Translation of "1927" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

1927.
М.
1927.
СПб.
1927.
человек.
1927.
5 74.
Pr., 1927.
1991.
Kaunas, 1927.
Kaunas, 1927.
Jacob Dybwads Forlag, Oslo, 1927.
Oslo Jacob Dybwads Forlag, 1927.
Netherlands , vol.4 (1927), pages 21 38.
Netherlands , vol.4 (1927), pages 21 38.
E. T. Whittaker and G. N. Watson (1927).
Квантовый аналог ( q аналог).
In 1927 he returned to the Soviet Union.
В 1927 году он вернулся в Советский Союз.
History The city acquired its current name in 1927.
Современное название город получил в 1930 году.
In 1927 Simeiz was visited by around 10,000 people.
В 1927 году Симеизский курорт посетило около 10 тысяч человек.
Selected Publications 1927 Das Behalten erledigter und unerledigter Handlungen .
Das Behalten erledigter und unerledigter Handlungen .
Date and place of birth 1 September 1927 at Surat
Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат
Compton earned the 1927 Nobel Prize in Physics for the discovery.
В 1927 Комптон получил за это открытие Нобелевскую премию по физике.
(1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170.
(1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170.
In April, 1927, he attended the Lister Centenary Celebration held in England.
В апреле 1927 года он посетил столетний юбилей Листера в Англии.
In the spring of 1927, the river broke out of its banks in 145 places, during the Great Mississippi Flood of 1927 and inundated to a depth of up to .
Весной 1927 года произошёл так называемый Великий потоп на Миссисипи река вышла из берегов в 145 местах и залила 70 000 км², нанеся ущерб на 400 млн USD.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.
В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
In 1927 he returned to the USA and started working in civil aviation.
В 1927 году вновь выехал в США, где работал в гражданской авиации.
Arien Chang (AC) My grandfather came to Cuba as an illegal immigrant in 1927.
Эриэн Чанг (ЭЧ) Мой дед приехал на Кубу как нелегальный иммигрант в 1927 году.
Kossel died quietly on 5 July 1927, after a recurring attack of angina pectoris.
Коссель тихо скончался 5 июля 1927 года после второго приступа стенокардии.
In 1927, FIDE began organizing the First Chess Olympiad during its 4th Congress in London.
В 1927 году ФИДЕ начала организовывать Первую Шахматную Олимпиаду во время своего 4 го Конгресса в Лондоне.
Between 1901 and 1927, Melbourne was the capital of Australia while Canberra was under construction.
С 1901 по 1927 годы, пока шло строительство Канберры, Мельбурн оставался столицей Австралии.
This prediction came true on 29 December 1927, when a submarine lava dome in the area of Perboewatan showed evidence of eruptions (an earlier event in the same area had been reported in June 1927).
Это предсказание сбылось 29 декабря 1927 года, когда на этом месте произошло подводное извержение (ранее подобное событие в том же районе было зарегистрировано в июне 1927 года).
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.
В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии.
The track was completed in spring of 1927, and the ADAC Eifelrennen races were continued there.
Трасса была закончена весной 1927, и гонки ADAC Eifelrennen были продолжены на новом автодроме.
Mikhail Mikhailovich Ivanov () (23 September 184920 October 1927) was a Russian composer, critic and writer on music.
Михаил Михайлович Иванов (23 сентября 1849, Москва 20 октября 1927, Рим) русский музыкальный критик и композитор.
Beginning in 1927, my influence developed into a monopoly takeover... that's how love will treat you if she really loves you ( Начиная с 1927, мой авторитет вырос в монопольный захват... вот так поступит любовь и с Вами, если она Вас полюбит ).
Сам К. Мельников так отозвался об этом периоде своего творчества Начиная с 1927, мой авторитет вырос в монопольный захват вот так поступит любовь и с Вами, если она Вас полюбит.
The building, built in 1927, is older than Nihonbashi Takashimaya which is designated as one of the important cultural properties.
Здание, построенное в 1927 году, старше торгового центра Нионбаши Такашимая, который был зачислен к важным культурным ценностям.
Berlin 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , The Sacred Books of the East vo, l. 46 ed.
Berlin 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , Sacred Books of the East, vol, l. 46 ed.
For years she had no official position, serving as a technical assistant to then director Harlow Shapley from 1927 to 1938.
Однако за признание самого Гарварда ей пришлось побороться. Несколько лет, в период с 1927 по 1938 год, она проработала простым техническим ассистентом под руководством Харлоу Шепли, который в те годы возглавлял обсерваторию.
Electronic control systems originated with the 1927 work of Bell Telephone Laboratories engineer Harold S. Black on using negative feedback to control amplifiers.
Системы электронного управления берут начало с работы инженера Bell Labs Гарольда Блэка в 1927 году по использованию отрицательной обратной связи, для управления усилителями.
After graduating from the Institute in 1927, he was sent along with the poets Zharov and Bezymensky abroad, where he stayed two months.
Окончив институт в 1927 году, был послан вместе с поэтами Жаровым и Безыменским за границу, где пробыл два месяца.
W de Sitter (1927), On the secular accelerations and the fluctuations of the longitudes of the moon, the sun, Mercury and Venus , Bull.
W de Sitter (1927), On the secular accelerations and the fluctuations of the longitudes of the moon, the sun, Mercury and Venus , Bull.
In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961.
В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER).
Between 1885 and 1927, the observatory employed about 80 women who studied glass plate photographs of the stars, many of whom made major discoveries.
Их история подобна истории о женщинах математиках, работавших НАСА, о судьбе которых повествуется в книге Скрытые фигуры .
Charles Patrick John Coghlan was the first Premier of Southern Rhodesia and upon his death in 1927 he was succeeded by Howard Unwin Moffat.
Чарльз Патрик Джон Колин был первым премьер министром Южной Родезии, после его смерти в 1927 году его сменил Ховард Анвин Моффат.
After Hoppe Seyler's death in 1895, Kossel took over editorship of the Zeitschrift and continued in that role until his own death in 1927.
После смерти Гоппе Зейлера в 1895 году, Коссель возглавил редакцию журнала, и занимал эту должность вплоть до собственной смерти в 1927 году.
Oleg Nikolayevich Yefremov (, October 1, 1927, Moscow, Soviet Union May 24, 2000, Moscow, Russia) was a Soviet Russian actor and Moscow Art Theatre producer.
Оле г Никола евич Ефре мов (1 октября 1927, Москва, 24 мая 2000, там же) советский и российский театральный режиссёр, актёр, педагог и театральный деятель.
In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort.
В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт.
This Urdu language newspaper was established in 1927 by Chenab Syed Asmadullah Sahi and has been published daily in the Chennai city of India ever since.
Газета, издающаяся на языке урду, была основана в 1927 году Чинабом Сайедом Асмедуллахом Сахи, и с тех пор издается ежедневно в индийском городе Ченнаи.
For a brief time between 1927 and 1931 the Northern Territory was divided into North Australia and Central Australia at the 20th parallel of South latitude.
На короткое время, с 1927 по 1931 годы Северная территория была разделена на Северную Австралию и Центральную Австралию по 20 й параллели южной широты.
Edward Kienholz (October 23, 1927 June 10, 1994) was an American installation artist and assemblage sculptor whose work was highly critical of aspects of modern life.
Эдвард Кинхольц (23 октября 1927, Фэрфильд, Вашингтон 10 июня 1994, Хоп, Айдахо) американский художник, работавший в жанре инсталляции.
Count Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (pronounced born 21 February 1927) is a French aristocrat and fashion designer who founded The House of Givenchy in 1952.
21 февраля 1927, Бове) французский модельер, правнук французского живописца Пьера Адольфа Бадена, основатель модного дома Givenchy (1952).