Translation of "Bauer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bauer. | Бауэр. |
| Sergis Bauer. | Серж Бауэр. |
| Sergis Bauer. | От Сержа Бауэра. |
| Bauer, A.M. 2003. | Bauer, A.M. 2003. |
| Bauer, Susan Wise (2010). | Bauer, Susan Wise (2010). |
| Sergeant Bauer phoned, sir. | Господин штурмбанфюрер, сержант Бауэр доложил по телефону, что разыскиваемый не найден. |
| by Richard Bauer ... 2. ed. | За боевые отличия награждён Железным крестом 2 го класса. |
| H Bauer Media Brands Bauer Media is a multi platform media group, with locations across the UK. | Bauer Media Group немецкий медиахолдинг со штаб квартирой в Гамбурге. |
| ), Otto Bauer und der dritte Weg. | ), Otto Bauer und der dritte Weg. |
| In E. Bauer T. Frankenbach (Eds. | In E. Bauer T. Frankenbach (Eds. |
| Villa Bauer in Libodřice near Kolín | Вилла Бауэра (Либодржице у Колина) |
| Nike also owned Bauer Hockey (later renamed Nike Bauer) between 1995 and 2008, and previously owned Cole Haan and Umbro. | Nike также принадлежала Bauer Hockey (позже переименована Nike Bauer) в период между 1995 и 2008 годами. |
| Introduction by Paul J. Bauer and Mark Dawidziak. | Introduction by Paul J. Bauer and Mark Dawidziak. |
| It was written by somebody called Sergis Bauer. | От какогото Сержа Бауэра. |
| And it was from Sergis Bauer. What was that? | Оно от Сержа Бауэра. |
| There was a Sergis Bauer connected with Alice Alquist. | Серж Бауэр был связан с Элис Алквист. |
| Bauer was later named Nuncio to Spain on 28 December 1899. | Апостольский нунций в Испании с 28 декабря 1899 по 15 апреля 1907. |
| Your husband and Sergis Bauer are one and the same person. | Ваш муж и Серж Бауэр это одно и то же лицо. |
| I didn't know then that she was walking with Sergis Bauer. | Я не знал, что ее пригласил Серж Бауэр. |
| Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us. | Вообще то, слово привет написано здесь шрифтом Bauer Bodoni специально для имеющихся среди нас фанатов печатного слова. |
| The one I found among the music... from that man called Bauer. | Какое письмо? Я нашла его в нотах. От человека по имени Бауэр. |
| Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us. | Привет. Вообще то, слово привет написано здесь шрифтом Bauer Bodoni специально для имеющихся среди нас фанатов печатного слова. |
| Illustration of Alfred Smedberg's The boy who never was afraid , John Bauer, 1912. | Иллюстрация к книге Альфреда Смедберга Мальчик, который ничего не боялся , Ион Бауэр, 1912 г. |
| Ralph Bauer ISBN 0 87081 821 X Andean Worlds by Kenneth J. Andrien. | Ralph Bauer ISBN 0 87081 821 X Andean Worlds by Kenneth J. Andrien. |
| How does it feel, Bauer, to have planned and killed and tortured for something... | Печально. Пойти на убийство, чтобы добиться своей цели... |
| The couple had a son, Alexander Bauer, on August 22, 1985, before divorcing in 1987. | В 1985 году у них родился сын Александр Бауэр, а в 1987 году они развелись. |
| The Lady in Gold The Extraordinary Tale of Gustav Klimt's Masterpiece, Portrait of Adele Bloch Bauer. | The Lady in Gold The Extraordinary Tale of Gustav Klimt s Masterpiece, Portrait of Adele Bloch Bauer. |
| When his son, Amschel Meyer Bauer, inherited the business, he decided to change name to Rothschild. | Когда мастерскую унаследовал его сын Майер Анхель, он решил сменить фамилию с Бауэра на Ротшильда. |
| Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer. | Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel . |
| So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection. | Так что Гари Бауер не настолько позади по списку у него несколько отличные теории об эволюции и естественном отборе. |
| Spearheaded by the economist Peter Bauer in the 1980 s, it became the nostrum of the Washington Consensus. | Данная идея, выдвинутая в 1980 е гг. экономистом Питером Бауером, стала для политики Вашингтонского консенсуса панацеей от всех бед. |
| ISBN 0 7643 0398 8 Ute Bauer Die Wiener Flaktürme im Spiegel Österreichischer Erinnerungskultur , Phoibos Verlag, Wien 2003. | ISBN 0 7643 0398 8 Ute Bauer Die Wiener Flakturme im Spiegel Oesterreichischer Erinnerungskultur , Phoibos Verlag, Wien 2003. |
| Referring to words of Lord Byron, and awarding possession of these valuable mosaics to Cyprus, Chief Judge Bauer continued | Ссылаясь на слова лорда Байрона и вынося решение о возвращении этих бесценных мозаик Кипру, главный судья Бауэр далее продолжал |
| His other famous work is Bauer Villa near Kolín, which is now the Museum and Gallery of Cubist Design. | Ещё одним известным его творением является вилла Бауера недалеко от города Колин, где одновременно находится Музей и галерея дизайна в стиле кубизма. |
| Other of Gočár's works are the Bauer Villa not far from Kolín and the grammar school in Hradec Králové. | Еще одной из работ Гочара является Вилла Бауэра рядом с городом Колин и гимназия в городе Градец Кралове. |
| The Chairman The next speaker on my list is the representative of the Committee on Space Research, Mr. Siegfried Bauer. | Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Комитета по исследованию космического пространства г н Зигфрид Бауэр. |
| FHM was sold as part of the publishing company sale, from EMAP to German company Bauer Media Group in February 2008. | В феврале 2008 года FHM был продан EMAP немецкой компании Bauer Media Group. |
| From the end of 1913 to the start of 1917, Bauer made more than 80 films, of which less than half remain today. | С конца 1913 до начала 1917 года Бауэр ставит более 80 фильмов, из которых на сегодняшний день сохранилось менее половины. |
| In 2006, she had a recurring role on 24 during the fifth season as Diane Huxley, the landlady and girlfriend of protagonist Jack Bauer (Kiefer Sutherland). | В 2006 году она снялась в пятом сезоне сериала 24 часа , где исполнила роль Дианы Хаксли, подруги главного героя Джека Бауэра (Кифер Сазерленд). |
| References Bauer, A.M. 2003 On the status of the name Oligodon taeniolatus (Jerdon, 1853) and its long ignored senior synonym and secondary homonym, Oligodon taeniolatus (Daudin, 1803). | On the status of the name Oligodon taeniolatus (Jerdon, 1853) and its long ignored senior synonym and secondary homonym, Oligodon taeniolatus (Daudin, 1803). |
| As he worked on his previous film, For Happiness (ru За счастьем ) Bauer broke his leg, and he shot this film while in a bathchair, but soon fell ill with pneumonia. | Ещё на съёмках предыдущей картины За счастьем Евгений Бауэр сломал ногу, и свой последний фильм он снимал, находясь в кресле, а вскоре заболел пневмонией. |
| Slightly older the Villa Müller and Villa Tugendhat is the one designed by architect Josef Gočár for Adolf Bauer, the owner of a large estate, in the then new Cubist style. | Немного старше, чем Вилла Мюллера и Вилла Тугендхат вилла по проекту архитектора Йозефа Гочара для владельца усадьбы Адольфа Бауэра в новом для того времени стиле кубизма. |
| The band was formed in 2000 following the breakup of two separate bands Jonathan Fire Eater, whose members included Martin, Maroon and Barrick, and The Recoys, whose members included Leithauser and Bauer. | Коллектив образовался в 2000 году после распада двух других групп Jonathan Fire Eater, в которую входили Мартин, Марун и Баррик, и The Recoys, чей состав включал Литаузера и Бауэра. |
| von Joachim Perels und Irmtrud Wojak, Campus Verlag, Frankfurt am Main, New York 1998, ISBN 3 593 35841 7 Biographies Wojak, Irmtrud Fritz Bauer und die Aufarbeitung der NS Verbrechen nach 1945 . | ebenso, Wiesbaden 2001 ISBN 3 930221 10 1 Irmtrud Wojak Fritz Bauer und die Aufarbeitung der NS Verbrechen nach 1945 . |
| But let's face it, when you've watched it once maybe, or twice, you don't really want to watch it again, because you know how Jack Bauer is going to defeat the terrorists. | Но будем правдивы, когда вы посмотрели его один, ну, может быть два раза, вам не захочется смотреть его снова, потому что вы уже знаете каким образом Джек Бауэр собирается победить террористов. |
