Translation of "1939" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1939. | ред. |
| 1939. | Т. |
| 1939. | войны. |
| 1939. | К. |
| Hitler invaded Poland in 1939. | Гитлер вторгся в Польшу в 1939 м году. |
| War broke out in 1939. | Война вспыхнула в 1939. |
| Historia Dwudziestolecia 1918 1939 , (A History of the Twenty Years, 1918 1939), 2 vols., Paris, 1967. | Zaremba Paweł Historia Dwudziestolecia 1918 1939 2 vols., Paris, 1967. |
| After 11 September 2001 his 1939 poem September 1, 1939 was widely circulated and frequently broadcast. | После 11 сентября 2001 года его стихотворение 1 сентября 1939 года очень часто звучало в теле и радиопрограммах. |
| 1939, that's when they discovered oil. | В 1939 году была найдена нефть. |
| The war broke out in 1939. | Война вспыхнула в 1939. |
| Before 1939 there were 97 synagogues. | В 1939 г. в городе было 97 синагог. |
| It granted town status in 1939. | Основан в 1939 году. |
| The Second World War began in 1939. | Вторая мировая война началась в 1939 году. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война разразилась в 1939 году. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война вспыхнула в тысяча девятьсот тридцать девятом году. |
| The Second World War started in 1939. | Вторая мировая война началась в 1939. |
| In 1939, Schumpeter became a US citizen. | В США труд учёного был высоко оценен. |
| It was founded on 1 July 1939. | Завод основан 1 июля 1939 года. |
| Oppenheimer broke up with Tatlock in 1939. | Оппенгеймер расстался с Тэтлок в 1939 году. |
| The Second World War broke out in 1939. | Вторая мировая война началась в 1939 году. |
| Korovin died in Paris on September 11, 1939. | Коровин скончался в Париже 11 сентября 1939 года. |
| Canada entered the Second World War in 1939. | Канада вступила во Вторую мировую войну в 1939 году. |
| Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. | 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. |
| 1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. | Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет. |
| By 1939 the population of the town was 88,200. | К 1939 году население города составило 88,2 тыс. |
| 1911 1920 Diaries (1922) and The Shining Ones (1939). | Дневник 1911 1921 (Берлин, 1922) и Сияния (Париж, 1939). |
| Macchako, her parents and her brother in Kobe in 1939. | Маттяко с братом и родителями, Кобэ, 1939. |
| 1939) 2005 Arthur Miller, American actor, playwright, and author (b. | XXI век 2005 Артур Миллер, американский драматург (р. |
| Town status was granted to it on July 14, 1939. | 14 июля 1939 года рабочий посёлок преобразован в город. |
| By 1939 the number of monks rose to over 650. | К 1939 году число монахов выросло до 650 человек. |
| The Jalal Abad Province was established on November 21, 1939. | Образована от 21 ноября 1939 года. |
| We were taught that World War II broke out in 1939. | Нам говорили, что Вторая мировая война началась в 1939 году. |
| The teacher said that World War II broke out in 1939. | Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году. |
| The Second World War began in 1939 and ended in 1945. | Вторая мировая война началась в 1939 году и закончилась в 1945. |
| The city was renamed Kirovohrad on the 10th of January, 1939. | 10 января 1939 года при образовании Кировоградской области название города изменили на Кировоград. |
| Before 1939, German scientists occasionally contacted Goddard directly with technical questions. | До 1939 года немецкие учёные эпизодически связывались с Годдардом напрямую для обсуждения технических вопросов. |
| In 1939, he was ordered to make a trip to Germany. | В 1939 Поликарпов был направлен в командировку в Германию. |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый . |
| Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939. | Необходимость иногда диктует свои условия, в том числе принятие риска в некоторых обстоятельствах, как Британия сделала это в 1939 году. |
| During World War II, from 1939 to 1945, no Oktoberfest took place. | С 1939 по 1945 год Октоберфест не проводился из за Второй мировой войны. |
| In the Philippines, a school was erected in 1939 in his honour. | В традиционном китайском обществе человек обычно имеет много имён. |
| In 1939 1941 Ambartsumian was the director of the Leningrad University Observatory. | В 1939 1941 годах был директором обсерватории Ленинградского университета. |
| (Schumpeter himself wrote a huge, largely unreadable book, with that title in 1939.) | (Сам Шумпетер написал огромную, по большей части нечитабельную книгу на эту тему в 1939 году.) |
| 1939 The first rabbit born after artificial insemination is exhibited to the world. | 1939 был показан миру первый кролик, родившийся после искусственного осеменения. |
| 1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b. | 1939 Уильям Батлер Йейтс, ирландский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года (р. |
