Translation of "1918" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

1918).
1943).
1918.
66.
1918.
А.
1918 1941.
Карнавал.
Nelson Mandela (1918 2013)
Нельсон Мандела (1918 2013)
Historia Dwudziestolecia 1918 1939 , (A History of the Twenty Years, 1918 1939), 2 vols., Paris, 1967.
Zaremba Paweł Historia Dwudziestolecia 1918 1939 2 vols., Paris, 1967.
Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 .
Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920.
Howard, 1918) Herr Arnes penningar (1903 novel).
Деньги господина Арне (Herr Arnes penningar, 1904).
There's that dip there for the 1918 flu.
резко падает во время пандемии гриппа 1918 го,
World War I lasted from 1914 until 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
From 1918, it was a part of Yugoslavia.
В 1918 году была освобождена сербской армией.
Young Bashkortostan was released in 1918 in Orenburg.
Молодой Башкортостан вышел в 1918 году в Оренбурге.
America In 1918 he moved to the United States.
В 1918 эмигрировал в США.
The Catholic University of Lublin was founded in 1918.
В 1918 году в Люблине был основан Католический университет.
In 1918, the New Jerusalem Monastery was closed down.
После 1918 года В 1919 году монастырь был закрыт.
It was captured by the Allies in October 1918.
В октябре 1918 года сюда вошли войска Антанты.
The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г.
The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
1918) 1993 Brandon Lee, American actor and martial artist (b.
1993 Брэндон Ли, американский актёр, мастер восточных единоборств (р.
In 1918, Mykolaiv survived its first occupation by foreign troops.
В 1918 году Николаев впервые пережил оккупацию иностранными войсками.
He was president of the American Economic Association in 1918.
Президент Американской экономической ассоциации в 1918 году.
The First World War began in 1914 and ended in 1918.
Первая мировая война началась в 1914 и закончилась в 1918 году.
Weber joined the worker and soldier council of Heidelberg in 1918.
В 1918 году Вебер присоединился к хайдельбергскому совету рабочих и солдат.
Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable ), 1918.
Философия бесконечности ( Die Philosophie des Unvollendbar ), 1918.
He was admitted into the Russian Academy of Sciences in 1918.
Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918.
In 1918, the province was at the heart of the civil war.
В 1918 году губерния оказалась в центре гражданской войны.
Howley, James P., The Beothucks or Red Indians , Cambridge University Press, 1918.
Howley, James P., The Beothucks or Red Indians , 1918.
After July 1918 it was part of the North Caucasian Soviet Republic.
С июля 1918 года в составе Северо Кавказской Советской Республики.
From 1914 to 1918, World War I prevented the celebration of Oktoberfest.
С 1914 по 1918 год Октоберфест не проводился из за Первой мировой войны.
On February 16, 1918 he signed the Act of Independence of Lithuania.
Подписал, вместе с другими членами Тарибы, Акт о независимости Литвы 16 февраля 1918.
In 1918 he was the labor minister in the Terek Soviet Republic.
В годы революции оказался на Кавказе, был министром труда Теркской Советской Республики.
Between 1918 and 1919 Austria was known as the State of German Austria ().
Немецкий язык в Австрии, Австрийский вариант немецкого языка).
Łuczak, Życie społeczno gospodarcze w Poznaniu 1815 1918 , Poznań 1965 J. Topolski (red.
Łuczak, Życie społeczno gospodarcze w Poznaniu 1815 1918 , Poznań 1965 J. Topolski (red.
In 1918 1919 he worked as a war correspondent in the Bashkir troops.
В 1918 1919 годах работает военным корреспондентом в башкирских войсках.
In August, 1918, he was arrested and taken to prison in St. Petersburg.
Был арестован в августе 1918 года и водворён в тюрьму в Петрограде.
American crows are protected internationally by the Migratory Bird Treaty Act of 1918.
Американский ворон находится под защитой Международного договора о перелётных птицах 1918 года.
In 1918, when Finland had recently gained independence, Tampere also played a major role, being one of the strategically important scenes during the Civil War in Finland (28 January 15 May 1918).
Во время Гражданской войны в Финляндии (28 января 15 мая 1918 года) Тампере был местом одного из стратегически важных событий 6 апреля белые взяли город и захватили в плен около 10 000 красных .
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
http vash2008.mylivepage.ru file 2927 16834_МКАВ 11.pdf Изобразительное искусство Витебска 1918 1923 гг.
http vash2008.mylivepage.ru file 2927 16834_МКАВ 11.pdf Изобразительное искусство Витебска 1918 1923 гг.
In 1940, Keaton married Eleanor Norris (1918 1998), who was 23 years his junior.
В 1940 году Китон женился на Элинор Норрис (1918 1998), которая была моложе него на 23 года.
Orville made his last flight as a pilot in 1918 in a 1911 Model B.
Орвилл совершил свой последний полёт в качестве пилота в 1918 году.
Gallery References Шишанов В. А. Витебский Музей современного искусства история создания и коллекции. 1918 1941.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
His parents hoped he would go on to Yale, but in 1918 Bogart was expelled.
Родители надеялись, что он поступит в Йельский университет, но в 1918 году Богарта исключили.
In 1918 during the Civil War, the headquarters of the White Army were established in Mikkeli.
В 1918 году во время гражданской войны, в Миккели в отеле Seurahuone был создан штаб Белой армии.
Emigration Since 1917 Taube lived in exile, and was a member of the Special Committee for Russian in Finland ( 1918 ), Minister of Foreign Affairs in Finland forming a government in exile under the leadership of Alexander Trepov ( 1918 ).
Член Особого комитета по делам русских в Финляндии (1918), министр иностранных дел в сформированном в Финляндии правительстве в изгнании под руководством А. Ф. Трепова (1918).