Translation of "Bollocks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bollocks! | Что за хрень! |
| That's bollocks! | Это чушь собачья! |
| Oh bollocks! | Вздор! |
| Stop talking bollocks! | Прекращай говорить ерунду! |
| I have never, ever heard such utter bollocks. | Я никогда не слышал такой сущей бессмыслицы. |
| And then subsequently, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album. | А затем был случай Забудьте про яйца, здесь Секс Пистолеты . Полиция посчитала яйца грубым словом, и нас снова арестовали за использование слова яйца в названии альбома группы Sex Pistols |
| And then subsequently, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album. | А затем был случай Забудьте про яйца, здесь Секс Пистолеты (The Sex Pistols) . Полиция посчитала яйца грубым словом, и нас снова арестовали за использование слова яйца в названии альбома группы Sex Pistols |
| And he said, Look, bollocks is not a has nothing to do with balls whatsoever. | Тот мне сказал Bollocks не имеет никакого отношения к яйцам . |
| And he said, Look, bollocks is not a has nothing to do with balls whatsoever. | Тот мне сказал Bollocks не имеет никакого отношения к яйцам . |
| The English are all bollocks Oh, no. This is no good, we need proper music. | The English are all bollocks ...а англичане все засранцы... ой неет..так не пойдет... нам нада классная музыка... о придумала! точно! танцевальное соревнование! |
| On 28 October, Sex Pistols' Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols is released by Virgin Records. | 28 октября Sex Pistols выпускают альбом Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols при поддержке лейбла Virgin Records. |
| And he asked if I could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks. | Он попросил меня найти эксперта по лингвистике, чтобы тот мог дать различные определения слова bollock . |
| And he asked if I could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks. | Он попросил меня найти эксперта по лингвистике, чтобы тот мог дать различные определения слова bollock ( яйца ). |
| The Sex Pistols, including Paul Cook, played a gig for the 30th anniversary of Never Mind The Bollocks at the Brixton Academy on 8 November 2007. | 8 ноября 2007 Sex Pistols, включая Пола Кука, дали концерт для 30 й годовщине их легендарного альбома Never Mind The Bollocks, Here's The Sex Pistols в Брикстонской академии. |
| The band released their album Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols in October 1977 and played their last UK gig before embarking upon a US tour in January 1978. | В октябре 1977 года вышел альбом Never Mind the Bollocks, Here s the Sex Pistols в январе следующего года состоялся не очень успешный тур по США, сразу после которого группа распалась. |
| He is credited as a co author on 10 of the 12 songs on Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols , although he had left the band by the time the record was released. | Официально Мэтлоку причислено соавторство 10 из 12 песен на альбоме Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols. |
| So what I'm going to do is show you how to spot a couple of classic moves, dead giveaways, really, for what's variously been called neuro bunk, neuro bollocks, or, my personal favorite, neuro flapdoodle. | Поэтому я хочу показать вам несколько классических приёмов бездоказательных заявлений, ерунды, вздора или (моё любимое слово) белиберды, связанных с мозгом. |
| During an interview for , when Sex Pistols guitarist Steve Jones was asked why he, instead of Vicious, recorded the bass parts of Never Mind the Bollocks, Jones responded, Sid was in a hospital with yellow jaundice and he couldn't really play, not that he could play anyway. | Во время интервью для Guitar Hero III , когда гитариста Sex Pistols Стива Джонса спросили, почему он вместо Вишеса записал партии бас гитары для Never Mind the Bollocks , он ответил Сид лежал в больнице с гепатитом, он не мог сыграть, не то, чтобы он вообще мог играть . |
