Translation of "Bucky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| King, Bucky. | King, Bucky. |
| Although he takes the young Rick Jones (who closely resembles Bucky) under his tutelage, he refuses for some time to allow Jones to take up the Bucky identity, not wishing to be responsible for another youth's death. | Хотя он взял под опеку юного Рика Джонса (напоминавшего Баки), он одно время отказывался позволить Джонсу принять личность Баки, не желая быть ответственным за смерть ещё одного юноши. |
| Bucky is the name of several fictional characters that were masked superheroes in the Marvel Comics universe. | Ба ки () имя нескольких вымышленных персонажей, появлявшихся в комиксах компании Marvel Comics. |
| Richard Buckminster Bucky Fuller ( July 12, 1895 July 1, 1983) was an American neo futuristic architect, systems theorist, author, designer, and inventor. | Ричард Бакминстер Фуллер ( 12 июля 1895 1 июля 1983) американский архитектор, дизайнер, инженер и изобретатель. |
| Throughout World War II, Captain America and Bucky fight the Nazi menace both on their own and as members of the superhero team the Invaders as seen in the 1970s comic of the same name. | Во Второй мировой войне Капитан и Баки сражались с нацистской угрозой и сами по себе, и в составе команды супергероев Захватчики , о чём рассказывалось в одноимённом комиксе 1970 х годов. |
| For example, if, in that Bucky inspired phrase, we draw back and we look at planet Earth, and we take a kind of typical, industrialized society, then the energy consumed would be split between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry. | Например, словами Беки, если мы отдалимся от Земли и посмотрим на нее, возьмем типичное индустриальное общество, тогда потребляемая энергия будет распределена между зданиями , транспортом и промышленностью. |
| Retroactive continuity, beginning with The Avengers 4 (March 1964), established that the original Captain America and Bucky went missing near the end of World War II and were secretly replaced by then U.S. President Harry S. Truman by successor heroes using those identities. | Серия получила продолжение, начиная с The Avengers 4 (март, 1964 года), где пояснялось, что Капитан Америка и Баки Барнс пропали без вести после Второй мировой войны и были тайно заменены по приказу тогдашнего американского президента Гарри Трумэна, но под теми же псевдонимами. |
| For example, if, in that Bucky inspired phrase, we draw back and we look at planet Earth, and we take a kind of typical, industrialized society, then the energy consumed would be split between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry. | Например, словами Беки, если мы отдалимся от Земли и посмотрим на нее, возьмем типичное индустриальное общество, тогда потребляемая энергия будет распределена между зданиями (44 ), транспортом (34 ) и промышленностью. |
| In the post war era, with the popularity of superheroes fading, Bucky appeared alongside team leader Captain America in the two published adventures of Timely Marvel's first superhero group, the All Winners Squad, in the unhyphenated All Winners Comics 19 21 (Fall Winter 1946 there was no issue 20). | После окончания войны, когда популярность супергероев пошла на спад, Баки появился вместе с Капитаном Америкой в двух опубликованных выпусках приключений первой команды супергероев Timely Marvel Отряд Победителей, в выпусках All Winners Comics 19 21 (осень зима 1946 года). |
