Translation of "Athenian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm neither an Athenian nor a Greek. | Я не афинянин и не грек. |
| I am not an Athenian nor a Greek. | Я ни афинянин, ни грек. |
| I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world. | Я не афинянин, не грек, а гражданин мира. |
| To be sure, Athenian democracy was not much like our modern democracies, nor is ancient Athens much like Tripoli today. | Следует отметить, что афинская демократия не сильно походила на наши современные демократии, так же как Афины не сильно похожи на сегодняшний Триполи. |
| Triremes played a vital role in the Persian Wars, the creation of the Athenian maritime empire, and its downfall in the Peloponnesian War. | Триеры играли важную роль в Греко персидских войнах, в становлении морской империи Афин и её падении в результате Пелопоннесской войны. |
| 'Lisa called on me this morning they still visit me in spite of the Countess Lydia Ivanovna,' she said, 'and she told me about your Athenian party. | Нынче утром Лиза заезжала ко мне они еще не боятся ездить ко мне, несмотря на графиню Лидию Ивановну, вставила она, и рассказывала про ваш афинский вечер. |
| The Athens Classic honors the ancient course of an Athenian hoplite after the Battle of Marathon in 490 BCE, bringing the message of victory against Persia to Athens. | Дистанция афинского классического марафона проходит по древнему маршруту следования афинского воина, который преодолел путь до Афин после битвы при Марафоне в 490 г. до н.э., чтобы сообщить афинянам о победе над персами. |
