Translation of "Barbara" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Alister killed Barbara. | Элистер убил Барбару. |
| Levick, Barbara (1990). | Levick, Barbara (1990). |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
| Wife Barbara of Portugal. | Жена Барбара Португальская. |
| It was Alister who killed Barbara. | Алистер убил Барбару. |
| It was Alister who killed Barbara. | Барбару убил Алистер. |
| It was Alister who killed Barbara. | Это Алистер Барбару убил. |
| Reflecting on the story, Barbara Thomson remarked | Барбара Томсон, прочитав этот пост, заметила |
| Nixon, C. E. V. and Rodgers, Barbara. | В 496 году Хлодвиг I принимает христианство. |
| Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean | Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане |
| 'I will begin with the woman Princess Barbara. | Княжна Варвара. |
| 1909) German writer, poet and musician Barbara Krafft (b. | 1909) немецкий писатель, поэт, музыкант Барбара Крафт (род. |
| The Princess Barbara is not a help but a hindrance. | Княжна Варвара не помощница, а помеха. |
| They were discovered in maize by Barbara McClintock in 1950. | Транспозоны были открыты Барбарой Мак Клинток в 1950 году в кукурузе. |
| Barbara Woestenburg Buijnsters left this comment on the Pietitie on Facebook | Барбара Вустенбург Вуинстерс также оставила комментарий на странице Pietitie Фейсбука |
| They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. | Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки. |
| The Princess Barbara has gone to dress, and is coming with me.' | Княжна Варвара поехала одеваться, она поедет со мной. |
| In 1975, he married Barbara Bennett, a former banker turned landscape designer. | В 1975 году он женился на Барбаре Беннет, бывшей банкирше, работающей ландшафтным дизайнером. |
| Dolly walked up to the char a banc and coldly greeted Princess Barbara. | Дарья Александровна подошла к остановившемуся шарабану и холодно поздоровалась с княжной Варварой. |
| Tushkevich, Yashvin, the Princess Barbara...' he pictured them to himself. 'And what of me? | Тушкевич, Яшвин, княжна Варвара... представлял он себе. Что ж я то? |
| Taking leave of the Princess Barbara and of the men was unpleasant to Dolly. | Прощание с княжной Варварой, с мужчинами было неприятно Дарье Александровне. |
| I was invited to address this issue at a recent conference in Santa Barbara, California. | Меня пригласили выступить по этому вопросу на недавней конференции в Санта Барбаре, Калифорнии. |
| When they entered the drawing room the Princess Barbara and the men were already there. | Войдя в гостиную, они застали там уже княжну Варвару и мужчин в черных сюртуках. |
| Anna Göldi was executed in Glarus, Switzerland, in 1782, and Barbara Zdunk in Prussia in 1811. | Последней казненной в Европе за колдовство считается Анна Гельди, казненная в Швейцарии в 1782 г. |
| Best had four sisters, Carol, Barbara, Julie and Grace, and one brother, Ian (Ian Busby Best). | Позже у Джорджа появились четыре сестры (Кэрол, Барбара, Джулия и Грейс) и брат Иан. |
| The Princess Barbara was her husband's aunt, she had long known her and did not respect her. | Княжна Варвара была тетка ее мужа, и она давно знала ее и не уважала. |
| Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił. | Рублевская создала чрезвычайно правдоподобные образы таких исторических личностей, как Франциск Скорина, Франц Савич, Барбара Радзивил и другие. |
| The eldest son of Barbara and George H. W. Bush, he was born in New Haven, Connecticut. | Сын 41 го президента США Джорджа Г. У. Буша, также известен как Джордж Буш младший. |
| In 1999 the family moved from London to Santa Barbara, California, where they lived until his death. | В 1999 году семья переехала из Лондона в Санта Барбару (штат Калифорния), где они жили вплоть до его смерти. |
| Yashvin n'est pas compromettant, Yashvin's society is not compromising. and Princess Barbara is no worse than other people. | Яшвин n'est pas compromettant, и княжна Варвара ничем не хуже других. |
| He then married producer Barbara De Fina in 1985 their marriage ended in divorce as well, in 1991. | Затем его женой в 1985 году стала продюсер Барбара де Фина (), их брак также закончился разводом в 1991 году. |
| It was Vronsky with his jockey, Veslovsky and Anna on horseback, and Princess Barbara with Sviyazhsky in the char a banc. | Это были Вронский с жокеем, Весловский и Анна верхами и княжна Варвара с Свияжским в шарабане. |
| 'That is the Princess Barbara,' Anna said, in answer to Dolly's glance of inquiry when the char a banc came nearer. | Это княжна Варвара, отвечала Анна на вопросительный взгляд Долли, когда подъехал шарабан. |
| New York American Council of Learned Societies, 1983 ED 236 093 Jelavich, Barbara History of the Balkans Twentieth Century , Volume 2. | New York American Council of Learned Societies, 1983 ED 236 093 Jelavich, Barbara History of the Balkans Twentieth Century , Volume 2. |
| Marriage and college years George Bush married Barbara Pierce on January 6, 1945, only weeks after his return from the Pacific. | Буш женился на Барбаре Пирс 6 января 1945 года, через неделю после возвращения с Тихого океана. |
| Sviyazhsky and the Princess Barbara in a new char a banc, to which was harnessed a tall trotter, were overtaking the riders. | Свияжский с княжной в новеньком шарабане на крупном вороном рысаке догоняли верховых. |
| Walks, talks with the Princess Barbara, visits to the hospital, and above all reading, reading one book after another, filled her time. | Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время. |
| In particular it was disagreeable to her to see the Princess Barbara, who forgave them everything for the sake of the comforts she enjoyed there. | В особенности неприятно ей было видеть княжну Варвару, все прощавшую им за те удобства, которыми она пользовалась. |
| In 2010, prior to Martin coming out, Barbara Walters expressed some regret for pushing Martin in a 2000 interview to admit if he was gay. | В 2010 году перед заявлением Мартина Барбара Уолтерс выразила сожаление о том, что требовала Мартина признаться, гей ли он в интервью в 2000 году. |
| Veslovsky offered his arm to the Princess Barbara before Tushkevich could do so, so that the latter, the steward, and the doctor went in by themselves. | Весловский прежде Тушкевича подал руку княжне Варваре, так что Тушкевич с управляющим и доктором пошли одни. |
| The evening passed happily and cheerfully in the company of the Princess Barbara, who complained to him that in his absence Anna had been taking morphia. | Вечер прошел счастливо и весело при княжне Варваре, которая жаловалась ему, что Анна без него принимала морфин. |
| Even the Princess Barbara, who was playing patience, confirmed this, and Anna, flushing, rose, but instead of going downstairs, as she had already done twice, she stood still. | Даже княжна Варвара, делавшая пасьянс, подтвердила это, и Анна, вспыхнув, встала, но, вместо того чтоб идти вниз, как она прежде два раза ходила, она остановилась. |
| SANTA BARBARA The Chinese government s campaign to have its currency, the renminbi, included in the International Monetary Fund s reserve asset appears to be on the brink of success. | САНТА БАРБАРА. Кампания китайского правительства по включению своей валюты женьминьби (китайский юань) в резервные активы Международного валютного фонда (МВФ), кажется, находится на пороге успеха. |
| The leadership theorist Barbara Kellerman has accused former US President Bill Clinton of the moral failure of insularity for his inadequate response to the genocide in Rwanda in 1994. | Теоретик в сфере руководства Барбара Каллерман обвинила бывшего президента США Билла Клинтона в моральном провале в виде обособленности от мира из за его неадекватной реакции на геноцид в Руанде в 1994 году. |
| He played Captain Tony Nelson, an astronaut whose life is changed when he meets an attractive genie, played by Barbara Eden, and takes her home to live with him. | В ней он играл капитана Тони Нельсона, астронавта, чья жизнь меняется, когда он встречает привлекательную девушку джинна, которую играет Барбара Иден, и начинает жить с ней под одной крышей. |
