Translation of "1941" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

1941.
1 4.
1941 1945.
1941 1945.
1918 1941.
Карнавал.
l kla, 1941.
l kla, 1941.
War broke out in 1941.
Война началась в тысяча девятьсот сорок первом году.
Date of birth 27 November 1941
Дата рождения 27 ноября 1941 года
It was the year of 1941.
Шёл 1941 год.
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
He died in Budapest in 1941.
Умер от рака 4 августа 1941 года.
Freedom House was founded in October 1941.
Freedom House выступала в поддержку советских диссидентов.
Of these, 56,000 were captured in 1941.
Финляндия как оккупант в 1941 1944 годах.
from the University of Tennessee in 1941.
Докторскую степень получил в Чикагском университете.
In 1941, she joined the Red Army.
В Красной Армии с 1941 года.
War service, 1941 1946, in the Australian Army.
Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы).
Screencap of the 1941 Project online mapping tool.
Скриншот интерактивной карты Проект 1941 .
My father was born in Matsuyama in 1941.
Мой отец родился в Мацуяме в 1941 году.
) He died on December 30, 1941, in Moscow.
Лисицкий умер от туберкулёза в декабре 1941 года.
He was drafted into the Wehrmacht in 1941.
В 1950 году в Баварии основал Институт физиологии.
1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University.
Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
Японцы напали на Пёрл Харбор 7 декабря 1941 года.
La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 .
La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 .
In April 1941, production of the Panzer IV Ausf.
H в в Форт Ли PzKpfw IV Ausf.
The following year, in 1941, Merrill Lynch, E. A.
Билл Шрейер при нём Merrill Lynch успешно преодолела кризис 1987 года.
In 1941 1942 he studied at the Naval School.
Похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве.
Japan declared war on the United States in December, 1941.
Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года.
The plan was completed no later than 15 May 1941.
План датируется не ранее 15 мая 1941 года.
1941 1945 четыре тома Великая Отечественная война цифры и факты.
1941 1945 четыре тома Великая Отечественная война цифры и факты.
In 1941 he was in Ukraine when Germany attacked the USSR.
Война застала его на Украине, где он участвовал в оборонных работах.
Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941).
Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941).
In 1941 42 he taught English at the University of Michigan.
В 1941 1942 годах Оден преподавал английский в Мичиганском университете.
In 1924 1941 he played in the Theatre of the Revolution.
Играл в Театре Революции (1924 1941), Театре имени Вс.
Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village.
Её жизнь навсегда изменилась в 1941 году, когда войска усташей атаковали её деревню.
From 1941 to 1942 he was a cadet on aircraft training squadrons.
В 1941 1942 годах курсант учебной авиационной эскадрильи.
In 1939 1941 Ambartsumian was the director of the Leningrad University Observatory.
В 1939 1941 годах был директором обсерватории Ленинградского университета.
The project, called The 1941 Project, puts eyewitness accounts of the attack from around the island of Oahu on an interactive map, which can be explored at 1941.mapping.jp.
В рамках проекта под названием Проект 1941 Ватанавэ создал онлайн карту, которая позволяет посмотреть фотографии, сделанные во время нападения, и почитать рассказы очевидцев со всего острова Оаху. С этой картой можно ознакомиться на сайте 1941.mapping.jp.
During the years 1941 1945 the industrial potential of the city increased significantly.
За 1941 1945 годы промышленный потенциал города увеличился в разы.
, Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931.
ISBN 0 7221 3627 7 Lo!, Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931.
The town was under German occupation from October 27 to December 20, 1941.
С 27 октября по 20 декабря 1941 года город Волоколамск был оккупирован германскими войсками.
From September 1941 to February1942 more than 55,000 deportees came through the town.
С сентября 1941 по февраль 1942 более 55.000 евреев прошли через город.
In 1936 1941, Stakhanov was a student of the Industrial Academy in Moscow.
В 1936 1941 годах он учился в Промакадемии в Москве.
One draws an analogy with Pearl Harbor, Japan s attack on the US in 1941.
Один из них проводит аналогию с Перл Харбор нападением Японии на США в 1941 году.
He died of starvation on December 3, 1941 during the Nazi Siege of Leningrad.
3 декабря 1941 года умер от голода в блокадном Ленинграде.
With the beginning of World War II Mykolaiv was occupied on 16 August 1941.
С началом Великой Отечественной войны Николаев 16 августа 1941 года был оккупирован.
Imagine, say, the Japanese warplanes zeroing in on Pearl Harbor on December 7 th , 1941.
Представим, например, японские боевые самолеты, кружащие над Перл Харбором 7 го декабря 1941 года.
They have a large number in their baptismal classes, and many were baptized in 1941.
Их школу подготовки к крещению посещают многие многих уже крестили в 1941 г.