Translation of "30 years war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

TOKYO For 30 years after World War II s end, Vietnam claimed the global spotlight.	ТОКИО. В течение 30 лет после окончания второй мировой войны Вьетнам претендовал на то, чтобы быть глобальным центром внимания.
Sadat s Journey, 30 Years After	Путь Садата 30 лет спустя
Tom was 30 years old.	Тому было тридцать лет.
Tom is 30 years old.	Тому тридцать лет.
I'm 30 years old now.	Сейчас мне тридцать лет.
I am 30 years old now.	Сейчас мне тридцать.
I am 30 years old now.	Сейчас мне тридцать лет.
We've been married for 30 years.	Мы женаты уже тридцать лет.
We've been married for 30 years.	Мы уже тридцать лет женаты.
The pilot is 30 years old.	Пилоту тридцать лет.
The pilot is 30 years old.	Лётчику тридцать лет.
It only happens once every 30 years.	Это случается только один раз в тридцать лет.
The pilot is 30 years of age.	Пилоту тридцать лет.
We've lived like this for 30 years.	Мы прожили так тридцать лет.
The New Thirty Years War	Новая Тридцатилетняя война
The war lasted two years.	Война длилась два года.
The war lasted two years.	Война продолжалась два года.
War began five years later.	Война началась пять лет спустя.
How many years did the Hundred Years' War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.	Я нарисовал более 1100 портретов для газет за период 300 30 лет, извините, за 30 лет.
That was 30 years ago. 1982 was Ballah.	Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах.
Back for the Future premiered 30 years ago.	Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
She and I have been married 30 years.	Мы с ней женаты уже тридцать лет.
This fossil is over 30 million years old.	Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
The Iraq War Ten Years Later	Иракская война десять лет спустя
The war began three years later.	Три года спустя началась война.
The war lasted nearly ten years.	Война длилась почти десять лет.
The war had lasted four years.	Война продолжалась четыре года.
The war had lasted four years.	Война длилась четыре года.
America's Civil War lasted four years.	Гражданская война в США продлилась четыре года.
Unemployment is at its lowest level in 30 years	Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет
It's been, as I said, close to 30 years.	Это было, как я говорил, около тридцати лет назад.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?	Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет.
Tom got married when he was 30 years old.	Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was 30 years old.	Том женился в тридцать лет.
Tom got married when he was 30 years old.	Том женился, когда ему было тридцать лет.
Global average life expectancy in 1900 was 30 years today, it is 68 years.	Среднемировая продолжительность жизни в 1900 году составляла 30 лет, сегодня она составляет 68 лет.
Molotov, who remained in power throughout the war and until 1956, denied the existence of the Secret Protocols until his death 30 years later.	Молотов, который оставался во власти на протяжении всей войны до 1956 года, отрицал существование секретного протокола вплоть до своей смерти 30 лет спустя.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.	Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет.
For 30 years I waited for this, the Mayor blushed.	Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем.
My father has been living in Nagoya for 30 years.	Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.
Tom and Mary have been married for over 30 years.	Том и Мэри женаты более 30 лет.
Peace has returned after three years of war.	Мир воцарился через три года войны.
They suffered a lot during the war years.	Во время войны им пришлось много пережить.
The war lasting for years impoverished the country.	Война, длившаяся годами, истощила страну.

Показать эту страницу на русском языке