Translation of "1862" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leopoli, 1862. | Leopoli, 1862. |
| (Paris, 1862 1864). | Paris, 1862 1866. |
| Edinburgh A. Fullarton Co., 1862. | Ламонт один из кланов горной части Шотландии. |
| In 1862, Cantor entered the University of Zürich. | В 1862 году поступил в Федеральный политехнический институт в Цюрихе. |
| The letters of Faraday and Schoenbein 1836 1862. | The letters of Faraday and Schoenbein 1836 1862. |
| 1769) 1862 Henry David Thoreau, American author and philosopher (b. | 1862 Генри Дэвид Торо, американский писатель и мыслитель трансценденталист (р. |
| In 1862 he married Elise Koch and had a daughter. | 1862 Женился на Эльзе Кох, подруге покойной сестры. |
| It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London. | Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году. |
| Even after recognition by President Abraham Lincoln in 1862, relations remained sour. | Даже после официального признания президентом Авраамом Линкольном в 1862 году данной страны отношения оставались натянутыми. |
| This behavior culminated in 1862, when the legislature blocked a university president s appointment. | Кульминационный момент такого поведения наступил в 1862 году, когда законодательная власть заблокировала назначение президента университета. |
| She died on 27 April 1862 from malaria and Livingstone continued his explorations. | Мэри Ливингстон умерла от малярии 27 апреля 1862 года в Шупанге на Замбези. |
| On 30 September 1862, his wife Margarete died in Meran of a lung illness. | 30 сентября 1862 года умерла его жена Маргарет от болезни легких. |
| Albrecht Adam (16 April 1786 28 August 1862) was a German painter of battles and horses. | А льбрехт А дам ( 16 апреля 1786, Нёрдлинген 28 августа 1862, Мюнхен) немецкий . |
| Willie Lincoln was born on December 21, 1850, and died of a fever on February 20, 1862. | Уильям Линкольн родился 21 декабря 1850 и умер 20 февраля 1862 в Вашингтоне, во время президентства отца. |
| Dietrich Georg von Kieser (24 August 1779 11 October 1862) was a German physician born in Harburg. | Дитрих Георг фон Кизер ( 24 августа 1779 11 октября 1862) один из главных представителей натурфилософского направления в медицине. |
| So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of. | В декабре 1862 го года происходило нечто безусловно интересное, о чём наверняка известно американской части аудитории. |
| Léon Foucault used an experiment which used rotating mirrors to obtain a value of 298,000,000 m s in 1862. | Развив и осуществив идею Араго, Леон Фуко в 1862 году получил для скорости света значение (298 000 000 500 000) м с. |
| His most important work to date was the poetic trilogy of Sigurd Slembe (Sigurd the Bad), which Bjørnson published in 1862. | Самой важной его работой на этот момент была поэтическая трилогия Сигурд Злой (Sigurd Slembe) , которую Бьёрнсон опубликовал в 1862 году. |
| Grant was also in charge of the cotton trade in his military district and, on December 17, 1862, he issued General Order No. | 17 декабря 1862 года Грант изгнал евреев из штатов Теннесси, Миссисипи и Кентукки (в чём впоследствии публично раскаялся). |
| The other Wright siblings were named Reuchlin (1861 1920), Lorin (1862 1939), Katharine (1874 1929), and twins Otis and Ida (born 1870, died in infancy). | Других родных братьев Райт звали Рейхлин (1861 1920), Лорин (1862 1939), Катрина (1874 1929), и близнецы Отис и Ида (1870, умерли в младенчестве). |
| The music was composed in 1862 by Eduard Hübsch, an army captain who later became the chief of the music department of the Minister of War. | Музыку к гимну сочинил в 1862 году капитан Эдуард Хюбш (Eduard Hübsch), который позже стал главой музыкального департамента Министерства Обороны. |
| She reigned over this immense and rich duchy alone, until she had a carriage accident in June 1861 and died on 19 September 1862 at Sagan. | Она царила в этих владениях, пока не пострадала в аварии с каретой в июне 1861 года, после чего 19 сентября 1862 года скончалась. |
| Known in the family as Bimbo , he was three years old when in 1862 the family moved to Tiflis when his father was named Viceroy of the Caucasus. | В 1862 году семья переехала в Тифлис, где его отец был кавказским наместником, и юношеские годы великий князь провел на Кавказе. |
| Théorie der binären algebraischen Formen (Teubner, 1872) Theorie der Abelschen Functionen with P. Gordan (B. G. Teubner, 1866) Theorie der Elasticität fester Körper (B. G. Teubner, 1862) References External links | Theorie der Abelschen Functionen, совместно с Паулем Горданом ( P. Gordan ), B. G. Teubner, 1866. |
| They include Essais sur la marine française (1853) Études sur la marine (1859 and 1870) Guerre d'Amérique, campagne du Potomac (1862 and 1872) Encore un mot sur Sadowa (Brussels, 1868) and Vieux souvenirs (1894). | Жуанвиль напечатал в Revue des Deux Mondes ряд статей о французском флоте (собраны под заголовком Etudes sur la marine et récits de guerre , 1859) La Guerre d Amérique, campagne du Potomac (1872) Encore un mot sur Sadowa (1868) и другие. |
| Because the medieval city was largely built of wood and stone houses were the exception, fire was a constant risk and a series of fires in 1517, 1750 and again on 7 May 1862 earned the people from Enschede the nickname Brandstichters (arsonists). | Так как средневековый город за редким исключением был застроен деревянными зданиями, огонь был постоянной опасностью, и после серии пожаров в 1517, 1750 и 7 мая 1862 года, жители города получили прозвище Brandstichters (поджигатели). |
