Translation of "8 out of 10" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Copyright Demotix (10 8 2012) | Копирайт Demotix (10 8 2012) |
| ISBN 952 10 1347 8. | ISBN 952 10 1347 8. |
| They talked from 8 until 10. | Они говорили с 8 до 10. |
| YES 9 out of 10. | ДА, 9 из 10. |
| September 10 September 16 8 posts deleted | 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. |
| There are two truths in themselves (because of 8. and 10. | (Переиздано в кн Больцано, Коши, Дедекинд, Кантор. |
| In the winter months falls only 8 10 of annual precipitation. | В зимние месяцы выпадает лишь 8 10 годовой суммы осадков. |
| They were talking from 8 to 10 o'clock. | Они беседовали с 8 до 10 часов. |
| But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion. | Но Статья 8 уравновешена Статьей 10, которая гарантирует свободное выражение мнения . |
| Solaris 10 update releases continued through the next 8 years, the last release from Sun Microsystems being Solaris 10 10 09. | Выпущена в июне 2006 года вместе с релизом Solaris 10 Update 2 (6 06). |
| The fruit is a globose black drupe 8 10 mm diameter. | Плод костянка чёрного цвета, 8 10 мм в диаметре. |
| Tom gave the film a rating of 7 out of 10. | Том оценил фильм на семёрку из десяти. |
| Tom gave the film a rating of 7 out of 10. | Том дал фильму оценку семь из десяти. |
| For example, the Platonic equivalent of (6, 8, 10) is (3 2 2, 5 2). | Например, платоновым эквивалентом тройке (6, 8, 10) будет (3 2 2, 5 2). |
| The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years. | Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет. |
| 8 of 8 vols. | 8 of 8 vols. |
| This amounted to transferring annually 8 10 of Germany s national income, or 65 76 of its exports. | Это означало ежегодную передачу 8 10 национального дохода Германии, или 65 76 ее экспорта. |
| For three decades, its economy has grown by 8 to 10 annually. | В течение трёх десятилетий его экономика росла на 8 10 в год. |
| Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors. | Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа. |
| Santander Cantabria, 1985 (8 tomos) y 2002 (tomos 9, 10 y 11). | 1985 (8 tomos) y 2002 (tomos IX, X y XI). |
| Nine out of 10 of these young people live in developing countries. | Девять из десяти этих молодых людей живут в развивающихся странах. |
| In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks . | В колонке Показатели достижения результатов в пункте i) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 10 недель читать 8 недель . |
| It means I get 3 out of 10, that's about 30 . | Это значит, что у меня 3 из 10, около 30 . |
| Internet Explorer 10 Internet Explorer 10 became generally available on October 26, 2012 alongside Windows 8 and Windows Server 2012. | Internet Explorer 10 Internet Explorer 10 был выпущен 26 октября 2012 года вместе с Windows 8 и Windows Server 2012. |
| The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. | Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Что лучше Windows XP, Windows Vista, Windows 8 или Windows 10? |
| Besides that, 7 out of 10 poor people live in the cities. | Кроме того, 7 из 10 бедных людей проживают в городах. |
| In developed nations, the number of the working poor reached 10 15 of the workforce, with another 5 10 of unemployed workers and 5 10 dropping out of the labor market altogether. | В развитых странах количество рабочей бедноты достигло 10 15 рабочей силы, притом что 5 10 были безработными рабочими, а 5 10 вообще выпали из рынка труда. |
| I am forbidden to stay out after 10 o'clock. | Мне запрещено гулять после десяти. |
| Seven out of 10 people do not have access to safe drinking water. | У 7 из 10 людей нет доступа к безопасной для питья воде. |
| In the US and Germany, 13 of the population is foreign born, as are 8 of France inhabitants and 10 of Britain s. | 13 населения США и Германии родились за рубежом, во Франции данный показатель равен 8 , а в Великобритании 10 . |
| 1. Decides to convene the special session of the General Assembly on children from 8 to 10 May 2002 | 1. постановляет провести специальную сессию Генеральной Ассамблеи по положению детей с 8 по 10 мая 2002 года |
| It is connected to other parts of India by five National Highways NH 1, 2, 8, 10 and 24. | Кроме них, из Дели выходят пять Национальных автодорог NH 1, 2, 8, 10 и 24. |
| The trial will involve 10 buses running every day from 5 30am until 8 30pm. | В эксперименте примут участие 10 автобусов, которые будут курсировать ежедневно с 5 30 утра до 8 30 вечера. |
| On June 8, 2013 Gonchar signed a two year, 10 million contract with the Stars. | 8 июня, Гончар согласился подписать двулетний контракт с Далласом на 10 млн. |
| In all developed economies, profits have leaped spectacularly in the past 25 years, by between 8 and 10 of GDP. | Во всех развитых экономических системах прибыль резко увеличилась за последние 25 лет, на 8 10 ВВП. |
| Each character is a pattern of 8 8 dots. | Каждый символ имеет размер 8 8 точек. |
| The budget deficit will likely be in the range of 8 10 of GDP, even if growth comes back to some extent. | Дефицит бюджета, вероятно, будет в пределах 8 10 ВВП, даже если рост в некоторой степени восстановится. |
| 3 out of 10 of these girls have never been enrolled in any type of educational institution. | 3 девочки из 10 никогда не были зачислены в какое либо образовательное учреждение. |
| What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking. | Что тут написано? Понедельник, с 8 до 9 сочинение историй. С 9 до 10 обдумывание будущего. |
| Subtotal 8 8 | Итого 8 8 |
| Gamespy awarded the game an 86 out of 100, IGN awarded the game an 8.3 out of 10, and GameSpot awarded the game an 8.5 out of 10 along with earning the 2000 runner up Reader's Choice Award for role playing game of the year. | GameSpy поставил ей оценку в 86 баллов из 100, IGN поставил оценку в 8,3 из 10 возможных, а GameSpot поставил ей 8,5 балла из 10 вместе с присвоением звания Выбор читателей 2000 в категории Ролевая игра года . |
| Their average income has grown, but more slowly than the 8 10 annual GDP growth rate of the past 20 years. | Их средний доход рос за последние 20 лет намного медленнее, чем 8 10 средний ежегодный прирост ВВП. |
| In 2014, year of the World Cup, a smaller version, only on security, is set for April 8 10, in Riocentro. | В 2014 году, в год проведения Чемпионата мира по футболу, проведение мини версии мероприятия (только по вопросам безопасности) планируется на 8 10 апреля в Риочентро. |
| Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries. | Шесть из десяти американских мусульман являются иммигрантами в первом поколении, прибывшими из 77 разных стран. |
