Translation of "Batman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Batman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Batman | Бамианturkey. kgm |
| Batman R.I.P. | Там они начинают жить вместе. |
| I'm Batman! | Я Бэтмен! |
| A batman? | Денщик? |
| References External links The Batman vs. Dracula at TV.com The Batman vs. Dracula The World's Finest The Batman vs. Dracula BYTB Batman Yesterday, Today and Beyond The Batman vs. Dracula at Legions Of Gotham | Официальный сайт The Batman vs. Dracula на сайте DC Comics The Batman Vs. Dracula на сайте BatmanYTB.com The Batman Vs. Dracula на сайте Rotten Tomatoes |
| Batman was orphaned | Бэтман был сиротой. |
| Icons like Batman, | Такие символы, как Бэтмэн, |
| Who did Batman save? | Кого спас Бэтмен? |
| Only Batman sees him. | Видит Бэт Майта только Бэтмен. |
| Looks good, like Batman. | Выглядит хорошо! Как Бэтмэн! |
| Looks good, like Batman. Ow! | Выглядит хорошо! Как Бэтмэн! |
| You're not so tough, Batman! | Не такой уж ты и крутой, Бэтман! |
| And the Batman has arrived. | В этом руднике много руды для нас обоих. |
| References External links The New Batman Adventures at Big Cartoon DataBase The New Batman Adventures at The World's Finest The New Batman Adventures at DCAU Wiki | The New Batman Adventures на Big Cartoon DataBase The New Batman Adventures на The World s Finest Batmanimation The DC Animated Universe Wikia |
| In Superman Batman 3 (Dec. 2003), Batman, under writer Jeph Loeb, observes, It is a remarkable dichotomy. | В Superman Batman 3 (декабрь 2003 года) Бэтмен заметил Это весьма удивительная дихотомия. |
| Morrison's run climaxed with Batman R.I.P. | Кульминацией работы Моррисона стала сюжетная линия Batman R.I.P. |
| Grant Morrison's 2008 storyline, Batman R.I.P. | В сюжетной линии 2008 года Batman R.I.P. |
| He is somewhat similar to Batman. | Является пародией на Бэтмена. |
| He thought the nun was Batman! | Он думал, что монахиня это Бэтман! |
| She later appeared in DC Comics' Batman comic books, first appearing in The Batman Adventures 12 (September 1993). | Впервые в комиксах Харли Квинн появилась в The Batman Adventures 12 в сентябре 1993 года. |
| ISBN 0 8118 4232 0 Notes External links The plot in more detail at darkknight.ca Batman The Dark Knight Returns and Batman The Dark Knight Strikes Again discussed at sequart.com Batman The Dark Knight Returns a retrospective and review at Batman On Film.com | В создании картин приняли участие несколько ветеранов производства фильмов о Бэтмене.. Сюжет на darkknight.ca Batman The Dark Knight Returns и Batman The Dark Knight Strikes Again на sequart.com Статья о Batman The Dark Knight Returns на Batman On Film.com |
| A second movie serial, Batman and Robin , followed in 1949, with Robert Lowery taking over the role of Batman. | Вторая экранизация, Бэтмен и Робин , вышла в 1949 году, а роль главного героя исполнил Роберт Лоури. |
| Tom collects Batman and Superman comic books. | Том собирает комиксы с Бэтменом и Суперменом. |
| Tom collects Batman and Superman comic books. | Том коллекционирует комиксы с Бэтменом и Суперменом. |
| In the 2008 story arc Batman R.I.P. | Появился в арке Batman End Game. |
| She struggles to tell Batman, Juh... Juh... | В является вторым играбельным персонажем и ей уделено около 10 игры. |
| After Batman's apparent death in Batman R.I.P. | После предполагаемой смерти Бэтмена в Batman R.I.P. |
| Batman coughs ....But we totally had sex. | Но... У нас точно был секс. |
| What do I want with a batman? | Что я буду с ним делать? |
| Oh, don't let the batman touch it. | О, не позволяй денщику касаться её. |
| Batman Mask of the Phantasm (also known as Batman The Animated Movie) is a 1993 American animated superhero mystery film featuring the DC Comics character Batman, and is based on the 1990s . | Бэтмен Маска Фантазма ( также известен как Batman The Animated Movie) американский анимационный фильм 1993 года, основанный на комиксах издательства DC Comics о супергерое Бэтмене. |
| References External links Lego Batman 2 DC Super Heroes at Lego.com Lego Batman 2 DC Super Heroes at Feral Interactive | Lego Batman 2 DC Super Heroes на Lego.com LEGO Batman 2 DC Super Heroes Feral Interactive |
| In June 2009, Judd Winick returned to writing Batman , while Grant Morrison was given his own series, titled Batman and Robin . | В июне 2009 года Винник вернулся к работе над Бэтменом, в то время как Грант Моррисон занялся отдельной серией Batman and Robin (). |
| In 1989, Kane published the autobiography Batman and Me , with a second volume Batman and Me, The Saga Continues , in 1996. | В 1989 году Кейн опубликовал автобиографию Бэтмен и я () и второй том Бэтмен и я, Сага продолжается () в 1996 году. |
| Characters Bruce Wayne Batman Bruce Wayne is 55 years old and has been retired from his Batman persona for a decade. | Бэтмен Брюс Уэйн, 55 лет, отказался от маски Бэтмена за десять лет до начала истории. |
| Some simply commended Slovak Batman for his work | Некоторые просто оценили словацкого Бэтмена за его работу |
| This is, however, how she runs into Batman. | В этом фильме Селина Кайл предстаёт как анти героиня. |
| Besides hyping upcoming storylines such as Batman R.I.P. | Кроме того, раскручивая Batman R.I.P. |
| Battle for the Cowl In the Batman R.I.P. | Battle for the Cowl Вслед за сюжетной аркой Batman R.I.P. |
| Batman stares back at the Man of Steel. | В Batman Бэт сигнал применяется в конце игры. |
| 2, collects 334 339 and Batman 168 171, June 2006, ISBN 978 1 4012 0772 4 Showcase Presents Batman (four volumes) Vol. | 2, содержит 334 339 и Batman 168 171, Июнь 2006, ISBN 978 1 4012 0772 4 Showcase Presents Batman (Четыре тома) Vol. |
| Jason gives Batman a gun and an ultimatum Either Jason will shoot the Joker, or Batman has to shoot Jason to stop him. | После беседы, Джейсон кидает Бэтмену пистолет и предлагает выбрать, в кого выстрелить в него или в Джокера. |
| So here's little Nick likes Batman and squirt guns. | Вот малыш Ник ему нравится Бэтман и водяные пистолеты. |
| He apparently blames Batman for what happened to him. | Он винит Бэтмена за то, что случилось с ним. |
| Batman Beyond Return of the Joker (also known as Batman of the Future Return of the Joker in Europe and Australia) is a 2000 direct to video animated film featuring the comic book superhero Batman and his archenemy, the Joker. | Бэтмен будущего Возвращение Джокера (, также в Австралии и Европе известен как Batman of the Future Return of the Joker) американский анимационный фильм 2000 года, выпущенный сразу на видео, и основанный на комиксах о супергерое Бэтмене и его заклятом враге Джокере. |
