Translation of "2020" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tokyo 2020. | Токио 2020. |
| 270 million euros deadline in 2020 | 270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году |
| Mars 2020, a NASA rover based on the current rover Curiosity and planned to launch in 2020. | Марсоход НАСА Марс 2020 , являющийся наследником миссии марсохода Curiosity запуск планируется в 2020 году. |
| Relatively speaking, 2020 is an eternity away. | Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности. |
| The museum is closed for renovations until 2020. | Музей закрыт на ремонт до 2020 года. |
| The museum is closed for renovations until 2020. | Музей закрыт на ремонт до две тысячи двадцатого года. |
| Global meat consumption is predicted to double by 2020. | К 2020 году прогнозируется увеличение мирового потребления мяса в два раза. |
| She's aiming to compete in the Tokyo 2020 Olympics. | Она хочет выступить на Олимпиаде Токио 2020. |
| My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. | Но моя главная цель это Олимпийские Игры в 2020 году. |
| In 2020, the number will go down to 15,000 And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020. | Благодаря проводимым мерам, В правой части показано число смертных случаев в 2020 м году в случае сохранения бензина как источника энергии. |
| Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani. | Цель организации привлечь миллион фермеров к 2020 году. |
| There are plans to commission 255 transport hubs before 2020. | До 2020 г. планируется ввести в строй 255 ТПУ. |
| Preparations have begun for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics. | Уже началась подготовка к Олимпийским играм 2020 года в Токио. |
| Any half sane person would leave this country by 2020 | Любой, у кого есть хоть капля разума, покинет эту страну к 2020 году |
| I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. | Я полна решимости пройти отбор на Олимпийские Игры 2020 года. |
| By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease. | К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний. |
| They are expected to rank second by 2020, behind only heart disease. | Предполагается, что они займут второе место к 2020 г. после болезни сердца. |
| By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables. | К 2020 году она планирует получать 47 всего электричества от возобновляемых источников энергии. |
| I hope that this same spirit will prevail in Tokyo in 2020. | Я надеюсь, что тот же дух будет господствовать в Токио в 2020 году. |
| By 2020, these old foes will be drinking from the same tap. | К 2020 году старые противники будут пить из одного крана. |
| By the year 2020, the population of our city will have doubled. | К 2020 году населения нашего города удвоится. |
| Thus, Iran urgently needs to produce 20,000 megawatts of nuclear power by 2020. | Таким образом, Ирану срочно нужно производить 20000 мегаватт ядерной энергии к 2020 году. |
| India will pull ahead of France by 2020 and surpass Germany by 2023. | Индия обойдет Францию к 2020 и Германию к 2023 году. |
| Before Putin resigned as president in May 2008, he presented his Russia 2020 program. | ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии. |
| But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020. | Но намного больше средств потребуется для финансирования дефицита, который возникнет после 2020 года. |
| Before Putin resigned as president in May 2008, he presented his Russia 2020 program. | Перед тем, как уйти в отставку с поста президента в мае 2008 года, Путин представил свою программу Россия 2020 . |
| Now as many as 255 transport hubs are listed in plans up to 2020. | Теперь в планах до 2020 года значатся аж 255 ТПУ. |
| The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. | Европейские плановые показатели 2020 года, однако, требуют уровня занятости в 67 процентов. |
| Environmental summits set the goal of installing 6,000 MW of offshore energy by 2020. | Экологические саммиты поставили цель установить оффшорных ветряков на 6000 МВт к 2020 году. |
| By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent. | К 2020 году Министерство надеется поднять эту цифру до 55 процентов. |
| The announcement that Tokyo will host the 2020 Olympic Games has also boosted public confidence. | Объявление о том, что Токио будет принимать у себя Олимпийские игры в 2020 году, также укрепило общественную уверенность. |
| If the current trend holds, China s trade with ASEAN could reach 1 trillion by 2020. | Если текущая тенденция сохранится, объем торговли Китая с странами АСЕАН может достичь 1 трлн к 2020 году. |
| Elizabeth Warren Will Take Hard Look At Running For President in 2020, Massachusetts Senator Says | Элизабет Уоррен, сенатор от Массачусетса, заявила, что серьёзно рассмотрит возможность баллотироваться на пост президента в 2020 году |
| The number of women of child bearing age (15 49 years) in China will drop 8 between 2010 and 2020, another 10 in the 2020 s and, if not corrected, at an even faster pace thereafter. | Число женщин детородного возраста (15 49 лет) в Китае снизится на 8 с 2010 по 2020 гг., ещё на 10 к середине 2020 х гг. и, если ничего не будет предпринято, станет снижаться даже ещё быстрее. |
| In some African countries, for example, yields could decline by as much as 50 by 2020. | Например, к 2020 году в некоторых африканских странах урожаи могут сократиться на целых 50 . |
| She has been at the center of speculation that she might take on Trump in 2020. | Она была в центре слухов о том, что она может соперничать с Трампом в 2020 году. |
| Qatar, excluded from consideration for 2020, announced it would submit another bid for the 2024 Olympics. | Катар, не получивший право на проведение Олимпиады в 2020 году, заявил, что подаст еще одну заявку на 2024 год. |
| A United Nations report warned that no wild orangutans may exist outside protected areas by 2020. | В докладе ООН сообщается, что скорее всего к 2020 году не останется орангутанов, живущих в дикой природе вне защищенных зон. |
| She wasn't included by chance in the 2020 promo she has big dreams for the future. | Она попала в ролик к 2020 году не случайно у неё большие мечты на будущее. |
| That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020. | Этот важнейший закон обязывает штат к 2020 году сократить выбросы углерода до уровня 1990 года. |
| By 2020, the benefits would be almost 500 billion annually, and would continue to rise each year. | К 2020 году выгода составит почти 500 миллиардов долларов в год, и эта сумма будет с каждым годом все увеличиваться. |
| Advances in cloud computing alone are expected to create 2.5 million additional jobs in Europe by 2020. | Только достижения в области облачных вычислений, как ожидается, создадут 2,5 млн дополнительных рабочих мест в Европе к 2020 году. |
| Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020. | А в случае Китая успешное решение вопроса дефицита квалифицированных сил может привести к увеличению ВВП страны на 250 миллиардов долларов к 2020 году. |
| Japan issued a challenge, agreeing to cut CO2 emissions by 25 by 2020 if other nations follow. | Япония бросила всем вызов, согласившись урезать к 2020 г. выбросы углекислого газа на 25 , если другие страны сделают то же самое. |
| The project is a joint endeavor of the British Council's Our Shared Future and Transatlantic Network 2020. | Другие ролики можно найти на сайте проекта Поколение 9 11, который осуществляется Инициативой Британского Совета Наше общее будущее и Трансатлантической Сетью 2020. |
