Translation of "18 years of age" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

18 years of age - translation : Years - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Persons below 18 years of age
Лица, не достигшие 18 летнего возраста
The age of majority is 18 years.
Возрастом достижения совершеннолетия считается 18 лет.
The median age was 18 years.
Средний возраст жителей составил 18 лет.
Twenty two of them were under 18 years of age.
Двадцать два из них были моложе 18 лет.
He obtained French citizenship at the age of 18 years.
Он стал гражданином Франции только в 18 лет.
Education is compulsory from 6 to 18 years of age.
Образование является обязательным для детей в возрасте от 6 до 18 лет.
He debuted for the first team at 18 years of age.
В главной команде города дебютировал в 18 ти летнем возрасте.
13.2 of the population were 65 years of age or older, whereas 27.8 of the population was under 18 years of age.
Из общего количества 13,2 относились к категории 65 лет и старше, 27,8 жителей были младше 18 лет.
Voting was limited to males of at least 18 years of age.
Отныне в голосовании могли принимать участие мужчины возрастом не менее 18 лет.
One third of the Chinese population was under 18 years of age.
китайцев имеют возраст менее 18 лет.
He was over 18 years of age when the crime was committed.
Во время совершения преступления ему было больше 18 лет.
In 1993, the same undercover units killed 18 persons, 6 of them being under 18 years of age.
В 1993 году сотрудниками тех же секретных подразделений было убито 18 человек, из них 6 в возрасте до 18 лет.
The Constitution defines those under the age of 18 years to be children.
Согласно Конституции, под определение дети подпадают лица, не достигшие 18 летнего возраста.
Bermuda voters in the elections or referendums must be 18 years of age.
На Бермудских островах право участвовать в выборах или референдумах имеют лица в возрасте от 18 лет.
There were 134 persons below the age of 18 years who were injured.
Ранения получили 134 подростка в возрасте до 18 лет.
Families receive additional payments for children, normally up to 18 years of age.
Семьи получают дополнительные выплаты на детей, обычно до достижения ими 18 летнего возраста.
In 2010, the population distribution was 6.8 under 5 years old, 25.8 under the age of 18, and 10.6 65 years of age or older.
19,9 от общего числа семей на момент переписи жили самостоятельно, при этом 9,8 составили одинокие пожилые люди в возрасте 65 лет и старше.
The median age was 34.3 years, with 19.3 under the age of 18, 16.8 from 18 to 24, 27.8 from 25 to 44, 24.0 from 45 to 64, and 12.2 who were 65 years of age or older.
19,3 населения города лица в возрасте младше 18 лет 16,8 от 18 до 24 лет 27,8 от 25 до 44 лет 24,0 от 45 до 64 лет и 12,2 65 лет и старше.
Persons voting must be 18 years of age or over and have belonger status .
Участвующие в голосовании должны быть не моложе 18 лет и иметь статус постоянного местного жителя .
Section 67(b) of the Constitution provides that the voting age is 18 years.
Статья 67 b) Конституции предусматривает право голоса начиная с 18 летнего возраста.
At present, the choir consists of 92 boys from 9 to 18 years of age.
В хоре поют около 100 мальчиков возрастом от 9 до 18 лет.
In addition, girls under 18 years of age are overrepresented in reports of sexual violence.
Кроме того, в сообщениях о сексуальном насилии чаще всего фигурируют девушки до 18 лет.
The population's age distribution was 23.80 under the age of 18, 14.70 from 18 to 24, 36.50 from 25 to 44, 18.20 from 45 to 64, and 6.70 age 65 years of age or older.
Показатели по возрастным категориям в округе были следующие 23,8 жители до 18 лет, 14,7 от 18 до 24 лет, 36,5 от 25 до 44 лет, 18,2 от 45 до 64 лет, и 6,7 старше 65 лет.
Of the population 6.1 was under the age of 5, 21.4 was under the age of 18, and 13.8 were 65 years of age or older.
31,9 от общего числа семей на момент переписи жили самостоятельно, при этом 11,3 составили одинокие пожилые люди в возрасте 65 лет и старше.
Age spread 25.70 under the age of 18, 9.40 from 18 to 24, 32.20 from 25 to 44, 21.50 from 45 to 64, and 11.10 who were 65 years of age or older.
Среди них 25,4 составляли дети до 18 лет, 11,2 люди возрастом более 65 лет.
Age spread 29.00 under the age of 18, 7.00 from 18 to 24, 26.00 from 25 to 44, 20.90 from 45 to 64, and 17.20 who were 65 years of age or older.
Население округа по возрастному диапазону по данным переписи 2000 года распределилось следующим образом 29,00 жители младше 18 лет, 7,00 между 18 и 24 годами, 26,00 от 25 до 44 лет, 20,90 от 45 до 64 лет и 17,20 в возрасте 65 лет и старше.
Age spread 21.8 under the age of 18, 14.1 from 18 to 24, 26.4 from 25 to 44, 20.4 from 45 to 64, and 17.2 who were 65 years of age or older.
Возрастной состав моложе 18 лет 21,8 , от 18 до 24 лет 14,1 , от 25 до 44 лет 26,4 , от 45 до 64 лет 20,4 , от 65 лет и старше 17,2 .
In Hudson, 12.9 of the population were under the age of 18, 4.0 from 18 to 24, 17.1 from 25 to 44, 27.4 from 45 to 64, and 38.6 who were 65 years of age or older the median age was 57 years.
Население статистически обособленной местности по возрастному диапазону по данным переписи 2000 года распределилось следующим образом жители младше 18 лет, 4,0 между 18 и 24 годами, 17,1 от 25 до 44 лет, 27,4 от 45 до 64 лет и 38,6 в возрасте 65 лет и старше.
(a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years
а. возраст жертвы до 18 лет
With 18 years of age, he became Balkan champion, a title he repeated twice more.
В 18 лет он стал чемпионом Балкан, после чего удостаивался этого титула ещё дважды.
Eligible males are called up for military service upon reaching the age of 18 years.
Призыв для прохождения воинской службы лицами, пригодными к ее несению, в Туркменистане осуществляется по достижению ими 18 лет.
(a) Not to impose it for crimes committed by persons below 18 years of age
а) не выносить смертных приговоров за преступления, совершенные лицами моложе 18 лет
According to the Statute, a child is a person between zero and 12 years of age, and an adolescent is between 12 and 18 years of age.
Согласно Статуту, ребенком считается любое лицо в возрасте от 0 до 12 лет, а подростком  любое лицо в возрасте 12 18 лет.
Age distribution is 22.0 under the age of 18, 10.7 from 18 to 24, 36.1 from 25 to 44, 20.0 from 45 to 64, and 11.3 who are 65 years of age or older.
до 18 22,0 18 24 10,7 25 44 36,1 45 64 20,0 65 и старше 11,3 Средний возраст горожан 33 года.
Age distribution was 24.90 under the age of 18, 12.50 from 18 to 24, 26.90 from 25 to 44, 24.30 from 45 to 64, and 11.30 who were 65 years of age or older.
Состав населения в округе 24,90 моложе 18 лет, 12,50 от 18 до 24, 26,90 от 25 до 44, 24,30 от 45 до 64, и 11,30 старше 65.
Age distribution was 25.6 under the age of 18, 4.2 from 18 to 24, 27.3 from 25 to 44, 25.8 from 45 to 64, and 17.2 who were 65 years of age or older.
Построение по возрасту составило 25,6 моложе 18 лет, 4,2 с 18 до 24 лет, 27,3 с 25 до 44 лет, 25,8 с 45 до 64, 17,2 65 лет или старше.
Age distribution was 24.80 under the age of 18, 6.90 from 18 to 24, 30.00 from 25 to 44, 24.80 from 45 to 64, and 13.60 who were 65 years of age or older.
Население округа по возрастному диапазону по данным переписи 2000 года распределилось следующим образом 24,8 жители младше 18 лет, 6,9 между 18 и 24 годами, 30 от 25 до 44 лет, 24,8 от 45 до 64 лет и 13,6 в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution was 22.8 under the age of 18, 9.2 from 18 to 24, 29.3 from 25 to 44, 24.7 from 45 to 64, and 13.9 who were 65 years of age or older.
Население города по возрастному диапазону по данным переписи 2000 года распределилось следующим образом 22,8 жители младше 18 лет, 9,2 между 18 и 24 годами, 29,3 от 25 до 44 лет, 24,7 от 45 до 64 лет и 13,9 в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution was 24.3 under the age of 18, 7.6 from 18 to 24, 29.9 from 25 to 44, 22.3 from 45 to 64, and 15.9 who were 65 years of age or older.
24,2 от всего числа семей в населённом пункте и 25,5 от всей численности населения находилось на момент переписи населения за чертой бедности, при этом 45,9 из них были моложе 18 лет и 26,4 в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution was 42.6 under the age of 18, 10.2 from 18 to 24, 29.6 from 25 to 44, 13.3 from 45 to 64, and 4.3 who were 65 years of age or older.
35,4 от всего числа семей в населённом пункте и 38,2 от всей численности населения находилось на момент переписи населения за чертой бедности, при этом 46,3 из них были моложе 18 лет и в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution was 29.2 under the age of 18, 8.8 from 18 to 24, 34.1 from 25 to 44, 19.6 from 45 to 64, and 8.3 who were 65 years of age or older.
8,9 от всего числа семей в населённом пункте и 11,3 от всей численности населения находилось на момент переписи населения за чертой бедности, при этом 15,9 из них были моложе 18 лет и 9,1 в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution was 27.1 under the age of 18, 5.3 from 18 to 24, 29.9 from 25 to 44, 27.6 from 45 to 64, and 10.1 who were 65 years of age or older.
27,1 населения младше 18 лет, 5,3 в возрасте от 18 до 24 лет, 29,9 от 25 до 44, 27,6 от 45 до 64 и 10,1 старше 65 лет.
Age distribution was 24.0 under the age of 18, 6.2 from 18 to 24, 33.8 from 25 to 44, 20.0 from 45 to 64, and 16.0 who were 65 years of age or older.
24,0 населения младше 18 лет, 6,2 в возрасте от 18 до 24 лет, 33,8 от 25 до 44, 20,0 от 45 до 64 и 16,0 старше 65 лет.
Age distribution was 32.4 under the age of 18, 6.6 from 18 to 24, 28.2 from 25 to 44, 20.8 from 45 to 64, and 12.0 who were 65 years of age or older.
32,4 населения младше 18 лет, 6,6 в возрасте от 18 до 24 лет, 28,2 от 25 до 44, 20,8 от 45 до 64 и 12,0 старше 65 лет.
Age distribution was 28.2 under the age of 18, 6.4 from 18 to 24, 24.7 from 25 to 44, 27.7 from 45 to 64, and 13.0 who were 65 years of age or older.
28,2 населения младше 18 лет, 6,4 в возрасте от 18 до 24 лет, 24,7 от 25 до 44, 27,7 от 45 до 64 и 13,0 старше 65 лет.

 

Related searches : Age Of 18 - Minimum Age Of 18 - Years Of Age - Under 18 Years - Over 18 Years - With 18 Years - 50 Years Of Age - 12 Years Of Age - 40 Years Of Age - 20 Years Of Age - 18 Years Or Older - At 18 Years Old