Translation of "30 years ago" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That was 30 years ago. 1982 was Ballah. | Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах. |
| Back for the Future premiered 30 years ago. | Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад. |
| 20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. | 20 30 лет назад только серьезные профессиональные астрономы с очень большими телескопами могли наблюдать далекий космос. |
| In New Zealand, efforts to revive Maori started 30 years ago. | В Новой Зеландии попытки по возрождению языка маори начались еще 30 лет назад. |
| Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course. | Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие. |
| First, the way capitalism operates nowadays has changed mightily from just 30 years ago. | Во первых, то, как в настоящее время функционирует капитализм, сильно изменилось даже за последние 30 лет. |
| That was almost 30 years ago when i was working on my second BS. | Это было почти 30 лет назад, когда я получала вторую бакалаврскую степень. |
| In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. | Во Франции, например, многие сторонники Национального фронта 30 лет назад голосовали за коммунистов. |
| Tom left about 30 minutes ago. | Том ушёл минут тридцать назад. |
| Unlike 30 years ago, no strong force for political reform now exists in China s vast bureaucratic system. | В отличие от ситуации 30 лет назад, в настоящее время в огромной бюрократической системе Китая нет никакой сильной силы для проведения политических реформ. |
| In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. |
| That was years ago. | Это было много лет назад. |
| It was years ago. | Это было много лет назад. |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | Опять же, Бандура обнаружил это годы, десятилетия назад. |
| It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. | Сложившаяся ситуация стала настолько возмутительной, что была создана следственная комиссия. Она подготовила свой доклад в 1982 году, так называемый Отчет Баллаха, 30 лет назад. Все межправительственные соглашения были немедленно остановлены. |
| Sadat s Journey, 30 Years After | Путь Садата 30 лет спустя |
| Tom was 30 years old. | Тому было тридцать лет. |
| Tom is 30 years old. | Тому тридцать лет. |
| I'm 30 years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| Given that the share of city dwellers was only 18 just 30 years ago, this is remarkable progress. | Учитывая, что всего 30 лет назад городское население составляло лишь 18 , это заметный прогресс. |
| On September 30, 1928, i.e., exactly 90 years ago, the British bacteriologist Alexander Fleming announced an unprecedented discovery. | 30 сентября 1928 года, то есть ровно 90 лет назад, британский бактериолог Александр Флеминг объявил о небывалом открытии. |
| Fifty years ago, we said we would surpass the UK and the US within 15 years, now we say we will surpass the US in 30 years. | Пятьдесят лет назад мы говорили, что мы обгоним США и Великобританию через 15 лет, сейчас мы говорим, что обгоним США через 30 лет. |
| It happened 225 years ago. | Это случилось 225 лет назад, |
| That is 21 years ago. | Это было 21 год назад. |
| Built approximately 100 years ago. | Построено примерно 100 лет назад. |
| We married seven years ago. | Мы поженились семь лет назад. |
| Taro died two years ago. | Таро умер два года назад. |
| He died ten years ago. | Он умер десять лет назад. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет назад. |
| He died three years ago. | Он умер три года назад. |
| I married eight years ago. | Я женился восемь лет назад. |
| I married eight years ago. | Я вышла замуж восемь лет назад. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет тому назад. |
| It happened two years ago. | Это случилось два года назад. |
| Tom died some years ago. | Том умер несколько лет назад. |
| That was two years ago. | Это было два года назад. |
| She died five years ago. | Она умерла пять лет назад. |
| Tom died three years ago. | Том умер три года назад. |
| It happened three years ago. | Это случилось три года назад. |
| That happened three years ago. | Это случилось три года назад. |
| That happened three years ago. | Это было три года назад. |
| That was three years ago. | Это было три года назад. |
| Tom retired several years ago. | Том вышел на пенсию несколько лет назад. |
| I graduated three years ago. | Я выпустился три года назад. |
| I retired three years ago. | Я вышел на пенсию три года назад. |
