Translation of "Brighton" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Manchester City beat Brighton and now heads the Premier League | Манчестер Сити обыграл Брайтон и вышел в лидеры АПЛ |
| Aguero received the ball deep in Brighton territory on that play. | В той игре Агуэро получил мяч глубоко на территории Брайтона. |
| Watch Manchester City's Sergio Aguero navigates through entire Brighton defense for goal | Смотреть Игрок Манчестер Сити Серхио Агуэро проходит через всю защиту Брайтона и забивает гол |
| He raced between three Brighton defenders, before slashing into the open field. | Он пробежал мимо трех защитников Брайтона, прежде чем прорваться на открытое поле. |
| Because of this, English language proficiency in Brighton Beach is lower than the city average. | Из за этого для района характерно более низкое распространение английского языка чем в среднем по городу. |
| He pushed around one defender before outrunning several more at the edge of the Brighton box. | Он испугал одного защитника, прежде чем обойти еще нескольких на границе штрафной Брайтона. |
| In Brighton Beach, 29.4 of the population lives below the poverty line, compared to only 14.4 citywide. | При этом, в Брайтон Бич ниже уровня бедности проживает 29,4 населения, а в среднем по Нью Йорку 14,4 . |
| Brighton and Hove was created as a unitary authority in 1997, and was granted City status in 2000. | Город Брайтон и Хоув был создан как унитарная власть в 1997 городской статус предоставлен в 2000. |
| In Brighton for its annual bean, the TUC decided it didn't want them either if they eroded social protection. | Собравшись в Брайтоне на ежегодную встречу, TUC решил, что он не хочет их в любом случае, если они разрушают социальную защиту. |
| In the seventh round of the English championship, Manchester City beat Brighton at home with a score of 2 0. | В матче седьмого тура чемпионата Англии Манчестер Сити на своем поле обыграл Брайтон со счетом 2 0. |
| Alta, Brighton, Solitude, and Snowbird all lie directly to the southeast in the Wasatch Mountains, while nearby Park City contains three more resorts. | Курорты Alta, Brighton, Solitude и Snowbird расположены на юго востоке в горах Уосатч, остальные три курорта находятся недалеко от города Парк Сити. |
| The old festivals, they continued to thrive, but from Brighton to Rio to Perth, something new was emerging, and these festivals were really different. | Старые фестивали по прежнему процветали, но от Брайтона до Рио и Перт возникало нечто новое, и эти фестивали действительно отличались. |
| Salt Lake City is close to several world class ski and summer resorts, including Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, and Deer Valley. | В окрестностях Солт Лейк Сити находятся несколько курортов мирового класса для зимнего и летнего отдыха Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, и Deer Valley. |
| The population density in Brighton Beach was 52,109 people per square mile, almost twice the average population density of New York City 27,012 people per square mile. | Плотность населения в Брайтон Бич высокая, 52 109 человек на квадратную милю, что выше в 1,5 раза, чем в среднем по Бруклину (34 917 человек на кв. |
| In present day Babylon in Chinatown, in Little Italy, in Russian Brighton Beach, and in the alleys and byways of New York, all the world s languages are spoken. | В современном Вавилоне в Китайском квартале, в Малой Италии, на русском Брайтон Бич, во всех переулках и закоулках Нью Йорка говорят на всех языках мира. |
| With 19 points, undefeated Manchester City now heads the table, a point ahead of Liverpool which will take on Chelsea today. Brighton is in 15th place with five points. | Манчестер Сити , не знающий поражений, с 19 ю очками вышел в лидеры турнирной таблицы, обойдя на одно очко Ливерпуль , которому сегодня играть с Челси , а Брайтон расположился на 15 й строчке, имея в активе пять очков. |
| More than a third (36.1 ) of the population of Brighton Beach does not speak or understand English, while citywide, only one in fourteen people (7.2 ) cannot speak or understand English. | Более трети (36,1 ) населения Брайтон Бич плохо говорят по английски или совсем не владеют им, в то время как в среднем по Нью Йорку не владеет или плохо владеет английским лишь каждый четырнадцатый (7,2 ). |
| The band entered into talks with Dickinson, who agreed to rejoin during a meeting in Brighton in January 1999, along with guitarist Adrian Smith, who was telephoned a few hours later. | Группа вступила в переговоры с Дикинсоном, который согласился вернуться во время встречи в Брайтоне, вместе с гитаристом Адрианом Смитом, который позвонил несколько часов спустя. |
| Sexual health clinics in London, Brighton, Manchester, Liverpool and Sheffield will be among the first to start enrolling people, with more clinics joining in October before full implementation across England by April 2018. | Перед полным запуском программы по всей Англии к апрелю 2018 года венерологические диспансеры в Лондоне, Брайтоне, Манчестере, Ливерпуле и Шеффилде одними из первых начнут регистрировать людей, и ещё больше диспансеров присоединится к программе в октябре. |
| The English forward used his first touch in the box to give the ball back to Aguero, who used his right boot to beat Brighton keeper Mathew Ryan with a shot into the right side of the net. | Английский форвард использовал свое первое касание в штрафной для передачи мяча обратно Агуэро, который при помощи правой бутсы обыграл защитника Брайтона Мэтью Райана ударом в правую половину ворот. |
