Translation of "20 out of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail. | Исследования показывают, что 19 из 20 людей пытающихся совершить самоубийство постигает неудача. |
| During the 1990s union membership fell to less than 20 of workers in 48 out of 92 countries. | За 1990 е годы число членов профсоюзов значительно сократилось и составило менее 20 в 48 из 92 х стран. |
| He has been out since Aug. 20 with a strained right oblique. | Он не участвовал в играх с 20 августа по причине растяжения косой мышцы. |
| As of 20 February 1938, the area included 20 districts. | 20 февраля 1938 года в состав области включено 20 районов. |
| If only 40 of the men are still alive after twenty years, the bonds will pay out 20 million. | Если всего 40 мужчин будут живы 20 лет спустя по облигациям будет выплачено 20 миллионов |
| May 4 Falklands War is hit by an Exocet missile, and burns out of control 20 sailors are killed. | 4 мая Фолклендская война после попадания аргентинской ракеты Exocet на английском корабле Sheffield начался пожар, 20 моряков погибло. |
| Six out of ten Italians have cut their food expenditure, which has now reached the lowest level of the last 20 years. | Шесть из десяти итальянцев урезали расходы на еду, сейчас они опустились до самой низкой отметки за последние 20 лет. |
| That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world. | Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа. |
| 20. | Вып. |
| 20. | Отв. |
| According to a study carried out by UNICEF in 2011, women represent approximately 20 of gang members in Honduras alone. | Согласно исследованию, проведенному ЮНИСЕФ в 2011 году , в одном только Гондурасе 20 членов банд женщины. |
| The High Stakes of Rio 20 | Высокие ставки Рио 20 |
| We are aware of 20 fatalities. | Известно о 20 погибших. |
| Out of these 20 are languages listed in the 8th schedule of the Constitution of India, signalling the government's obligation to developing these languages. | Из них 20 языков входят в список официальных языков Индии по конституции, тем самым напоминая правительству об обязанности их развивать. |
| The arch in Astana stands 20 meters tall, symbolizing the 20 years of independence. | Высота арки в Астане составляет 20 метров, что символизирует 20 летие независимости Казахстана. |
| There were 20 houses here, all 20 of them have been destroyed, she says. | Тут было 20 домов, и все 20 были разрушены , говорит она. |
| White plays 20.Qd2, forcing 20...h5. | Вариант представляет белым значительную свободу действий. |
| Recalling also its resolutions 55 189 of 20 December 2000 and 57 245 of 20 December 2002, | ссылаясь также на свои резолюции 55 189 от 20 декабря 2000 года и 57 245 от 20 декабря 2002 года, |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| The European Union s 20 20 20 mantra aims to cut greenhouse gas (GHG) emissions by 20 relative to their level in 1990 and to increase the share of renewable resources to 20 by the year 2020. | Лозунг 20 20 20 Европейского Союза означает сокращение выбросов парниковых газов на 20 по сравнению с уровнем 1990 года и увеличение доли возобновляемых источников энергии до 20 к 2020 году. |
| The European Union s 20 20 20 mantra aims to cut greenhouse gas (GHG) emissions by 20 relative to their level in 1990 and to increase the share of renewable resources to 20 by the year 2020. | Лозунг quot 20 20 20 quot Европейского Союза означает сокращение выбросов парниковых газов на 20 по сравнению с уровнем 1990 года и увеличение доли возобновляемых источников энергии до 20 к 2020 году. |
| Malone struggled from the field, going 6 of 20 for 20 points in Game 2. | Во втором матче Мэлоун смог попасть с игры всего 6 из 20 раз и набрал 20 очков. |
| He was Chairman of the RSFSR Supreme Soviet from 20 July 1938 20 June 1947. | С 15 июля 1938 года по 20 июня 1947 года Председатель Верховного Совета РСФСР. |
| Every G 20 promise should spell out the specific actions and commitments of each country, as well as the overall promise of the group. | Каждое обещание большой двадцатки должно содержать план конкретных действий и обязательств каждой страны, а также общие обязательства всей группы. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| The Lessons of Perestroika, 20 Years After | Уроки перестройки 20 лет спустя |
| Section 20 | Раздел 20 |
| Article 20 | Статья 20 |
| 20 June. | 20 июня. |
| 20., 1963. | Дверь делалась двустворчатой. |
| 20, No. | и публ. |
| 20, J. | J. |
| 20 1963. | 20 1963. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Улететь из Амстердама, от всего этого. |
| The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20. | Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой. |
| Of the remaining 120 million, only 20 million are expected to reach the tenth year of school, with the rest dropping out along the way. | Ожидается, что из оставшихся 120 миллионов, только 20 миллионов доучатся до десятого класса, а остальные постепенно покинут школу. |
| 27. A total of 20 out of the 22 provisionally registered political parties had applied for official party registration in accordance with the Electoral Law. | 27. Cогласно закону о выборах с заявками на официальную регистрацию обратились 20 из 22 временно зарегистрированных политических партий. |
| 2 ton recovery truck 1 20 000 20 000 | грузоподъемностью 2 тонны 1 20 000 20 000 |
| Recalling further its resolution 60 180 of 20 December 2005 and Security Council resolution 1645 (2005) of 20 December 2005, | ссылаясь далее на свою резолюцию 60 180 от 20 декабря 2005 года и резолюцию 1645 (2005) Совета Безопасности от 20 декабря 2005 года, |
| The richest 20 percent of Ugandans are there. | Вот здесь богатейшие 20 процентов населения Уганды. |
| About 20 percent of offers come in June. | Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 . |
| We have a 20 share of the market. | Мы держим 20 рынка. |
| She married him at the age of 20. | Она вышла за него замуж в возрасте двадцати лет. |
| Recalling also its resolutions 55 189 of 20 December 2000, 57 245 of 20 December 2002 and 58 216 of 23 December 2003, | ссылаясь также на свои резолюции 55 189 от 20 декабря 2000 года, 57 245 от 20 декабря 2002 года и 58 216 от 23 декабря 2003 года, |
