Translation of "Aria" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aria - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It's called Aria.	Она называется Ария .
It's Aria of John Cage.	Эта Ария Джона Кейджа
It's Aria, of John Cage.	Эта Ария Джона Кейджа
ARIA announced in June 2008 that The Triffids would be inducted into the ARIA Hall of Fame.	В 2008 году Ассоциация австралийской звукозаписывающей индустрии (ARIA) ввела The Triffids в австралийский Зал Славы рок н ролла.
Danielle de Niese A flirtatious aria	Даниэль де Нис Кокетливая ария
In October 2006, Glenn Danzig released Black Aria II , the follow up to his solo classical album, Black Aria .	В октябре 2006, Данциг выпустил Black Aria II , продолжение своего первого сольного альбома, Black Aria .
They have two daughters, Leela and Aria.	У супругов две дочери Лила (р.
In Australia, it debuted at number twelve on the ARIA Albums Chart and number two on the ARIA Urban Albums Chart.	В Австралии альбом дебютировал на 12 месте в ARIA Albums Chart и на 2 в ARIA Urban Albums Chart.
That Spanish boy can sing a Mozart aria.	Этот испанский мальчик умеет петь арию Моцарта.
In opera, where an aria of this structure is called a da capo aria, the repeated section is often adorned with grace notes.	В оперной музыке ария, обладающая такой структурой, называется ария da capo, в которой повторяющаяся часть часто украшается колоратурой.
It debuted at number 6 on the ARIA Charts.	Альбом дебютирует на 6 позиции в ARIA Chart.
Aria, the escort car sent by Masada has arrived.	Араи, машина, которую прислал Масада, прибыла.
Black Aria was re released by Evilive in May 2007.	В мае 2007 Evilive переиздали первый сольный альбом Данцига Black Aria .
In the Australian ARIA Singles Chart it reached number 26.	В австралийском чарте ARIA Singles Chart достиг 26.
In 2008 The Living End were nominated for four ARIA awards.	В 2008 The Living End были номинированы на четыре награды ARIA Awards.
Girlfriend debuted on the Australian ARIA Singles Chart at number three.	Girlfriend дебютировал в австралийском ARIA SinglesChart на третьем месте.
(1986) Aria Classical works by Bach, Beethoven, Mozart, Scarlatti, Albéniz, Tárrega.	(1986) Aria Classical works by Bach, Beethoven, Mozart, Scarlatti, Albéniz, Tárrega.
Giselda wakes and sings of her miraculous vision (Aria Qual prodigio .	Джизельда просыпается и поёт о совём чудесном видении (Ария Qual prodigio .
He realizes that he has killed Oberto (Aria Ciel che feci?	Он убил Оберто (Ария Ciel che feci?
The song peaked at number 51 on the ARIA Singles Chart.	Песня достигла 51 в австралийском сингловом чарте ARIA.
Strengthening of residents' associations, Gabrovo, Bulg aria and Almaty and Kokshetau,	Усиление ассоциаций жильцов, Габрово, Болгария, Алматы и Кокчетав, Казахстан
158 Aria Andro dall' colle al prato falsely attributed works BWV Anh.	158 Ария Andro dall' colle al prato BWV Anh.
In 1934, the Munich firm Aria made the film Assault Battalion 1917	В 1934 году в Мюнхене фирма Ария сняла фильм Штурмовой батальон 1917
No Love lasted eight weeks on the ARIA Charts, peaking at number 21.	No Love продержался восемь недель в ARIA Charts, с пиком в 21 ю позицию.
A third year student of Private Aria Academy, the leader of Orchestra Club.	Студент третьего курса частной Академии Ария, руководитель клубного оркестра.
History The airline was established and started operations in 2000 as Aria Air Tour.	Авиакомпания была образована в 2000 году как Aria Air Tour.
In Australia, the song debuted and peaked at number 45 on the ARIA Charts.	В Австралии дебютной и пиковой позицией была 45 я строчка, как сообщает ARIA Charts.
As a result of the accident, the Air Operators Certificate of Aria Air was suspended.	В авиакатастрофе погиб управляющий директор авиакомпании Aria Air капитан Мехди Дадпей.
Release The Aria was released on June 20, 2010, and is available through AT T.	Поступил в продажу у оператора AT T 20 июня 2010.
A student in the third year of Private Aria Academy, the leader of Sweets Club.	Студентка третьего курса частной Академии Ария, руководитель Клуба Сладости.
The album retained 15 tracks and charted number 36 on the Australian ARIA Album Charts.	Альбом состоял из 15 треков и занял 36 место в Australian ARIA Album Charts.
The ARIA certified Bleed Like Me gold for shipping 35,000 units in its first three weeks.	В Австралии Bleed Like Me получил статус золотого за 35 тысяч экземпляров, проданных за первые три недели.
At the ARIA Music Awards of 1995, the band won five awards out of nine nominations.	Они завоевали 19 наград ARIA Awards, пять альбомов стали платиновыми в Австралии.
It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments of 35,000 units.	Cry Me a River была засертифицирована золотой по версии Australian Recording Industry Association (ARIA) с продажами более 35,000 копий.
The song entered inside the Top 40 on the ARIA Singles Chart on 7 January 2007.	7 января 2007 года композиция попала в ARIA Singles Chart Top 40.
It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments exceeding 35,000 copies.	Она была сертифицирована в золотом статусе Australian Recording Industry Association (ARIA) за тираж, превысивший 35,000 копий.
After three days of release, the song debuted at number one on the ARIA Singles Chart.	Спустя 3 дня песня дебютировала на первой строчке ARIA Singles Chart.
It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have.	Это вроде как ария, можно сказать, она из множества пленок.
It reached the top of the Australian New Age charts and the ARIA top 50 album charts.	Он достиг вершины чартов в Австралии и вошёл в число 50 ти лучших альбомов чарта ARIA.
It received a gold certification by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments over 35,000 units.	Сингл получил золотой сертификат Australian Recording Industry Association (ARIA) за поставку более 35 000 копий.
In Australia, Hard Candy became Madonna's seventh album to reach number one on the ARIA Albums Chart.	В Австралии Hard Candy стал седьмым альбомом, добравшимся до первой строчки в ARIA Albums Chart.
It debuted at number 33 on the Australian ARIA Digital Track Chart and peaked at number fourteen.	Он дебютировал 33 строкой в Australian ARIA Digital Track Chart и достиг пика на 14 строке.
It was certified triple platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA), denoting sales of 210,000 copies.	Он получил тройную платину в Австралии Australian Recording Industry Association (ARIA), с продажами более 210,000 копий .
In Australia, the single also debuted at number seventeen on the ARIA Charts on 11 December 1994.	В Австралии сингл также дебютировал с 17 й позиции 11 декабря 1994.
In the whole opera, there is only one conventional double aria ...and there are... no concerted act finales.	За один последующий год опера ставилась в Европе 65 раз и с тех пор занимает прочное место в репертуаре ведущих оперных театров мира.