Translation of "Angelì" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Angelì! | Анджелина! |
| Angelì! | Анджелина! |
| Angelì! | Анджелина... |
| Careful, Angelì! | Пожалуйста, Анджелина. |
| Angelì, take heart! | Смелее! |
| Angelì, come on! | Анджелина! |
| Angelì, I've an idea. | Анджелина, у меня идея. |
| What a shame, Angelì. | Как жаль! |
| All is ready, Angelì! | Всё готово. |
| Angelì, there's the landlord! | Хозяин дома приехал. |
| Angelì, don't provoke me! | Не провоцируй меня! |
| We've been jerks, Angelì! | Мы вели себя отвратительно. |
| Angelì, this will end badly. | Это плохо кончится. |
| Angelì, they'll get sick here. | Aнджелина, дети же заболеют. |
| What do you say, Angelì? | Что скажете? |
| But I come first, Angelì. | Но я перед ним. Всегда. |
| Angelì, it's a long story. | Это длинный разговор. |
| So then better act alone, Angelì! | Будем действовать самостоятельно. |
| Come on, Angelì, we wanna try? | Давайте попробуем, а? |
| Ah, Angelì, how I envy you! | Как я вам завидую! |
| Angelì, you're not getting fooled, eh? | Вы же не дали запудрить себе мозги? |
| I found it at last, Angelì! | Наконецто, я ее нашла. |
| Angelì, we brought you this hat! | Мы принесли еще и шляпу. |
| Well said, Angelì! Make yourself heard! | Молодец, выскажете ему всё! |
| Angelì! Cat got your tongue, eh? | Что же вы теперь молчите? |
| It's on the first floor, Angelì! | На втором этаже. |
| Never mind, Angelì, now ain't the time. | Оставьте, сейчас не время. |
| Come, Angelì, Roberto is waiting for you! | Что это? Идите, там Роберто, он ждет вас. |
| See the luxury of capitalists, Angelì? You see? | Какая у капиталистов роскошь! |
| Angelì, tell me, have you never thought of politics? | Анджелина, а вы никогда не думали заняться политикой? |
| Angelì, I have something that my mama gave me. | Вот, держите. Это моей мамы. |
| Now go get us that pasta! No, Angelì, I won't. | Поэтому вы сейчас сходите за макаронами! |
| I'm not surprised, Angelì, you've the gift of the gab! | Ничего странного. Вы прекрасно умеете скандалить. |
| Angelì, get busy now! You must compete in the elections. | Теперь вам надо собраться с силами. |
| Angelì, what would you say if we made another little rumpus? | Анджелина, а не устроить ли нам еще один скандал? |
| We can make you MP 3 times over! 3 times, Angelì! | Анджелина, мы сделаем вас трижды депутаткой! |
| But only if your responsible, Angelì, because I don't trust capitalists. | Но только под вашу ответственность, я этим капиталистам не доверяю. |
| We wrote it on the walls Angelì, you're all of us! | Мы же написали на стенах Анджелина, ты это все мы! |
| Angelì, you want us to believe that your eyes don't see? | Хотите сказать, что ничего не знаете? |
| Angelì, won't you realize I can't live in a house got by violence? | Ты же понимаешь, что я не могу жить в доме, занятом насильно. |
| Angelì, we got some clothes. This is Mrs. Amalia's, want to try it on? | Мы тут коечто принесли. |
| Angelì, once in the Chamber, you need to make a law forbidding men from talking from 12 to 2. | Когда будете в парламенте, вы должны принять закон, запрещающий мужчинам говорить с 12 до 14. |
