Translation of "25 years ago" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Soviet Union collapsed 25 years ago. | Советский Союз распался двадцать пять лет назад. |
| He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago). | Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего. |
| But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. | Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. |
| It s spooky to think that the Berlin Wall fell just 25 years ago. | Жутко думать, что Берлинская стена пала всего 25 лет назад. |
| In the end, Realpolitik may rule. But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. | В конце концов, Realpolitik может возобладать и в этом случае . Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. |
| I'm 25 years old. | Мне 25 лет. |
| I'm 25 years old. | Мне двадцать пять лет. |
| It was the third time he had been arrested. The first time was 25 years ago. | Это был его третий арест, первый раз его арестовали 25 лет назад. |
| Of course, none of us knew the precise moment when catastrophe struck at Chernobyl 25 years ago. | Конечно, никто из нас не знал точного момента, когда случилась катастрофа в Чернобыле 25 лет назад. |
| APEC, an Australian diplomatic initiative launched 25 years ago, was originally conceived as an exclusively economic forum. | АТЭС, австралийская дипломатическая инициатива начатая 25 лет назад, был изначально задуман как исключительно экономический форум. |
| His photos and videos document life at the end of Japan's affluent Bubble Economy 25 years ago. | Его фото и видео отображают жизнь в конце поры цветущей экономики пузыря в Японии 25 лет назад. |
| In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. |
| Eastern Europe s 25 Years of Transition | Восточная Европа 25 лет переходного процесса |
| She taught Finnish for 25 years. | Она двадцать пять лет преподавала финский. |
| That was years ago. | Это было много лет назад. |
| It was years ago. | Это было много лет назад. |
| Jeremy Bulow and I made a proposal along these lines 25 years ago it is still the right approach. | С помощью Джереми Бюлова, я составил предложение и представил его 25 лет назад и это по прежнему является правильным подходом. |
| Even her resignation, 25 years ago this year, was spurred by a mutiny in her own cabinet and party. | Даже ее отставка, в этом году будет 25 лет, была ускорена мятежом в собственном правительстве и партии. |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | Опять же, Бандура обнаружил это годы, десятилетия назад. |
| Many here are 18 25 years old. | Тут многим 18 25 лет. |
| It happened 225 years ago. | Это случилось 225 лет назад, |
| That is 21 years ago. | Это было 21 год назад. |
| Built approximately 100 years ago. | Построено примерно 100 лет назад. |
| We married seven years ago. | Мы поженились семь лет назад. |
| Taro died two years ago. | Таро умер два года назад. |
| He died ten years ago. | Он умер десять лет назад. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет назад. |
| He died three years ago. | Он умер три года назад. |
| I married eight years ago. | Я женился восемь лет назад. |
| I married eight years ago. | Я вышла замуж восемь лет назад. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет тому назад. |
| It happened two years ago. | Это случилось два года назад. |
| Tom died some years ago. | Том умер несколько лет назад. |
| That was two years ago. | Это было два года назад. |
| She died five years ago. | Она умерла пять лет назад. |
| Tom died three years ago. | Том умер три года назад. |
| It happened three years ago. | Это случилось три года назад. |
| That happened three years ago. | Это случилось три года назад. |
| That happened three years ago. | Это было три года назад. |
| That was three years ago. | Это было три года назад. |
| Tom retired several years ago. | Том вышел на пенсию несколько лет назад. |
| I graduated three years ago. | Я выпустился три года назад. |
| I retired three years ago. | Я вышел на пенсию три года назад. |
| Tom retired four years ago. | Том ушёл на пенсию четыре года назад. |
| Genesis did it years ago. | Genesis делали это много лет назад. |
