Translation of "Buchanan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Buchanan! | Буханан! |
| Buchanan C.S. | 716 с. |
| Buchanan, Ian, ed. | Buchanan, Ian. |
| By Ian Buchanan. | By Ian Buchanan. |
| James M. Buchanan, 1990. | James M. Buchanan, 1990. |
| James M. Buchanan (London Continuum, 2011). | БЬЮКЕНЕН (Buchanan), Джеймс М. |
| Hospital in Buchanan oOperated by MERLIN. | 17 Hospital in Buchanan oOperated by MERLIN. |
| Meet Tom Buchanan and Sam Perkins. | Познакомьтесь с Томом Бакенаном и Сэмом Перкинсом. |
| You'll need all your time to get to Buchanan Street. | Времени у вас осталось как раз на то, чтобы добраться до Бьюкененстрит. |
| A special issue of South Atlantic Quarterly, edited by Ian Buchanan. | A special issue of South Atlantic Quarterly, edited by Ian Buchanan. |
| Distributions in Buchanan and Bong County increased considerably during this period. | В течение этого периода значительно увеличился объем поставок в графства Бьюкенен и Бонг. |
| Dr. Buchanan tells me that you're doing good at the hospital. | Молодой человек, доктор Бакнан говорит, что вы отлично справляетесь в госпитале. |
| When you arrive at Glasgow, you change to Buchanan St. Station. | По прибытии в Глазго вы сделаете пересадку на вокзале Бьюкенен. |
| Buchanan County is a county located in the U.S. state of Missouri. | Buchanan County ) административный округ в штате Миссури. |
| Buchanan County is a county located in the U.S. state of Iowa. | Округ Бьюкенен () расположен в США, штате Айова. |
| Biography Lachlan Buchanan was born in Australia in 1987 growing up in Maleny. | Лаклан Бьюкенен родился 25 апреля 1987 года в Австралии. |
| Similar offices will soon be operational in Harper, Zwedru, Buchanan, Gbarnga and Voinjama. | Аналогичные пункты скоро будут действовать в Харпере, Зведру, Бьюкенене, Гбарнге и Воинджаме. |
| Six correctional facilities are currently operational in Bondiway, Buchanan, Monrovia, Kakata, Saniquellie and Gbarnga. | В настоящее время в стране функционируют шесть исправительных учреждений в Бондиуэе, Бьюкенене, Монровии, Какате, Саноквеле и в Гбарнге. |
| In Buchanan more than 100 abused women sought counselling during a six week pilot project. | В Бьюкенене во время реализации шестинедельного экспериментального проекта свыше 100 женщин, ставших жертвами половых преступлений, обратились за юридическими консультациями. |
| In 1800 they were found in Tippu's library by a major who returned them to Buchanan. | В 1800 году записи нашли в библиотеке султана, и майор Огг вернул их Бьюкенену. |
| Subsequently, other camps were opened in Buchanan, Tubmanburg and the Carleysburg Voice of America (VOA) site. | Позднее другие лагеря открылись в Бьюкенене, Тубманбурге и Карлсбурге лагерь Голос Америки . |
| During the reporting period, correctional institutions were operational in Monrovia, Kakata, Bondiway, Sanniquellie, Gbarnga and Buchanan. | В течение отчетного периода исправительные учреждения функционировали в Монровии, Какате, Бондиуэе, Саноквеле, Гбарнге и Бьюкенене. |
| The teams also patrol the front line from Kakata through Harbel along the highway to Buchanan. | Кроме того, эти группы обеспечивают патрулирование линии фронта от Какаты до Харбеля вдоль шоссе, ведущего в Буканан. |
| Assistance for this group began one year ago in Monrovia and was recently extended to Buchanan. | Оказание помощи этой группе было начато год назад в Монровии, а недавно и в Бьюкенене. |
| St. Joseph (informally St. Joe) is a city in and the county seat of Buchanan County, Missouri, United States. | Сент Джо зеф () город в северо западной части штата Миссури, США. |
| English translation as The Secret Gardens of Mogador , by Rhonda Dahl Buchanan, Buffalo, New York, White Pine Press, 2008. | English translation as The Secret Gardens of Mogador , by Rhonda Dahl Buchanan, Buffalo, New York, White Pine Press, 2008. |
| Fighting in the eastern regime produced a large number of displaced people who have fled to Buchanan and Monrovia. | Боевые действия в восточной части страны привели к перемещению значительного числа людей, которые бежали в Бьюкенен и Монровию. |
| 50. In Buchanan, AICF constructed during the first months of 1994 water wells which provide water for 70,000 people. | 50. В Бьюкенене в течение первых месяцев 1994 года силами МДБГ были сооружены водозаборные колодцы, снабжающие водой 70 000 человек. |
| In September, U.S. President James Buchanan sent General Winfield Scott to negotiate with Governor Douglas and resolve the growing crisis. | В сентябре президент США Джеймс Бьюкенен отправил генерала Уинфилда Скотта для переговоров с губернатором Джеймсом Дугласом о путях разрешения кризиса. |
| Like its military counterpart, CIVPOL has gradually deployed beyond Monrovia to Roberts International Airport, Buchanan, Gbarnga, Tubmanburg, Voinjama and Zwedru. | Как и военный компонент, силы гражданской полиции постепенно развертываются за пределами Монровии в международном аэропорту Робертс , Бьюкенене, Гбарнге, Тубманбурге, Воинджаме и Зведру. |
| He was appointed as Professor of Chemistry at the University College of Bristol in 1879 and married Margaret Buchanan in 1881. | В 1879 году получил место профессора химии Бристольского университета и женился на Маргарет Бьюкэнан (1881). |
| In the 1856 presidential election, Hubbard supported James Buchanan, who appointed him United States Attorney for the western district of Texas. | На президентских выборах 1856 года он поддержал Джеймса Бьюкенена, который назначил его прокурором западного округа Техаса. |
| Buchanan Point at the north eastern end of the island, with Cape Whitson on its south coast, are Important Bird Areas. | Точка Бьюкенена на северо восточной оконечности острова и мыс Уитсона на южном побережье являются важными орнитологическими местами. |
| A short term plan identifies Monrovia Central, Kakata, Gbarnga, Buchanan and Harper prisons as priority facilities for refurbishment and immediate development. | Краткосрочный план предусматривает проведение в приоритетном порядке ремонтных и строительных работ в исправительных учреждениях в центральной тюрьме Монровии, в Какате, Гбарнге, Бьюкенене и Харпере. |
| Symonds, Craig L., Confederate Admiral The Life and Wars of Franklin Buchanan , Naval Institute Press, 1999, ISBN 978 1 59114 846 3. | , Confederate Admiral The Life and Wars of Franklin Buchanan , Naval Institute Press, 1999, ISBN 978 1 59114 846 3. |
| In addition, a monitoring team also accompanied the train carrying humanitarian assistance from Buchanan to Yekepa, in territory under NPFL NPRAG control. | Помимо этого группа наблюдателей сопровождала поезд, доставивший гуманитарную помощь из Буканана в Екепу, находящуюся на территории, контролируемой НПФЛ ПНПАВ. |
| So, the people who vvoted in Palm Beach County using this ballot style, about 0.85 of the votes were for Pat Buchanan. | Так, люди кто vvoted в округа Палм Бич, используя этот стиль голосования около 0,85 голосов были для ПЭТ Бьюкенен. |
| HMC chief Mike Buchanan said It's disturbing so many teenagers are tempted into creating online spaces where parents and teachers cannot find them. | Руководитель HMC Майк Бьюкенен сказал Очень тревожно, что так много подростков вынуждены создавать онлайн пространства, где родители и учителя не могут их найти . |
| The distillery did not fare well, and changed hands in 1854 when Norman Buchanan, owner of the Isle of Jura Distillery, took over. | Однако, он не справился с управлением компанией и в 1854 году продал Caol Ila владельцу производства Isle of Jura Норману Буханану (). |
| It was written in Lisp as the doctoral dissertation of Edward Shortliffe under the direction of Bruce Buchanan, Stanley N. Cohen and others. | Она была написана на Лиспе как докторская диссертация Edward Shortliffe под руководством Bruce Buchanan, Stanley N. Cohen и других. |
| Ex combatants awaiting rehabilitation and reintegration opportunities also became increasingly volatile, holding protests during January and February 2005 in Monrovia, Buchanan and Gbarnga. | Бывшие комбатанты, ожидающие того времени, когда они получат возможность для реабилитации и реинтеграции, также вели себя все более неспокойно в январе и феврале 2005 года они выразили свое недовольство в Монровии, Бьюкенене и Гбарнге. |
| So, it appears that for about 0.6 of voters, they thought that that second hole corresponded to Al Gore rather than Pat Buchanan. | Таким образом представляется, что около 0,6 избирателей, они думали, что это второе отверстие соответствует Альберт Гор, вместо того, чтобы ПЭТ Бьюкенен. |
| Paul Richard Buchanan put nicely in a recent essay, where he said, Products are vivid arguments about how we should live our lives. | Пол Ричард Бьюкенен хорошо осветил в последнем очерке, где сказал Товары это яркие доводы того, как нам следует жить . |
| That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. | В тот год королева Виктория смогла, впервые, связаться с президентом Бьюкененом по телеграфу через трансатлантический кабель. |
| The original band was Jay Kay (vocals), Toby Smith (keyboard), Stuart Zender (bass), Nick Van Gelder (drums), Wallis Buchanan (didgeridoo) and Alec Moran (pipeau). | Для записи первого альбома Джей Кей собрал группу, в которую вошли Тоби Смит (клавишные), Стюарт Зендер (бас гитара), Ник Ван Гельдер (барабаны), DJ D Zire (диджей) и Уоллис Бьюкенен (диджериду). |
