Translation of "Brooklyn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brooklyn.
История.
Brooklyn,3.
Бруклин,3.
Brooklyn Park
Бруклин ПаркCity in Minnesota USA
Brooklyn, Salonika...
В Бруклине!
Brooklyn, N.Y. Brooklyn College Institute for Studies in American Music.
Brooklyn, N.Y. Brooklyn College Institute for Studies in American Music.
Well, if she's a Brooklyn nurse she's gotta be in Brooklyn.
Ну, если она бруклинская медсестра, она должна быть здесь, в Бруклине.
Brooklyn, N.Y. Autonomedia.
Journal of Central European Affairs .
Where's that, Brooklyn?
Это в Бруклине?
Brooklyn Shaar Press, 1994.
Brooklyn Shaar Press, 1994.
Born in Brooklyn, NY.
Родился и вырос в Бруклине.
11 00, from Brooklyn.
в 11 00, из Бруклина.
That's the Brooklyn Bridge.
Да это же Бруклинский мост.
It's easier in Brooklyn.
В Бруклине с этим легче.
But that's in Brooklyn.
Но это в Бруклине.
Sonny, you're in Brooklyn.
Сынок, ты в Бруклине.
Where's the Brooklyn thrush?
Где наш бруклинский певец?
The people of Brooklyn.
Жители Бруклина.
First Brooklyn, then... the world.
Сначала Бруклин, затем... весь мир.
Brooklyn, NY Gibbi Books, 2003.
Brooklyn, NY Gibbi Books, 2003.
Somewhere Between Brooklyn amp Queens
Где то между Бруклином и Куинсом
This fellow lives in Brooklyn.
Этот парень живет в Бруклине.
But you're not from Brooklyn.
Но ты ведь не из Бруклина.
That's what you need, Brooklyn.
Это то, что тебе надо Бруклин.
The good old Brooklyn Bridge
старого, доброго Бруклинского моста.
Ah, Brooklyn in the wintertime.
Ах, зимний Бруклин.
And she was from Brooklyn.
И она была из Бруклина.
That's in Brooklyn, isn't it?
Иразмас клуб это в Бруклине?
The 2 operates at all times between 241st Street in Wakefield, Bronx and Flatbush Avenue Brooklyn College in Flatbush, Brooklyn, making all stops in the Bronx and Brooklyn.
Обычный маршрут работает между 241st Street в Бронксе и Brooklyn College Flatbush Avenue в Бруклине.
Why aren't you at that party like a Brooklyn guy making friends for yourself and for Brooklyn?
Почему ты не веселишься со всеми, как парень из Бруклина не обзаводишься друзьями?
In 1895 she returned to Brooklyn.
Профессионально начала заниматься фотографией в 1895.
Street Games of Boys in Brooklyn.
Street Games of Boys in Brooklyn.
Brooklyn Museum Quarterly 7, 213 233.
Brooklyn Museum Quarterly 7, 213 233.
Brooklyn Museum Quarterly 11, 153 168.
Brooklyn Museum Quarterly 11, 153 168.
Brooklyn Museum Quarterly 12, 133 150.
Brooklyn Museum Quarterly 12, 133 150.
This is my studio in Brooklyn.
Это моя студия в Бруклине.
I don't know Brooklyn so well.
Я плохо ориентируюсь в Бруклине.
We got a battleship in Brooklyn.
Мы получили линкор в Бруклине.
President Roosevelt and the Brooklyn Dodgers.
Президента Рузвельта и Бруклинский Доджер.
I hope you'll like Brooklyn too.
Я также надеюсь, что вам понравится Бруклин.
Even in Brooklyn it's the same.
Дaжe в Бpyклинe вce измeнилocь.
They're running towards the Brooklyn end.
Они направляются в сторону Бруклина.
Lots of actresses come from Brooklyn.
Из Бруклина вышли многие актрисы
We took them home to Brooklyn.
Помнишь, мы их еще в Бруклин проводили.
Named Brooklyn Collegiate and Polytechnic Institute, the school moved into its first home at 99 Livingston Street in Brooklyn.
1854 год, институт переехал в свое первое арендованное под него здание на улице Ливингстон, 99 (в центре Бруклина).
Mazursky graduated from Brooklyn College in 1951.
В 1951 году Пол окончил Бруклинский колледж.