Translation of "Adrian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Adrian Knoth For giving me good news and many suggestions | Adrian Knoth За хорошие новости и большое количество предложений |
| Photo by Adrian Hancu, copyright Demotix (August 27, 2011) | Фотография Адриана Ханку, авторские права принадлежат Demotix (27 августа 2011) |
| Adrian died in 872 after exactly five years as pope. | Адриан умер в 872 году, ровно через пять лет понтификата. |
| Adrian offered him a professorate in 1502, but Erasmus refused. | Адриан предложил ему профессуру в 1502 году, но Эразм отказался . |
| Adrian succeeded in that just before Ferdinand's death in January 1516. | Адриан преуспел в этом только незадолго до смерти Фердинанда в январе 1516 года . |
| American swimmer Nathan Adrian also appreciated the initiative. He wrote on Twitter | Американский пловец Nathan Adrian (Натан Адриан) также высоко оценил ход властей, опубликовав сообщение в Twitter |
| Stoked to see people realizing this! Nathan Adrian ( Nathangadrian) April 9, 2015 | Приятно видеть, что люди понимают это! |
| Among the guitarists who auditioned included Adrian Smith, John Sykes, and Gary Hoey. | Среди гитаристов, которые были прослушаны, были Эдриан Смит, Джон Сайкс и Гэри Хоуи. |
| Adrian V was the third pope in The Year of Four Popes of 1276. | Адриан V был третьим папой в Год четырех пап 1276 й. |
| Adrian Kohler Well, we're here today to talk about the evolution of a puppet horse. | Адриан Колер Мы собрались сегодня, чтобы рассказать об эволюции куклы лошади. |
| His father, a carpenter and likely shipwright, died when Adrian was 10 years or younger. | Его отец, плотник и, вероятно, корабельщик, умер, когда Адриану было 10 лет или меньше . |
| The death of Adrian V in the following month rendered the negotiations with Rudolf fruitless. | Смерть Адриана V в следующем месяце сделала переговоры с Рудольфом бессмысленными. |
| Leuven After the regular 12 years of study, Adrian became a Doctor of Theology in 1491. | После 12 лет обучения Адриан стал доктором богословия в 1491 году, а с 1490 года преподавал в Лёвенском университете. |
| The footprint was published as the ichnogenus Tyrannosauripus pillmorei in 1994, by Martin Lockley and Adrian Hunt. | В 1994 году Мартин Локли и Адриан Хант дали этому ихнотаксону название Tyrannosauripus pillmorei . |
| Another letter was penned by Adrian Pang, an artistic director at a theatre, who wrote to his children | Другое письмо было написано художественным руководителем театра Адрианом Пэнгом, который написал своим детям |
| Pope Adrian II (, 792 14 December 872) was Pope from 14 December 867 to his death in 872. | Адриан II ( 792, 14 декабря 872) папа римский с 14 декабря 867 по 14 декабря 872. |
| On the death of Anastasius, Nicholas was elected pope on 3 December 1154, taking the name Adrian IV. | После смерти Анастасия IV был избран на папский престол и принял имя Адриана IV (4 декабря 1154 года). |
| Everybody we interviewed on that show, Peter Hall, Trevor Nunn, Adrian Lester, Judi Dench, said, 'You should try it. | Все, у кого мы брали интервью для передачи, Питер Холл, Тревор Нанн, Адриан Лестер, Джуди Денч, говорили Тебе надо попробовать. |
| This is not just a tax going into a black hole, said Adrian Moore, vice president of policy at Reason. | Это не просто налог, который будет уходить в чёрную дыру , сказал Эдриан Мур, вице президент по политическим вопросам Reason. |
| ISBN 1 77007 031 1 Chan, Adrian Free to Choose A Teacher's Resource and Activity Guide to Revolution and Reform in Eastern Europe . | ISBN 177007031 Chan, Adrian Free to Choose A Teacher's Resource and Activity Guide to Revolution and Reform in Eastern Europe . |
| In a previous interview with Adrian Chen for the New York Times Magazine, Hiller claimed that the touring art show's costs were covered by crowdfunding. | В более раннем интервью с Адрианом Ченом для New York Times Magazine Хиллер заявил, что деньги на тур выставки были найдены путём краудфандинга. |
| To those tt say not refugees,just want to go to Malaysia,look at these children begging for food Rohingya pic.twitter.com dKKvGrxkLd Adrian Ng ( AdrianNCF) May 15, 2015 | Для тех, кто говорит нет беженцам стоит просто поехать в Малайзию, посмотреть на детей, молящих о еде Rohingya |
| BJ This is Adrian and Thys Stander, who went on to actually design the cane system for the horse, and our next door neighbor Katherine, riding on a ladder. | БДж Это Адриан и Тис Стандер, разработавшие конструкцию из тростника для лошади, и наша соседка Катерина верхом на лестнице. |
| Adrian Malcolm Conan Doyle (19 November 1910 3 June 1970) was the youngest son of Sir Arthur Conan Doyle and his second wife Jean, Lady Doyle or Lady Conan Doyle. | Адриа н Ко нан Дойл ( 19 ноября 1910, Кроуборо, Суссекс, Англия 3 июня 1970, Женева, Швейцария) английский писатель, сын известного английского писателя Артура Конан Дойла. |
| After the death of Jimenez, Adrian was appointed (14 March 1518) General of the Reunited Inquisitions of Castile and Aragon, in which capacity he acted until his departure for Rome. | После смерти Хименеса Адриан был назначен (14 марта 1518) Генералом Воссоединенной инквизиции Кастилии и Арагона и в таком качестве действовал до своего отъезда в Рим. |
| The band entered into talks with Dickinson, who agreed to rejoin during a meeting in Brighton in January 1999, along with guitarist Adrian Smith, who was telephoned a few hours later. | Группа вступила в переговоры с Дикинсоном, который согласился вернуться во время встречи в Брайтоне, вместе с гитаристом Адрианом Смитом, который позвонил несколько часов спустя. |
| Hyun Song Shin of Princeton University proposed a theory of excess liquidity in a paper with Tobias Adrian that he presented last month at the Bank for International Settlements in Brunnen, Switzerland. | Хьюн Сонг Шин из Принстонского университета, совместно с Тобиасом Адрианом, изложил на бумаге теорию излишней ликвидности, которую он представил в прошлом месяце для Банка международных расчетов в Бруннене, Швейцарии. |
| Hyun Song Shin of Princeton University proposed a theory of excess liquidity in a paper with Tobias Adrian that he presented last month at the Bank for International Settlements in Brunnen, Switzerland. | Хьюн Сонг Шин из Принстонского университета, совместно с Тобиасом Адрианом, излож л на бумаге теорию излишней ликвидности, которую он представил в прошлом месяце для Банка международных расчетов в Бруннене, Швейцарии. |
| The company was founded in 1991 by four members of the computer company Softdisk programmers John Carmack and John Romero, game designer Tom Hall, and artist Adrian Carmack (no relation to John Carmack). | Фирма была основана четырьмя сотрудниками компьютерной компании Softdisk Джон Ромеро, игровой дизайнер Адриан Кармак (однофамилец Джона Кармака), художникПо официальной версии компании, название id восходит к термину Зигмунда Фрейда и читается ид . |
| Adrian thought that he was going to have to split the chest of the puppet in two and make it breathe like that because that's how a horse would breathe, with an expanded chest. | Адриан думал, что придётся разделить грудную клетку куклы надвое, чтобы он дышала вот так так настоящая лошадь и дышит с расширением груди. |
| He also revealed that the new lineup of the band would include Eric Avery of Jane's Addiction, Adrian Belew of King Crimson, and Josh Eustis of Telefon Tel Aviv, as well as returning members Alessandro Cortini and Ilan Rubin. | Он также заявил, что помимо Алессандро Кортини и Илана Рубина новый состав группы будет включать Эрика Эвери из Jane s Addiction, Эдриана Белью из King Crimson и Джошуа Юстиса из Telefon Tel Aviv. |
| Adrian Curtis, the Foodbank Network Director of the Trussel Trust says that his organisation s goal is not to replace the welfare system, and that the Trust seeks to influence policy only through its publication of data on food bank usage. | Руководитель сети продовольственных банков Trussel Trust Эдриан Кёртис (Adrian Curtis) говорит, что его организация не ставит своей целью заместить собой государственную систему социальной защиты и не стремится каким либо образом влиять на политику. |
| Oswald worked as a machinery greaser at Reily, but he was fired in July ...because his work was not satisfactory and because he spent too much time loitering in Adrian Alba's garage next door, where he read rifle and hunting magazines. | Освальд работал смазчиком на Reily , но был уволен в июле, потому что его работа не была удовлетворительной и потому, что он проводил слишком много времени, слоняясь в гараже по соседству, где он читал журналы об оружии и охоте . |
