Translation of "1887" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Киев, 1887. | Киев, 1887. |
| Moscow, 1887. | , 1887. |
| Новочеркасскъ, 1887. | Новочеркасскъ, 1887. |
| 1887 The Dawes Act. | 1887 Закон Доуса. |
| The oldest city park Ashgabat, founded in 1887. | Старейший парк города Ашхабад , основан в 1887 году. |
| Heinrich Hertz experimentally confirmed this fact in 1887. | Генрих Герц экспериментально подтвердил этот факт в 1887 году. |
| 1786) 1887 Alexander Borodin, Russian composer and chemist (b. | 1887 Александр Порфирьевич Бородин, русский композитор и химик (р. |
| Apache leader Geronimo in 1887. Image available in public domain. | Предводитель апачей Джеронимо, 1887г. |
| 1795) 1887 C. F. W. Walther, German American theologian (b. | Учился в Петербургском и Дерптском (сейчас Тартуский) университетах. |
| History Marathon began as The Ohio Oil Company in 1887. | Основана в 1887 под названием The Ohio Oil Company. |
| From 1882 to 1887 he taught philosophy at several provincial schools. | С 1882 по 1885 год он преподавал философию в ряде провинциальных школ. |
| Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. | В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. |
| The US Open is an annual tennis tournament that women started playing in 1887. | Одиночный турнир среди женщин на Открытом чемпионате США по теннису разыгрывается с 1887 года. |
| The 1883 1887 epidemic cost 250,000 lives in Europe and at least 50,000 in Americas. | С 1883 по 1887 год погибло 250 000 европейцев и по меньшей мере 50 000 жителей американского континента. |
| On October 26, 1887, he was reburied to Tiflis and interred at the Mtatsminda Pantheon. | 26 октября 1887 года его останки были перезахоронены в пантеоне Мтацминда в Тифлисе. |
| In 1887, three expeditions were organised to explore the route for the future Trans Siberian Railway. | Для проведения изысканий по будущей трассе Транссибирской железной дороги в 1887 году были созданы три экспедиции. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Генрих Герц, когда обнаружил радиоволны в 1887, назвал их радио волны , потому что они излучаются . |
| This resentment culminated in mob attacks against Chinese and Japanese immigrants in Vancouver in 1887 and 1907. | Это негодование вылилось в нападения толпы на китайских и японских иммигрантов в Ванкувере в 1887 году и 1907 году. |
| The Instituto do Ceará (Ceará Institute) was established in 1887, and conducts research in history, geography and anthropology. | Институт Сеара (), основанный в 1887 году, проводит исследования в области истории, географии и антропологии. |
| It was produced in 1887 and the derivative, Benzedrine, was isolated in the U.S. in 1934 by Gordon Alles. | Информация об этом, а также о задержании с поличным наездников впервые попала в европейские и русские газеты в 1903 году. |
| He was promoted to first lieutenant in 1883, captain in 1887, major in 1889 and lieutenant colonel in 1891. | Он был повышен до первого лейтенанта в 1883 году, капитана в 1887 году, майора в 1889 году и подполковника в 1891 году. |
| In 1887 it became the first fully electrified town in Europe, and by the end of the 19th century had a telephone network. | В конце XIX века Царское Село получило телефонную сеть, а в 1887 году первый в Европе полностью электрифицированный город. |
| In 1887 he returned to Europe and lived in London then travelled again, visited India and finally moved to the United States in 1892. | В 1887 вернулся в Европу, жил в Лондоне, затем снова путешествовал, побывал в Индии, в 1892 переехал в США. |
| From 1887 he held a permanent seat in the Polish Academy of Skills and from 1897 he was a member of the Petersburg Academy of Sciences. | В 1875 году учёный стал профессором, в 1887 году членом Польской АН, а в 1897 году членом корреспондентом Петербургской Академии наук. |
| The documents did not excite Woodford, and in February 1886 he passed them on to Freemason William Wynn Westcott, who managed to decode them in 1887. | Документы не впечатлили Вудфорда, и в феврале 1886 года он передал их масону Уильяму Уинну Уэсткотту, который сумел расшифровать их в 1887 году. |
| Wilhelm Franz Canaris (1 January 1887 9 April 1945) was a German admiral, and chief of the Abwehr , the German military intelligence service, from 1935 to 1944. | Ви льгельм Франц Кана рис ( 1 января 1887 9 апреля 1945) немецкий военный деятель, начальник абвера (службы военной разведки и контрразведки) (1935 1944). |
| Since December 1858 the city began to operate telegraph, in 1866 completed construction of water supply, with 1887 appeared telephone and on December 5, 1908 the first power. | С декабря 1858 года в городе начал действовать телеграф, в 1866 году окончено строительство водопровода, с 1887 году появилась телефонная связь, 5 декабря 1908 года заработала первая электростанция. |
| Durkheim's articles gained recognition in France, and he received a teaching appointment in the University of Bordeaux in 1887, where he was to teach the university's first social science course. | Статьи Дюркгейма получили признание во Франции, и в 1887 году он получил преподавательскую должность в университете Бордо, где приступил к работе с первым в истории города общественно научным курсом. |
| Banknotes In 1885, the Bulgarian National Bank introduced notes for 20 and 50 gold leva, followed in 1887 by 100 gold leva and, in 1890, by 5 and 10 gold leva notes. | В 1885 году Болгарский народный банк ввел банкноты 20 и 50 золотых левов, а затем в 1887 году 100 золотых левов, а в 1890 году, на 5 и 10 левов. |
| Igor Severyanin (, pen name, real name Igor Vasilyevich Lotaryov (И горь Васи льевич Лотарёв) (May 16, 1887, Petersburg December 20, 1941, Tallinn) was a Russian poet who presided over the circle of the so called Ego Futurists. | И горь Северя нин (большую часть литературной деятельности автор предпочитал написание Игорь Северянин настоящее имя И горь Васи льевич Лотарёв , Санкт Петербург 20 декабря 1941, Таллин) русский поэт Серебряного века . |
| Smithsonian feud Samuel P. Langley, secretary of the Smithsonian Institution from 1887 until his death in 1906, experimented for years with model flying machines and successfully flew unmanned powered fixed wing model aircraft in 1896 and 1903. | Сэмюэл Пирпонт Лэнгли, секретарь Смитсоновского института с 1887 до своей смерти в 1906, проводил эксперименты с моделями летающих машин и совершил успешные полёты неуправляемого самолёта с двигателем в 1896 и 1903 годах. |
| He studied physics and mathematics at Moscow University (1885), in 1885 1887 studied chemistry at the University of Cambridge (United Kingdom), at the same time familiarising himself with the organisation of the textile factories in Great Britain. | В 1885 1887 годах изучал химию в Кембриджском университете (Великобритания), одновременно знакомился с организацией текстильного дела на английских фабриках (в Манчестере). |
| For example, in the United States, the recessions of 1857 8, 1860 61, 1865 7, 1882 85, 1887 88, 1890 91, 1893 94, 1895 97, 1899 1900, 1902 04, 1907 8, and 1910 12 all ended without help from the Federal Reserve, which opened its doors only in 1914. | Например, в Соединенных Штатах экономические спады 1857 8, 1860 61, 1865 7, 1882 85, 1887 88, 1890 91, 1893 94, 1895 97, 1899 1900, 1902 04, 1907 8 и 1910 12 годов все закончились без помощи Федерального резервного банка, который открыл свои двери только в 1914 году. |
