Translation of "Arkady" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Arkady Dvorkovich, an economic aide to President Dmitry Medvedev, the government will support both diplomatically and financially the expansion of Russian companies abroad.
Согласно Аркадию Дворковичу, экономическому помощнику президента Дмитрия Медведева, правительство поддержит как в дипломатическом, так и в финансовом отношении расширение российских компаний за границей.
Otherwise, it will turn out like the line from the famous satirical skit by Arkady Raikin, At the Tailor s Do you have a complaint about the buttons? .
А иначе получится, как в известной репризе Аркадия Райкина Ателье К пуговицам претензии есть? .
Opposition journalist and Chechen War veteran Arkady Babchenko joked similarly, highlighting a T shirt craze from the past two years featuring images of Russian military hardware with the tagline Sanctions?
Оппозиционный журналист и ветеран Чеченской войны Аркадий Бабченко тоже пошутил подобным образом, подчеркнув возникшую за последние два году моду на футболки, изображающие российскую военную технику с надписью Санкции?
Deputy Prime Minister of Russia and Chairman of the Board of Directors for RZD, Arkady Dvorkovich, stated that the company's new head, Oleg Belozerov, initiated the matter of Aleksander Bobreshov's departure from RZD.
Вице премьер России, председатель совета директоров РЖД Аркадий Дворкович заявил, что вопрос об уходе из РЖД Александра Бобрешова инициировал новый глава компании Олег Белозеров.
This push into consumer markets is likely what has investors so interested according to the RuNet industry website Roem.ru, Yandex CEO Arkady Volozh may be involved with the company, though Yandex s press office has not confirmed this.
Вероятно, этот толчок к потребительскому рынку как раз и заинтересовал инвесторов согласно сайту Roem.ru, генеральный директор Яндекса Аркадий Волож может быть связан с компанией, хотя пресс служба компании этого ещё не подтвердила.
Earlier, Izvestia newspaper reported that Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich has been assigned to study, by August 17, proposals on possible options for state support of electric transport, which were submitted to the government by the CEO of PJSC KAMAZ, Sergey Kogonin.
Ранее газета Известия сообщила, что к 17 августа вице премьеру Аркадию Дворковичу поручено изучить предложения о возможных вариантах господдержки электрического транспорта, представленные в правительство гендиректором ПАО КамАЗ Сергеем Когогиным.
I myself have more than once been sold by a fictional statement from Twitter Lifenews, once about the death of Lyudmila Gurchenko , two months before her death. Arkady Dvorkovich and I both retweeted this statement of her death and later we both apologised.
Я сам не раз покупался на сообщения фиктивного Твиттер Лайфньюса о том, что умерла Людмила Гурченко, еще месяца за два до ее смерти Я и Аркадий Дворкович, мы оба ретвитили это сообщение о ее смерти, и потом оба извинялись.