Translation of " Gee" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gee whiz! | Вот те на! |
| Gee whiz! | Вот те нате! |
| Gee whiz! | Ну и ну! |
| Gee whiz! | Ну надо же! |
| Gee whiz! | Вот так так! |
| Gee, it sure is boring around here! | Эх, здесь у вас так скучно! |
| Gee, it sure is boring around here! Yeah, you're so boring I could die. | Эх, здесь у вас так скучно! Да, ты такой скучный, что умереть можно . |
| Gee, it sure is boring around here! You've got to be kidding. Yes! Good. | Эх, до чего же здесь скучно! Да ты небось шутишь . Да! Вот и славно . |
| Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die. | Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри . |
| The LHC is a magnificent engineering project, whose many gee whiz features have been widely reported. | БАК это великолепный инженерный проект, о чьих сенсационных характеристиках широко информировали в прессе. |
| Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print. | Как и все другие, они сказали О, клево, док, картина это здорово. |
| Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you. | Ух ты, как здорово! Наверное, любовь к тебе погубит меня. Ты моя Клони. Спасибо. |
| Or an expensive watch, so you can impress people Oh gee, I didn't know you had that watch. | Или дорогие часы, которые помогут вам произвести впечатление на людей, которые скажут Ого, я и не знал, что у тебя такие часы. |
| And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down. | Долгое время я сражался с этим и думал Мне надо остепениться . |
| So you're probably thinking, Gee, this sounds like a good idea. What can we do to try to see if it's real? | Итак, вы, вероятно думаете Ого, похоже это хорошая идея. Что можно сделать, чтобы увидеть, реально ли это? |
| And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria. | Можно сказать, Не е, ну это может сработать для FedEx там, в США, но это не сработает для Болгарии. |
| Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. | Эх, я вот думаю что там поделывает Гэнон? А тебе это интересно? Нет, мне больше интересно, что у нас на ужин, тем более что он будет готов через минуту . Ну ладно тогда . |
| Gee and Schwartzman are scheduled to discuss and share images of the 1926 Bertram Goodhue design as well as the 1993 restoration and addition by Hardy Holzman Pfeiffer Associates. | Ги и Шварцман собираются обсудить и поделиться изображениями дизайна 1926 г Бертрама Гудхью, а также реставрации и дополнений 1993 г от Харди Хольцман Пфайффера Associates. |
| Gee, it sure is boring around here. Link! I'm back. Where did you go?! He must've gone to the island of Delphino, Your Majesty. ...My boy, you're in HUGE trouble. | Эх, здесь у вас так скучно . Линк! Я вернулся . Ты где был?! Он, верно, побывал на острове Дельфино, Ваше Величество . ...Мальчик мой, у тебя бо о ольшие проблемы . |
| And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? | А тут что то торчит. И вы на это смотрите, присматриваетесь и говорите Ой, как интересно. А что это за куски? |
| Royal Crown Revue Gee, Baby, Ain't I Good to You Susan Boyd Cuban Pete (Arkin Movie Mix) Jim CarreyThe record label Epic Soundtrax released an orchestral score soundtrack to The Mask shortly after the original soundtrack's release. | Pachuco! Royal Crown Revue Gee Baby, Ain t I Good To You Susan Boyd Cuban Pete (Arkin Movie Mix) Jim CarreyОркестровый саундтрек к Маске был выпущен вскоре после релиза оригинального саундтрека. |
| In 1977 Can were joined by former Traffic bassist Rosko Gee and percussionist Rebop Kwaku Baah, both of whom provided vocals to Can's music, appearing on the albums Saw Delight (1977), Out of Reach (1978) and Can (1979). | В 1977 к Can присоединились бывший басист группы Traffic Роско Джи (Rosko Gee) и перкуссионист Рибоп Кваку Баах (Rebop Kwaku Baah), взявшие на себя вокал в Saw Delight (1977), Out of Reach (1978) и Can (1979). |
