Translation of "1937 " to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

1937).
1909).
1937.
См.
Kaunas, 1937.
Kaunas, 1937.
Варшава, 1937.
Варшава, 1937.
Parallels to 1937
Параллели с 1937
Born in 1937.
Родился в 1937 году.
Austria Karl Piller, 1937.
Printed in Austria by Karl Piller, Wien VIII.
Pisma zbiorowe, Warszawa 1937.
Piłsudski Józef Pisma zbiorowe.
London Cassell and Co., 1937.
London Cassell and Co., 1937.
The account is managed by Peter Harmsen, author of the books 'Shanghai 1937' and 'Nanjing 1937'.
Новости публикует Питер Хармсен, автор книг Шанхай 1937 и Нанкин 1937 .
Town status was granted to it in 1937.
В 1937 году станица получила статус города.
In 1937, they opened the Pacific Military School.
В 1937 году было открыто Тихоокеанское военно морское училище.
Biography Svetlana Nemolyaeva was born in Moscow in 1937.
Родилась 18 апреля 1937 в Москве.
By 1937, he was living and working in Moscow.
С 1937 года жил и работал в Москве.
About 9,000 people were shot at Sandarmokh between 1937 1938.
Около 9000 человек было расстреляно в Сандармохе в 1937 1938 годах.
Image originally appeared in Sekai Gaho in December 1937 (Public Domain)
(Всеобщее достояние)
Philip Morris Glass (born January 31, 1937) is an American composer.
31 января 1937, Балтимор) современный американский композитор.
He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938.
В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС.
From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.
В 1951 году Маслоу стал первым деканом психологического факультета недавно созданного университета Брандейса.
Chungking, China's wartime capital during 1937 1945, here in 1944 and in colour.
Чунцин, столица Китая в 1937 1945 годах.
In 1937 Stalinsky District was formed in the southern outskirts of the city.
В 1937 году был создан Сталинский район (южная окраина города).
On September 23, 1937, Babayevsky District was transferred to newly established Vologda Oblast.
Постановлением ЦИК СССР от 23 сентября 1937 район присоединён к вновь образованной Вологодской области.
In 1937, the first okapi arrived in North America to the Bronx Zoo.
Однако в 1928 году в Антверпенский зоопарк прибыла самка окапи по кличке Теле.
In 1937, during the Civil War, Brandt worked in Spain as a journalist.
В 1937 году в качестве военного корреспондента норвежских газет освещал события Гражданской войны в Испании.
His first performance as an actor was onstage of the Taganrog Theatre in 1937.
Актёрскую карьеру начал в Таганрогском драматическом театре (1937).
He lived in constant pain until his death on March 15, 1937, in Providence.
Говард Филлипс Лавкрафт умер 15 марта 1937 года в Провиденсе.
Japan made that mistake in 1998 2000, just as the US did in 1937 1939.
Япония допустила эту ошибку в 1998 2000 гг. так же, как США сделали это в 1937 1939 гг.
The despair felt after 1937 led to the emergence of similar new terms then, too.
Отчаяние, которое чувствовалось после 1937 привело к появлению подобных новых терминов.
The current world situation is not nearly so dire, but there are parallels, particularly to 1937.
Нынешняя ситуация в мире не столь страшна, но существуют параллели, особенно с 1937 годом.
Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.
Советский космонавт Валентина Терешкова родилась в Ярославской области, Россия, 6 марта 1937 года.
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.
За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах.
The artist was killed at home in Vitebsk on the night of 28 February 1 March 1937.
Художник был убит у себя дома в Витебске в ночь с 28 февраля на 1 марта 1937 года.
It begins in 1937, with Indiana battling the murderous ghost of Baron Seamus Seagrove III in Scotland.
Действие начинается в 1937 года, когда Индиана борется с призраком барона Шеймуса Сигроува III в Шотландии.
In 1937 Automobile Industries is reorganized and formed into a new company, Tokyo Automobile Industries Co., Ltd.
1937, апрель создаётся Tokyo Automobile Industries Co.,Ltd.
He was killed by guards on October 3, 1937, during an escape attempt from Eastham Farm prison.
Муж Бонни Паркер Рой Торнтон был убит охранниками во время побега из тюрьмы Истхэм в 1937 году.
It opened in 1937 and was, until 1964, the longest suspension bridge main span in the world, at .
Мост Золотые Ворота был самым большим висячим мостом в мире с момента открытия в 1937 году и до 1964 года.
He was commissioned a second lieutenant in the Officers Reserve Corps of the cavalry on May 25, 1937.
25 мая 1937 года ему был присвоен чин второго лейтенанта Кавалерийского Офицерского Резервного Корпуса.
Before that, we had declines in 1946 1949, 1937 1942, and the biggest of them all in 1929 1933.
А до него у нас были спады в 1946 1949, 1937 1942 гг., и самый серьезный из их всех в 1929 1933 гг.
On 3 July 1937, Oleynikov was arrested as a counter revolutionary and the editors of the Gosizdat were investigated.
3 июля 1937 года был арестован как участник контрреволюционной троцкистской организации и 19 ноября 1937 приговорён к расстрелу.
The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.
Toyota Motor Co., Ltd. была основана в качестве самостоятельной компании в 1937 году.
After Rykov was arrested in 1937 and the town was renamed as Ordzhonikidze after another Soviet leader G. K. Ordzhonikidze.
После ареста Рыкова в 1937 году переименован в Орджоникидзе в честь другого советского партийного и государственного деятеля Г. К. Орджоникидзе.
In 1938, the Red Army had 179,000 officers, 56 more than in 1937, of whom a further 6,742 were sacked.
офицеров, на 56 больше, чем в 1937 году, из которых 6 742 были репрессированы и не реабилитированы ранее 1940 года.
The downtown of Asakusa sixth street in Tokyo in 1937. Many theaters stood side by side and attracting crowds of people.
Центр Асакусы, шестая улица, Токио, 1937 год.Один около другого стоит целый ряд кинотеатров, привлекая толпу людей.Первоисточником изображения является Sekai Gaho , декабрь 1937г.
Yuri Aleksandrovich Senkevich () (March 4, 1937 in Choibalsan, Mongolia September 25, 2003 in Moscow, Russia) was a Soviet doctor, and scientist.
Ю рий Алекса ндрович Сенке вич (4 марта 1937, Баян Тумен 25 сентября 2003, Москва) советский медик и тележурналист.
Plot Japan had been at war with China since 1937 before declaring war on the United States and the United Kingdom.
Япония находилась в состоянии войны с Китаем с 1937 года, прежде чем объявила войну Соединённым штатам и Великобритании.