Translation of "Barrett" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : Барретт Баррет Барретта Бэррет Баретта

  Examples (External sources, not reviewed)

Barrett, Rick.
Barrett, Rick.
Barrett was the third of five children.
Он был третьим из пятерых детей.
Barrett walked the from London to Cambridge.
Барретт прошёл 50 миль из Лондона в Кембридж.
It was initiated by Bradford L. Barrett in 1997.
Webalizer был создан Братфордом Л. Барретом в 1997 году.
Waters and Barrett were childhood friends, and Waters often visited such gigs.
Уотерс, с которым Барретт были друзьями детства, часто посещал такие концерты.
Wright said of the Barrett sessions Performances Despite the numerous recording dates for his solo albums, Barrett undertook very little musical activity between 1968 and 1972 outside the studio.
Ричард Райт о сессиях для альбома Barrett Несмотря на многочисленные дни, проведенные в студии, у Барретта было очень мало публичной музыкальной деятельности между 1968 и 1972 годами.
Solo years (1968 72) After leaving Pink Floyd, Barrett left the public eye.
Позже он вспоминал Сольная карьера (1968 1972) После ухода из Pink Floyd Барретт дистанцировался от глаз общественности.
Barrett, now thinking about his future, decided to apply for Camberwell College of Arts in London.
Тем не менее, Барретт стал задумываться о своём будущем, и решил поступить в в Лондоне.
Gilmour and Shirley also backed Barrett for his one and only live concert during this period.
Также Гилмор и Ширли выступили с Барреттом на его единственном концерте в этот период.
According to local newspapers, Barrett left approximately 1.7 million to his two brothers and two sisters.
По данным местной газеты, Барретт оставил около 1,7 млн наследства своим двум братьям и двум сёстрам.
His father, Arthur Max Barrett, was a prominent pathologist and he was related to Elizabeth Garrett Anderson.
Его отец, , был выдающимся патологоанатомом, доподлинно известно, что он являлся родственником Элизабет Гаррет Андерсон.
Talking to Barrett wasn't easy, said Jones It was a case of following him, not playing with him.
Общаться с Барретом было непросто, Джонс вспоминал Музыканты играли вслед за ним, а не все вместе.
While living within close proximity of his friends, Barrett decided to write more songs ( Bike was written around this time).
Проживая в непосредственной близости от своих друзей, Барретт решил написать больше песен (композиция Bike была написана примерно в этот период).
At times Barrett would say Perhaps we could make the middle darker and maybe the end a bit middle afternoonish.
Порой Барретт говорил Может быть, мы могли бы сделать середину песни темнее, а в конце чуть светлее.
Barrett attended an informal jazz and poetry performance by Pete Brown and former Cream bassist Jack Bruce in October 1973.
В октябре 1973 года Барретт посетил неофициальное джазово поэтическое мероприятие Пита Брауна и Джека Брюса (бывший басист Cream).
Barrett said he had a large refrigerator in his kitchen, and that he had been eating lots of pork chops.
Барретт ответил, что у него на кухне стоит большой холодильник, и он ест очень много свиных отбивных.
Apart from a brief encounter between Waters and Barrett in Harrods a couple of years later (during which, when Barrett saw Waters he ran outside, dropping his bags full of sweets in the process), this was the last time any member of Pink Floyd saw him.
Пару лет спустя Уотерс столкнулся с Барреттом в универмаге Harrods (увидев своего бывшего коллегу, Сид выбежал на улицу, по пути роняя сумки, набитые конфетами), это был последний раз, когда кто то из участников Pink Floyd видел Барретта.
Death and aftermath After suffering from diabetes for several years, Barrett died at home in Cambridge on 7 July 2006, aged 60.
Страдая от сахарного диабета в течение нескольких лет, Барретт умер в своем доме в Кембридже 7 июля 2006 года в возрасте 60 лет.
The Television Personalities' single I Know Where Syd Barrett Lives from their 1981 album And Don't the Kids Love It is another tribute.
Ещё одним музыкальным трибьютом Барретту был сингл группы Television Personalities I Know Where Syd Barrett Lives из их альбома And Don t the Kids Love It (1981).
In one period of experimentation with LSD, Barrett and another friend, Paul Charrier, ended up naked in the bath, reciting No rules, no rules .
Однажды, экспериментируя с наркотиком, Барретт и его друг, Поль Шарье (), очнулись в ванне (после продолжительного трипа), приговаривая Никаких правил, никаких правил .
Apparently, Barrett did not like being reminded about his musical career and the other members of Pink Floyd had no direct contact with him.
Очевидно, Барретту не нравились напоминания о его музыкальном прошлом, и другие члены Pink Floyd не имели прямого контакта с ним.
Barrett had played bass guitar with Those Without during the summer of 1963 and both bass and guitar with The Hollerin' Blues the next summer.
В течение лета Барретт играл на басу в группе Those Without, и на гитаре в The Hollerin' Blues, следующим летом.
During this period, Barrett wrote most of the songs for Pink Floyd's first album, and also songs that would later appear on his solo albums.
В течение этого периода Барретт написал большинство песен для первого альбома Pink Floyd и также песни, которые позже появятся на его сольных пластинках.
On 6 April 1968, the group officially announced Barrett was no longer a member, the same day the band's contract with Blackhill Enterprises was terminated.
6 апреля 1968 года группа официально объявила, что Барретт больше не является участником Pink Floyd, в тот же день контракт группы с Blackhill Enterprises был окончен.
In October 2010 Harvest EMI and Capitol Records released An Introduction to Syd Barrett a collection of both his Pink Floyd and remastered solo work.
В октябре 2010 года, фирмы Harvest EMI и Capitol Records выпустили An Introduction to Syd Barrett коллекцию песен, включающую как его сольный материал, так и композиции периода Pink Floyd.
During the winter of 1962 and early 1963, the Beatles made an impact on Barrett, and he began to play Beatles songs at parties and at picnics.
В период зимы 1962 года и начала 1963, Сид увлекся музыкой The Beatles, которая оказала сильное влияние на юного музыканта.
Free from his EMI contract on 9 May 1972, Barrett signed a document that ended his association with Pink Floyd, and any financial interest in future recordings.
9 мая 1972 года у Сида истёк контракт с EMI, в связи с этим он подписал документ, который прекращал его ассоциации с Pink Floyd и любую финансовую заинтересованность в будущих записях группы.
By the end of 1973, Barrett had returned to live in London, staying at various hotels and, in December of that year, settling in at Chelsea Cloisters.
В конце 1973 года Барретт вернулся в Лондон, где проживал в различных отелях, а в декабре того же года получил жилье в монастыре Челси.
The multi brand Frame Moscow stores feature Marol shirts, bags and briefcases from Serapian, Jacob Cohen designer jeans, cufflinks and bracelets from Tateossian, Moorer jackets, and Barrett shoes.
В мультибрендах Frame Moscow представлены рубашки Marol, сумки и портфели Serapian, дизайнерские джинсы Jacob Cohen, запонки и браслеты Tateossian, куртки Moorer и обувь Barrett.
Legacy Wish You Were Here sessions Barrett had one noted reunion with the members of Pink Floyd, in 1975 during the recording sessions for Wish You Were Here .
Сессии Wish You Were Here Был один известный случай воссоединения Барретта с коллегами по Pink Floyd это произошло в 1975 году, во время записи альбома Wish You Were Here .
Until his death, Barrett received royalties from his work with Pink Floyd from each compilation and some of the live and studio albums and singles that featured his songs.
До самой смерти Барретт получал гонорары от своей работы с Pink Floyd благодаря компиляциям, синглам и некоторым концертным альбомам, на которых выходили его песни.
Furthermore, the chain is the exclusive distributor of Atelier Portofino in Russia, a company specialising in individually tailored men's suits, and owns the mono brand boutiques, Barrett and Jacob Cohen.
Кроме того, сеть выступает эксклюзивным дистрибьютором компании по индивидуальному пошиву мужских костюмов Atelier Portofino в России и владеет монобрендовыми бутиками Barrett и Jacob Cohen.
By that time, the 29 year old Barrett had become quite overweight, had shaved off all of his hair (including his eyebrows), and his ex bandmates did not at first recognise him.
К тому времени 29 летний Барретт страдал от ожирения, сбрил все волосы на голове (в том числе брови), и его бывшие товарищи по группе поначалу не узнали давнего друга.
The song seemed simple enough when he first presented it, but it soon became impossibly difficult to learn and they eventually realised that while they were practising it, Barrett kept changing the arrangement.
Песня казалась достаточно простой в освоении, когда он продемонстрировал её своим коллегам, но вскоре музыканты поняли, что разучить её невозможно, так как Барретт постоянно менял аранжировки, пока они практиковались.
Eager to help her son recover from his grief, Barrett's mother encouraged the band in which he played, Geoff Mott and The Mottoes, a band which Barrett formed, to perform in their front room.
Желая помочь сыну оправиться от своего горя, мать Барретта поощряла группу в которой он играл Geoff Mott and The Mottoes.
When they found themselves playing a concert with another band of the same name, Barrett came up with The Pink Floyd Sound (also known as The Pink Floyd Blues Band , later The Pink Floyd ).
Именно Барретт придумал название Sound Pink Floyd (также известное как Pink Floyd Blues Band, позже сокращенное до Pink Floyd), когда им пришлось выступать с одноимённой группой.
The disc was originally set to include the unreleased Barrett Pink Floyd songs Scream Thy Last Scream and Vegetable Man , which had been remixed for the album by Jones, but the band pulled two songs before Opel was finalised.
Первоначально предполагалось, что диск будет включать песни Scream Thy Last Scream и Vegetable Man написанные Сидом ещё для Pink Floyd, Джонс заново смикшировал их специально для этой пластинки, но группа наложила вето на эту идею.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке