Translation of "10th" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My birthday is November 10th. | Мой день рождения 10 ноября. |
| I was born October 10th, 1972. | Я родилась 10 октября 1972 года. |
| I was born on October 10th, 1972. | Я родился 10 октября 1972 года. |
| I was born on October 10th, 1972. | Я родилась 10 октября 1972 года. |
| On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution | К десятилетию |
| It's now under a 10th of a cent. | а сейчас менее 1 10 цента. |
| It was the 10th in Zagreb this year. | Оно было 10 м в Загребе в этом году. |
| It is now the 10th anniversary of 9 11. | Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября. |
| The school year begins on the 10th of April. | Учебный год начинается 10 апреля. |
| Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print. | Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print. |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | Где вы были 11 го? , Где вы были 10 го? , |
| He died at Leiden on the 10th of December 1891. | Скончался 10 декабря 1981 г. в Лейдене. |
| Gen Taguchi, of 100shiki blog fame, tweeted this on March 10th | Ген Такуши, блогер под именем 100shiki сделал 10 марта у себя на Твиттере такую запись |
| Indian Wikipedia 10th anniversary graphic by Praveenp (CC BY SA 3.0) | Графическая картинка к десятилетнему юбилею Википедии , выполненная пользователем Praveenp (CC BY SA 3.0) |
| The city was renamed Kirovohrad on the 10th of January, 1939. | 10 января 1939 года при образовании Кировоградской области название города изменили на Кировоград. |
| They are leaving in three days, that is to say June 10th. | Они уезжают через три дня, то есть 10 июля. |
| It is the 10th largest state in India, with an area of . | Чхаттисга рх (, ) штат в центральной Индии. |
| After the fall of Silla in the 10th century, the Gukhak closed. | После падения Силла в X веке Кукхак был закрыт. |
| It is of the 10th magnitude and is a member of the Virgo Cluster. | Это крупное рассеянное скопление звёзд от 5 до 10 звёздной величины. |
| The band went on the 10th Anniversary Tour with Girlschool as support and attracted respectable crowds. | Десятилетие со дня образования группа отметила успешным туром 10th Anniversary (в связке с Girlschool). |
| The bill to regulate and commercialize marijuana was approved at 22 38 on Tuesday 10th December, 2013. | Законопроект, регламентирующий и разрешающий торговлю марихуаной, был принят в 22 38 во вторник, 10 декабря 2013 г. |
| Today there was an armed attack at my school, perpetrated by one of the 10th grade students. | Сегодня в моей школе было вооруженное нападение, утроенное одним из учеников 10 класса. |
| Learn more about the event, and register here to be part of our exciting 10th anniversary Summit. | Узнайте больше больше об этом мероприятии! А чтобы стать частью этого необыкновенного юбилейного 10 Саммита, зарегистрироваться можно здесь. |
| Founded in the second half of the 10th century by King Boleslav II as a royal castle. | Город Млада Болеслав был основан во второй половине X века Болеславом II как королевский замок. |
| With their fall in the 10th century, the city was taken over by the rulers of Venad. | В 10 м веке, после их падения, город перешёл под контроль государства Венад. |
| It is the 10th most populous country in Europe and the 63rd most populous country in the world. | Таким образом, Нидерланды являются 15 м по плотности населения государством в мире. |
| Another military ruler, General Hussain Muhammad Ershad, who was the 10th president of Bangladesh, continued on this path. | Другой военный диктатор, генерал Хусcейн Мухаммад Эршад, десятый президент Бангладеш, продолжил данную политику. |
| From the 10th century AD, with the growing bhakti movement, Krishna became a favorite subject of the arts. | Начиная с X века н. э., с ростом движений бхакти, Кришна стал выступать как любимый герой. |
| Later, Gordeev's father showed up, and after some negotiation managed to disarm him and free the students. Legislative troll Vitaly Milonov memefied The shooter was a 10th grader and a straight A student we should ban the 10th grade and straight A students. | Потом появился отце Гордеева, которому после некоторых переговоров удалось разоружить сына и освободить учеников. |
| On December 10th, women from around the world will gather at the European Parliament to fight against Female Genital Mutilation. | Десятого декабря женщины со всего мира соберутся в Европарламенте, чтобы бороться против увечья женских гениталий. |
| As a proportion of income, it declines almost continuously, from 34 at the 10th percentile to 3 at the very top. | В пропорциональном отношении к доходу оно почти все время снижается, от 34 для 10 перцентиля, до 3 для самой верхушки. |
| As a proportion of income, they fall almost continuously, from 50 at the 10th percentile to 2.5 at the very top. | В пропорциональном отношении к доходу они почти постоянно падают, от 50 для 10 перцентиля до 2,5 для самой верхушки. |
| The first RM 1 model was completed in 1957 and the first launch took place on the 10th of October 1958. | Первый тип RM 1 был завершен в 1957 году, а первый запуск состоялся 10 октября 1958 года. |
| The GTA is distinguishable by the black gold two tone paint and a GTA 10th anniversary plaque on the center console. | GTA отличалась чёрным золотым цветом кузова и табличкой GTA 10th anniversery на центральной консоли. |
| Most residents supplement these meager earnings with credit, which is why Rostov has the 10th most borrowers of any city in Russia. | Большая часть населения дополняет свой скудный заработок кредитами, в результате чего Ростовская область стала десятым по количеству выдаваемых кредитов регионом России. |
| Namco Bandai developers decided that a remake of the original game, in acknowledgement of its 10th anniversary, would be the best approach. | Разработчики в Namco Bandai решили, что ремейк первой игры, как признание её десятилетнего юбилея, будет лучшим решением. |
| The head trainer of Milan Massimiliano Allegri expressed regret regarding the draw in the 10th round match of the Italy Championships against Lazio . | Главный тренер Милана Массимилиано Аллегри выразил сожаление по поводу ничейного результата в матче 10 го тура чемпионата Италии с Лацио . |
| Hundreds of students from Shahid Beheshti University in Tehran protested against Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's visit to their own university on May 10th. | Сотни студентов из Университета Шахида Бехешти в Тегеране протестовали против визита Иранского Президента Махмуда Ахмадинежада в их Университет 10 мая. |
| The Bagrationi dynasty had ruled Georgia from the 10th century until the early 19th century, when Russia colonized Georgia and abolished the monarchy. | Династия Багратионов правила Грузией с X и до начала XIX века, когда Российская Империя взяла страну под свой контроль и упразднила там монархию. |
| Between the 10th and 14th centuries, hesychasm was developed, particularly on Mount Athos in Greece, and involves the repetition of the Jesus prayer. | Между X и XIV веками исихазм стал практиковаться, в частности, на горе Афон в Греции, эта практика включает повторение Иисусовой молитвы. |
| The verdict comes ahead of the 10th anniversary of the attack later this year, which will be marked by ceremonies in Bali and Australia. | Приговор вынесен в преддверии 10 й годовщины теракта, которая будет отмечаться позже в этом году в Бали и Австралии. |
| Meanwhile, environment and fishing ministers met on the 10th April to report on the link between oil exploration and the deaths of the dolphins. | Тем временем 10 апреля представители Министерств по защите окружающей среды и рыболовства встретились для того, чтобы доложить о связи между нефтепоисковыми исследованиями и смертью дельфинов. |
| The 10th century is the period from 901 to 1000 in accordance with the Julian calendar, and the last century of the 1st millennium. | Десятый (X) век последний век первого тысячелетия, длился с 901 по 1000 годы по григорианскому календарю. |
| With a net worth of 36.5 billion, he is the 10th richest person in the United States and the 13th wealthiest in the world. | Входит в число самых богатых людей мира по версии Forbes, на 2013 год он занимает 10 е место с состоянием в 31 млрд долларов. |
| It also marks the 10th anniversary of the euro, the common currency further knitting together several hundred million Europeans in their economic and financial affairs. | Но это также и дата десятилетнего юбилея евро, единой валюты, укрепляющей экономическую и политическую связь между несколькими сотнями миллионов европейцев. |
