Translation of "81st" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute. | Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте. |
| The score was opened in the 81st minute by Watford defender Craig Cathcart, who sent the ball into his own net. | Счет в матче на 81 й минуте открыл защитник гостевой команды Крэйг Каткарт, отправивший мяч в свои ворота. |
| Economic Intelligence Unit, an influencial magazine from UK, published an index on Food security, where Bangladesh stands at the 81st position with a score of 34.6 out of 100. | Economic Intelligence Unit , влиятельный журнал из Соединенного Королевства, опубликовал данные об индексе продовольственной безопасности Бангладеш находится на 81 месте, набрав 34,6 очка из 100. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 597, para. 25)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Mexico. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 597, пункт 25)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, на рассмотрение в Комитете внесла Мексика. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 591, para. 9)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Economic and Social Council. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 591, пункт 9)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Экономическим и Социальным Советом. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 593, para. 20)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Economic and Social Council. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 593, пункт 20)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Экономическим и Социальным Советом. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 596, para. 10)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairperson of the Committee. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 596, пункт 10)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Председателем Комитета. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 19 December 2006, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 61 438, para. 27)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairman of the Committee. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 19 декабря 2006 года по рекомендации Комитета (A 61 438, пункт 27)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Председателем Комитета. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 19 December 2006, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 61 436, para. 21)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Costa Rica and Estonia. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 19 декабря 2006 года по рекомендации Комитета (A 61 436, пункт 21)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, на рассмотрение в Комитете внесли Коста Рика и Эстония. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 602 Add.3, para. 49)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairperson of the Committee. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 602 Add.3, пункт 49)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Председателем Комитета. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 600, para. 26)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Azerbaijan, Belarus, Cuba, Kazakhstan and Russian Federation. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 600, пункт 26)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, на рассмотрение в Комитете внесли Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Куба и Российская Федерация. |
| Adopted at the 81st plenary meeting, on 4 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 597, para. 25)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Azerbaijan, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Jordan, Kuwait, Panama and Thailand. | Принята без голосования на 81 м пленарном заседании 4 декабря 2000 года по рекомендации Комитета (A 55 597, пункт 25)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, на рассмотрение в Комитете внесли Азербайджан, Бангладеш, Босния и Герцеговина, Иордания, Кувейт, Панама и Таиланд. |
