Translation of "Bibles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's how they printed them in the old Bibles. | их печатали красным шрифтом в старых библиях. |
| Now take this together and you end up with 2.3 million words of TEDTalks, which is about three Bibles worth of content. | Соединив всё это, мы получим 2,3 миллиона слов, которых хватило бы для написания трёх Библий. |
| Christian Bibles range from the sixty six books of the Protestant canon to the eighty one books of the Ethiopian Orthodox Church canon. | Содержание христианских Библий варьируется от протестантского канона (66 книг) до канона Эфиопской православной церкви (81 книга). |
| Fang Jue, a reformer who served a four year term for economic crimes, and Jiang Surang, an underground Catholic priest sentenced to six years for illegally publishing Bibles, were both punished in this way. | Фан Цзюэ реформатор, отбывший четырехлетний срок за экономические преступления, и Цзян Сужан подпольный католический священник, приговоренный к шести годам тюремного заключения за нелегальное издание библий, были оба покараны именно таким способом. |
| In Greece, where Church and State still move hand in hand, every senior office holder, from socialists to right wing dictators, has assumed the post with a ritual involving Bibles, crosses and often holy water . | В Греции, где Церковь и Государство все еще двигаются рука об руку, каждое высшее должностное лицо, от социалистов до правых диктаторов, занимало пост, вовлекая Библию, кресты и часто святую воду . |
