Translation of " Edelweiss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Look, Sebastian, edelweiss. | Смотри, Себастьян, эдельвейс. |
You're like... well, you're like edelweiss. | Вы мне нравитесь... ну, вы прекрасны как эдельвейс. |
The Timelords' book, The Manual , was reportedly used by the one hit wonders Edelweiss to secure their hit Bring Me Edelweiss . | Сообщалось, что книга The Manual была использована австрийской группой Edelweiss, чтобы продвинуть свой хит Bring Me Edelweiss . |
but you you're like edelweiss, preferring the mountaintops, hard to reach. | но вы вы, как эдельвейс, предпочитаете горные вершины, труднодоступные. |
Dimples behind his ears and Edelweiss on his knees. Or the other way around. | У него были ямочки за ушами и эдельвейсы на коленках или наоборот. |
Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees. | А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки. |
We'll eat wild strawberries with our lunch and sit under the pine trees when we are tired and pick edelweiss and alpenrosen. | Мы будем есть дикие ягоды на обед а когда устанем, сядем отдыхать под соснами и наберем эдельвейсов и альпийских роз. |