Translation of "Belgrade" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Belgrade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Belgrade... | Lili Marleen1. |
| Belgrade | Белградworld. kgm |
| Belgrade Nikola Tesla Airport () , is an international airport serving Belgrade, Serbia. | Международный Аэропорт Никола Тесла Белград () аэропорт Белграда, Сербия. |
| Belgrade DH Refurbishment | Восстановительный ремонт белградской системы ЦТ |
| An Assassination in Belgrade | Политическое убийство в Белграде |
| ... Belgrade was still remote. | Укрывшись от огня,Милая моя. |
| He died in Belgrade. | Умер в Белграде. |
| He lives in Belgrade. | Проживает в Белграде. |
| EEA 2007 Belgrade Report | Белградский доклад ЕАОС 2007 года |
| Source Belgrade city study. | Источник Belgrade city study. |
| Partizan Belgrade In September 2010, Bogdanović signed his first professional contract with Partizan Belgrade. | Клубная В сентябре 2010 года Богданович подписал первый профессиональный контракт с командой Партизан . |
| The Belgrade Nikola Tesla Airport. | Источники Никола Тесла. |
| He was buried in Belgrade. | Карл был похоронен в Белграде. |
| and back (Geneva Belgrade) 13.0 | и обратно (Женева Белград) 13,0 |
| The hall would be located in the new construction area of the city of Belgrade, New Belgrade. | Зал должен был располагаться в новом строительном районе Белграда, Новом Белграде. |
| The Hague Tribunal Belgrade u0027s View | Гаагский трибунал взгляд Белграда |
| Belgrade is the capital of Serbia. | Белград столица Сербии. |
| Belgrade is the capital of Serbia. | Белград столица Сербии. |
| He died in Belgrade in 1992. | Родился в крестьянской семье. |
| But Belgrade again failed to respond. | Однако Белград снова не откликнулся на предложение. |
| FROM COMMUNITY OF YUGOSLAV PTT, BELGRADE | ОТПРАВИТЕЛЬ СООБЩЕСТВО ЮГОСЛАВСКИХ ПТТ, БЕЛГРАД |
| Belgrade should seriously consider this option. | Белград должен серьезно отнестись к этому варианту. |
| The Siege of Belgrade or Battle of Belgrade or Siege of Nándorfehérvár occurred from July 4 22, 1456. | Осада Белграда 1456 года битва между венгерскими и османскими войсками, произошедшая 4 22 июля 1456 года. |
| Nor has Belgrade given grounds for confidence. | Белград также не дает оснований для доверия. |
| The capital city of Serbia is Belgrade. | Столицей Сербии является Белград. |
| The capital city of Serbia is Belgrade. | Столица Сербии Белград. |
| Two of his daughters lived in Belgrade. | В юности жил в городе Пешт. |
| Four years later he went to Belgrade. | Четыре года спустя отправился в Белград. |
| He returned to Belgrade in July 1908. | В Белград Танкосич вернулся в июле 1908 года. |
| Dragutin Gavrilović died in 1945, in Belgrade. | Умер в Белграде в 1945 году. |
| Waste policy and initiatives in Belgrade, Bishkek, | Управление отходами |
| Since October 2000, Pristina and Albanian leaders have been consistently evading the necessary dialogue with Belgrade, shifting the blame to Belgrade. | С октября 2000 года власти Приштины и лидеры албанцев неизменно уклоняются от проведения необходимого диалога с Белградом, перекладывая вину за это на Белград. |
| A detail on a building in downtown Belgrade. | Детали на строении в центральном Белграде. |
| Images mixed from Vreme and Media Center Belgrade. | Изображение взяты с сайтов Vreme и Media Center Belgrade. |
| 'When we get to Belgrade...' we would say. | И к фонарю придет онаКо мне, Лили Марлен. |
| He began his first business in Belgrade 1998. | В 2004 году он стал членом Демократической партии. |
| The Final Round was held in Belgrade, Serbia. | Финальная часть сыграна в столице Сербии Белграде. |
| Branko Glavonjic, University of Belgrade, Serbia and Montenegro | Оливер Руперт, hardwoodmarkets.com, Соединенное Королевство |
| 1. Mission to Zagreb, Belgrade, Sarajevo and Ljubljana | 1. Миссия в Загреб, Белград, Сараево и Любляну |
| Its programming is drawn from Pale and Belgrade. | Программа телестанции составляется на основе материалов, передаваемых из Пале и Белграда. |
| Belgrade (Serbia) Jelena Scekic, Young Researchers of Serbia | Белград (Сербия) Елена Сцекич, Молодые ученые Сербии |
| Two years later he witnessed the conquest of Belgrade. | Два года спустя он стал свидетелем завоевания Белграда. |
| He is a graduate of the Belgrade Law School. | Закончил факультет Права в университет Белграда. |
| A more positive contribution by Belgrade is also needed. | Кроме того, необходим более конструктивный вклад со стороны Белграда. |
| Proposed schedule of preparatory meetings for the Belgrade Conference | Предлагаемое расписание подготовительных совещаний для Белградской конференции |
