Translation of "1953" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1953. | 1984. |
| 1953. | 1981. |
| 1953. | 1. |
| 1953. | Мимесис. |
| Audience 1953. | Аудитория 1953. |
| рабочий , М., 1953). | рабочий , М., 1953). |
| M. E. Munroe, 1953. | М. Издательство иностранной литературы, 1953. |
| Sanžeev, G. D. 1953. | Sanžeev, G. D. 1953. |
| AB 1953, and the month? | АБ 1953, и месяц? |
| Captain's Order ( Детизд , М., 1953). | Приказ командира ( Детизд , М., 1953). |
| The first was introduced in 1953. | В Брунее развиты различные виды спорта. |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| A British expedition conquered Everest in 1953. | В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция. |
| Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953. | Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953. |
| In 1953, he received the USSR State Prize. | С 1953 года преподавал в училище имени Щукина. |
| You feel like you're in 1953 or something. | Уверен, что многие будут шокированы. |
| 1953) March 9 The Notorious B.I.G., American rapper (b. | 9 марта Notorious B.I.G., американский рэпер. |
| They lived in Kazakhstan after their release in 1953. | Жил до 1934 года в пригороде Парижа Венсенне. |
| He was baptized in the Presbyterian Church in 1953. | Эйзенхауэр крестился 1 февраля 1953 года в Пресвитерианской церкви. |
| New York McGraw Hill, 2001, originally published in 1953. | New York McGraw Hill, 2001, originally published in 1953. |
| Here lies mouse. Born ?. Died 4 50 a.m., May 1953. | Здесь похоронена мышь. Родилась ? Умерла 4 50 утра, 1953 год. |
| 1951 1953 Trainee lawyer, later registered at the Court of Paris. | 1951 1953 годы Адвокат стажер, затем сотрудник Парижского суда. |
| Dorothy and Johnny had a son, Jim Milligan, in October 1953. | В октябре 1953 у Дороти и Джонни родился сын Джимбо. |
| Inspired by Kubala, Barça won the title in 1952 and 1953. | Вдохновлённая игрой Кубалы, Барса получила титул в 1952 и 1953 годах. |
| The flag of the Soviet Socialist Republic of Tajikistan between 1953 1991. | Флаг Таджикской советской социалистической республики, 1953 1991. |
| He went into exile in Thailand in May 1953 because of threats on his life by the French and only returned when independence was won on 9 November 1953. | В мае 1953 года он отправился в изгнание в Таиланд, объявив, что не вернётся, пока его стране не будет возвращена независимость. |
| Few Americans know that the CIA overthrew a democratic Iranian government in 1953. | Очень немногие американцы знают, что ЦРУ свергло демократическое иранское правительство в 1953 году. |
| The bedridden Stalin died on 5 March 1953, at the age of 74. | 5 марта в 21 час 50 минут Сталин умер. |
| Cambodia became a French protectorate in 1867 and gained its independence in 1953. | Под французским протекторатом Камбоджа пребывала с 1876 года и получила независимость только в 1953 году. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| From 1947 until 1953, the town hosted a prison camp of the gulag system. | C 1947 по 1953 год рядом с городом находился лагерь, входивший в систему ГУЛАГ. |
| Willys was sold to Kaiser Motors in 1953, which became Kaiser Jeep in 1963. | В 1953 году фирма Willys была куплена компанией Kaiser Fraizer и в 1963 году переименована в . |
| Both Rosenbergs were both put to death by the electric chair on June 19, 1953. | Розенберги оба были казнены при помощи электрического стула 19 июня 1953 года. |
| The opponents would say that the Azazam of 1953 were forcefully displaced by occupation forces. | Противники скажут, что это племя в 1953 было насильно переселено оккупационными войсками. |
| After the war, Grechko was the Commander in Chief of Kiev Military District, until 1953. | После окончания войны до 1953 года А. А. Гречко командовал войсками Киевского военного округа. |
| The first General plan was developed in 1953 and was intended to 22 thousand people. | Первый генеральный план был разработан в 1953 году и был рассчитан на 22 тысячи человек. |
| The Eisenhower administration toppled Iran s elected government in 1953 believing it to be too pro Soviet. | Администрация Эйзенхауэра организовала свержение избранного правительства Ирана в 1953 году, считая его слишком просоветским. |
| Following the death of Stalin in 1953, Nikita Khrushchev became the new leader of the USSR. | После смерти Сталина в 1953 году Никита Хрущев стал первым секретарем ЦК КПСС. |
| Construction of the main runway, made of concrete, began in 1950 and was finished in 1953. | Строительство основной взлетно посадочной полосы, сделанной из бетона, началось в 1950 году и было закончено в 1953 году. |
| The first television station in the state, KELO TV, began airing in Sioux Falls in 1953. | Первые телевизионные передачи в Южной Дакоте начала компания KELO TV в 1953 м году. |
| He received the Stalin prize in 1946 and 1953 and the USSR state prize in 1971. | Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1953) и Государственной премии СССР (1971). |
| In 1953, he married Maria Teresa Feretti, who four years later gave birth to their daughter, Paola. | В 1953 году женился на Марии Терезе Ферретти, которая через четыре года родила ему дочь, Паолу. |
| Research resumed in 1953, when Hermann Schnell at Bayer in Uerdingen, Germany patented the first linear polycarbonate. | В 1953 году Герман Шнелл специалист немецкой компании BAYER получил соединение поликарбоната. |
| This marks the first time since 1953 that there are only four soap operas on broadcast television. | Это впервые с 1953 года, когда только четыре мыльные оперы выходят в эфир. |
| 1 254 in John Dewey, The Later Works, 1925 1953, Volume 4 1929 , Jo Ann Boydston (ed. | 1 254 in John Dewey, The Later Works, 1925 1953, Volume 4 1929, Jo Ann Boydston (ed. |