Translation of "10 days to go" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hou was detained for 10 days. | Хоу получил десять. |
| Taste buds, every 10 days or so. | Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней. |
| I go to bed at 10 p.m. | Я ложусь спать в десять вечера. |
| I go to bed at 10 p.m. | Я ложусь в десять вечера. |
| The campaign period lasted for only 10 days. | Кампания длилась всего 10 дней. |
| We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier. | Мы решили готовиться к этому празднованию годовщины 10 днями ранее. |
| I will go at 10. | Я пойду в 10. |
| I will go at 10. | Я пойду в десять. |
| I go to the restaurant every 2 days. | Я хожу в ресторан каждые два дня. |
| I go to the restaurant every 2 days. | Я хожу в ресторан через день. |
| The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ). | Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги). |
| It gains 10 days in a row during the month. | 10 ноября Взрыв на Котляковском кладбище в Москве. |
| Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days. | Через несколько дней была обнаружена и сама писательница. |
| We have five days to go before the summer vacation. | До летних каникул осталось пять дней. |
| How many days a week do you go to school? | Сколько дней в неделю вы посещаете школу? |
| Loskutov was subsequently sentenced to 10 days in jail and hit with a small fine. | Лоскутова приговорили к 10 суткам ареста и небольшому штрафу. |
| She would love to go back to the days of her youth. | Ей бы очень хотелось вернуться во дни своей юности. |
| Tell Tom I have to go to Boston for a few days. | Скажи Тому, что мне надо съездить на несколько дней в Бостон. |
| The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors. | Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек. |
| One of them has been on hunger strike for 10 days now... | Один из них голодает уже в течении 10 дней... |
| After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. | 10 сентября после нескольких дней мучений Уолстонкрафт умерла от септицемии. |
| I go to the office by bicycle except on rainy days. | Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. |
| In all cases the frequency of use was 10 19 days per month. | Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц. |
| Cheyenne Frontier Days Cheyenne Frontier Days, which occurs during 10 days centered around the last full week in July, is the largest outdoor rodeo in the US. | В конце июля ежегодно проводится один из крупнейших в мире фестивалей родео на открытом воздухе Cheyenne Frontier Days. |
| Tom will go for days without smoking a cigarette. | Том по несколько дней совершенно не курит. |
| Days go by and still no sign of Tom. | Летят дни, а о Томе всё ни слуху ни духу. |
| The custom was to go to the movies on the holidays or special days. | Люди обычно ходили в кино по выходным или по особым датам. |
| Musa (Moses) spent 40 days on Mount Sinai where he received the 10 commandments. | Сорок суток пробыл пророк Моисей на горе Синай, где получил Скрижали Завета ( ). |
| And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease! | Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую Вольно! |
| I can go a couple of days without eating if I have to. | Я могу продержаться пару дней без еды, если придется. |
| He is a good doctor, as doctors go these days. | По нынешним временам он хороший врач. |
| Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. | Большинство из нас. Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней. |
| Orfahli, along with more than 100 refugees spent more than 10 gruelling days at sea. | Орфахли, вместе с сотней других беженцев, провел десять изнурительных дней в море. |
| No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. | Нет, мы говорим, Щенок, сидеть и бух, он делает это шесть раз из десяти. |
| An official who didn t go to work for 10 years was fired in Spain | В Испании уволили чиновника, который 10 лет не ходил на работу |
| Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. | сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества. |
| But, during the first few days it was touch and go. | В течение первых дней был очень медленный старт. |
| Within 10 days the two men were in a dead heat for second place at 17 . | На протяжении 10 дней эти два человека боролись на равных и получили по 17 . |
| There are fewer than 10 days to go before the judgment by the International Court of Justice in The Hague so many things could still happen, and rumours and controversy are sure to continue to abound. | До вынесения решения осталось менее 10 дней, поэтому может произойти ещё многое, и недостатка в слухах и дискуссиях точно не будет. |
| In Italy, meat is hung in a cold room for 10 days at a temperature of 1 to 2 C. | В Италии подвешивают мясо в холодильной камере на 10 дней при температуре 1 2 градуса. |
| March 4 to March 10 10 posts deleted | 4 марта 10 марта 10 постов удалено |
| It was originally drawn for Antinuclear Poster Exhibition held in Tokyo for 10 days in November 2011. | Изначально плакат был создан специально для Выставки плакатов против атомной энергии , проводившейся в Токио в ноябре 2011 года. |
| April 10 and April 11, 2000 remain the darkest days in the history of Gambian student activism. | 10 и 11 апреля остаются черными днями в истории студенческих демонстраций в Гамбии. |
| Gaudí died on 10 June 1926 at the age of 73 and was buried two days later. | Гауди скончался 10 июня 1926 года и был похоронен двумя днями позже в крипте недостроенного им храма. |
| It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days. | Это соревнование, которое мы проводим за вторую премию Фонда X Prize, для первой команды, успевшей секвенировать 100 человеческих геномов за 10 дней. |
