Translation of "1920" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Jacob Dybwads Forlag, Kristiania, 1920.
Kristiania Jacob Dybwads Forlag, 1920.
My grandfather was born in 1920.
Мой дед родился в одна тысяча девятьсот двадцатом году.
Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 .
Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920.
Rokiškis was granted city rights in 1920.
Повторно получил права города в 1920 году.
In 1920, the village was renamed Pervouralsk.
В 1721 году основана деревня Подволошная.
In 1920, Soviet power was established there.
В 1920 году здесь утвердилась советская власть.
Between 1920 and 1934, Estonia had 21 governments.
С 1920 по 1934 годы сменилось 23 правительства.
1920) January 16 Andrew Wyeth, American painter (b.
16 января Эндрю Уайет (91), американский художник.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.
В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
Image of the author's great grandfather taken in 1920.
Фотография прадедушки автора, снимок 1920 года.
1920) 1991 Max Frisch, Swiss author and playwright (b.
1991 Макс Фриш, швейцарский писатель и драматург (р.
In 1920, the city was given its present name.
В 1921 году городу было возвращено исконное название.
1911 1920 Diaries (1922) and The Shining Ones (1939).
Дневник 1911 1921 (Берлин, 1922) и Сияния (Париж, 1939).
It fell to the Red Army in February, 1920.
Красная Армия овладела фортом в феврале 1920 года.
Karl Albrecht was born in 1920, Theo Albrecht in 1922.
Карл родился в 1920, а Тео в 1922 году.
The Germans should remember the reparations fiasco of the 1920 s.
Немцы должны помнить фиаско репараций 1920 х годов.
1920) 2004 Johnny Ramone, American guitarist and songwriter (The Ramones) (b.
2004 Джонни Рамон (Джон Уильям Каммингс) гитарист группы Ramones.
In December 1920 she moved to her grandfather s apartment in Petrograd.
В декабре 1920 Зинаида переезжает в Петроград на квартиру деда.
He graduated in 1920 with majors in English, philosophy and economics.
В университете Абхай изучал английский, санскрит, философию и экономику.
Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor.
Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни).
Советская разведка на Ближнем и Среднем Востоке в 1920 30 х годах.
Советская разведка на Ближнем и Среднем Востоке в 1920 30 х годах.
During the 1920 s, Maritain was close to the far right Action Française .
В 1920 х годах Маритайн был близок к ультраправой партии Аксьон Франсез .
And we go back to 1920, and I want to look at Japan.
Вернемся в 1920 й, и взглянем на Японию,
1920 The League of Nations holds its first council meeting in Paris, France.
1920 состоялось первое заседание Совета Лиги Наций без участия США в Париже.
The first broadcast is the result of the United States presidential election, 1920.
1920 в США на президентских выборах победу одержал республиканец Уоррен Г. Гардинг.
1920 First assembly of the League of Nations is held in Geneva, Switzerland.
1920 В Женеве первое заседание Ассамблеи Лиги Наций, созданной годом ранее.
Biography Peter D. Mitchell was born in Mitcham, Surrey on 29 September 1920.
Питер Митчелл родился в Митчеме, Суррее 29 сентября 1920 года.
From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.
By 1920, more than three quarters of the US s original forests had been cut.
R 1920 году более 3 4 первоначально существовавших лесов США было вырублено.
Zweig married Friderike Maria von Winternitz (born Burger) in 1920 they divorced in 1938.
В 1920 Цвейг женился на Фридерике Марии фон Винтерниц (Friderike Maria von Winternitz).
In January 1919 he fled Russia for Finland and in 1920 settled in Paris.
В январе 1919 года выехал из России в Эстонию.
In 1920, another attempt to organize an international federation was made at the Gothenburg Tournament.
В 1920 на турнире в Гётеборге была предпринята ещё одна попытка организовать международную федерацию.
The Suwałki Agreement was to have taken effect at 12 00 on October 10, 1920.
Договор должен был вступить в действие 10 октября 1920 года.
Moritz Benedikt Cantor (23 August 1829 10 April 1920) was a German historian of mathematics.
Мориц Бенедикт Кантор ( 23 августа 1829, Мангейм 10 апреля 1920, Гейдельберг) немецкий историк математики.
In 1917 he joined the ranks of Mensheviks internationalists (in 1920 he became a Bolshevik).
В 1917 году вступил в ряды интернационалистов (в 1920 году стал членом РКП(б).
The subsequent Progressive Era was followed by a temporary return to plutocracy in the 1920 s.
За наступившей после этого прогрессивной эрой последовало временное возвращение к плутократии в 1920 году.
The First World War and the 1920 s shattered any naïve belief in pure free trade.
Первая мировая война и 1920 е годы разгромили всякое наивное убеждение в том, что свободная торговля может быть свободна от недостатков.
Theremin The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
Терменвокс первый в мире электромузыкальный инструмент, созданный русским физиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году.
Max Weber contracted the Spanish flu and died of pneumonia in Munich on 14 June 1920.
В Мюнхене Вебер заразился Испанским гриппом и умер от пневмонии 14 июня 1920 года.
Three nationwide strikes against the British Empire in 1920, 1936 and 1938 all began in Yangon.
Три общенациональные забастовки против британского владычества в 1920, 1936 и 1938 году начинались в Янгоне.
Naum Yakovlevich Vilenkin, , (October 30, 1920, Moscow 1991, Moscow) was a Soviet mathematician, an expert in combinatorics.
Наум Яковлевич Виленкин (30 октября 1920, Москва 19 октября 1991) советский , автор школьных учебников, популяризатор математики.
Map 1 First official map of Yerevan published in 1920 prior to the implementation of Tamanian s radial plan.
Карта 1 Первая официальная карта Еревана, опубликованная в 1920 году до реализации радиального плана Таманяна
He received the Nobel Prize in Physics in 1920 for this discovery, which enabled improvements in scientific instruments.
В 1920 году он получил Нобелевскую премию по физике за открытие важного сплава для производства точных инструментов и приборов.
After his birth the family returned to their native city Irkutsk, where the future poet lived until 1920.
После рождения сына семья вернулась в родной город Иркутск, где будущий поэт прожил до 1920 года.
For this work, Schrödinger was awarded the 1920 Haytingera Prize (Haitinger Preis) of the Austrian Academy of Sciences.
За эту работу Шрёдингер был награждён в 1920 году премией Хайтингера ( Haitinger Preis ) Австрийской академии наук.