Translation of "Cadillac" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Cadillac | УоллесCity in Quebec Canada |
The Cadillac CTS V is a high performance version of the Cadillac CTS. | Cadillac CTS V автомобиль производства Cadillac, относящийся к т.н. |
A solid gold Cadillac. | на Кадиллаке из чистого золота. |
It was consequently marketed as the Cadillac Fleetwood Eldorado, in a similar fashion to the Cadillac Fleetwood Series 75 and the Cadillac Fleetwood Sixty Special. | Выпускавшаяся на протяжении целого ряда лет серия Cadillac Eldorado Brougham ( Кадилла к Элдора до Бру эм ) (1957 1960) была самой дорогой моделью этого производителя. |
The Cadillac XTS is a full size luxury sedan from the Cadillac brand of General Motors. | Cadillac XTS полноразмерный представительский седан от Cadillac бренда General Motors. |
It's nothing much, just a Cadillac. | Так пустяк. Это Кадилак . Открывайже. |
Or Mr. Cadillac. No such person. | Или от мистера Кадиллака. |
As of 2014, the Cadillac Escalade is available in every country that Cadillac is available in, except Israel. | Первое поколение Escalade выпускалось исключительно в пятиместном кузове. |
Later they were joined by cars Cadillac. | Позже к ним присоединились автомобили Cadillac. |
The Cadillac Escalade is a full size luxury SUV engineered and manufactured by General Motors and marketed under the Cadillac brand. | Cadillac Escalade полноразмерный внедорожник, выпускаемый Cadillac, являющимся люксовым подразделением General Motors. |
Cadillac is a General Motors luxury car brand. | В его честь названа марка американских автомобилей Cadillac. |
Today on Avtotore successfully produced models Opel Astra, Opel Zafira, Opel Meriva, Chevrolet Lacetti, Chevrolet Aveo, Chevrolet Epica, Cadillac SRX and Cadillac Escalade. | Сегодня на Автоторе выпускаются модели Opel Astra, Opel Zafira, Opel Meriva,Chevrolet Lacetti, Chevrolet Aveo, Chevrolet Epica, Cadillac SRX и Cadillac Escalade. |
The same year, Cadillac introduced an integrated vehicle handling and software control system, called Integrated Chassis Control System (ICCS), on the Cadillac Eldorado. | С 1987 по 1992 года, Mercedes Benz and Robert Bosch GmbH совместно разрабатывали систему электронного контроля устойчивости автомобиля и назвали её (ESP). |
Tom's father sold his Buick and bought a Cadillac. | Отец Тома продал свой бьюик и купил кадиллак. |
The only exceptions were the front wheel drive Cadillac BLS (which was not sold in North America) and the Cadillac DTS, neither of which are still in production. | Единственные исключения переднеприводный Cadillac BLS (который не продаётся в Северной Америке) и Cadillac DTS. |
Only Cadillac and Audi remained, and Audi easily dominated with the R8. | Остались только Cadillac и Audi, которая с легкостью одержала убедительную победу на своем болиде R8. |
That same year, Cadillac Gage ceased all production of the Stoner 63. | Stoner 63 появляется в некоторых играх, например, в , и . |
Crockett's partner, Ricardo Tubbs, drove a 1964 Cadillac Coupe de Ville Convertible. | Напарник Крокетта, Рикардо Таббс, ездил нa Cadillac Coupe de Ville Convertible 1963 года. |
The song was based on the 1947 song Cadillac Boogie by Jimmy Liggins. | За основу песни была взята композиция Cadillac Boogie Джимми Лиггинса 1947 года. |
Oldsmobile, Buick and Cadillac received a heavy handed makeover of the 1957 GM designs. | Oldsmobile, Buick и Cadillac получили от GM сильно обновленные брендовые стили. |
Fernand Lataste (1847 1934) was a French zoologist and herpetologist born in Cadillac, Gironde. | Фернан Латаст ( Fernand Lataste , 1847 Кадийак, Жиронда 1934) французский зоолог и герпетолог. |
This new design language spread from the original CTS and to the Cadillac XLR roadster. | Этот язык нового дизайна распространялся с исходного CTS по всему модельному ряду, вплоть до родстера XLR. |
Third generation (2014 ) On March 26, 2013, Cadillac unveiled the third generation of the CTS. | Премьера Cadillac CTS полностью нового, третьего поколения состоится на Нью Йоркском автосалоне 2013 как автомобиля 2014 модельного года. |
Next, (in ascending order), came the Oakland, Oldsmobile, Viking, Marquette, Buick, and ultimately, the Cadillac. | Далее (в порядке возрастания) шли Oakland, Oldsmobile, Buick и наконец, Cadillac. |
It was produced at two sites from April at Cadillac and from July at Massey Harris. | В апреле 1944 года был выдан заказ на постройку двух прототипов. |
Cadillac was the first automaker to use the Phillips technology in 1937, which was widely adopted in 1940. | Кадиллак был первым автомобилестроителем, использовавшим технологию Phillips, которая стала широко распространена в 1940. |
Cadillac is a city in the U.S. state of Michigan and is the county seat of Wexford County. | Кадиллак () город в американском штате Мичиган. |
LaSalle was a brand of automobiles manufactured and marketed by General Motors' Cadillac division from 1927 through 1940. | LaSalle это марка легковых автомобилей, выпускавшихся корпорацией General Motors с 1927 по 1940 год. |
Galamb applied for work at the Silent Northern plant, the Cadillac plant and the Piquette Plant of Ford. | Галамб подавал заявления о приёме на работу в Северный завод, Кадиллак и завод Форда на Пикет Авеню. |
In 2008, the General Motors chose the CTS to re launch the Cadillac brand in Australia and New Zealand. | CTS Coupe В ноябре 2008 года Cadillac представил окончательную версию купе CTS на выставке в Лос Анджелесе. |
Within a year, Cadillac (formed from the Henry Ford Company), Winton, and Ford were also producing cars in the thousands. | В этом же году Кадиллак (сформированый из ), и Форд выпускают автомобили тысячами. |
The XTS replaces both the Cadillac STS and DTS, and is smaller than the DTS but larger than the STS. | Седан заменил в модельном ряду сразу два автомобиля Cadillac DTS и Cadillac STS. |
When General Motors in 2008 made a list of their top ten cars, the Saab 92 came in first followed by the Pontiac GTO (1964), the Chevrolet Corvette (1953), the EV1 (1996), the Opel Olympia (1936), the LaSalle (1927), the Chevrolet Bel Air (1955), the Cadillac V16 (1930), the Cadillac Model 30 (1910) and the Cadillac (1912)Spyker Cars, the Dutch maker of supercars, bought Saab in February 2010 from General Motors Co. | Когда General Motors в 2008 году составили список своих десяти лучших автомобилей, Saab 92 получил первое место, следом за ним были Pontiac GTO (1964), Chevrolet Corvette (1953), General Motors EV1 (1996), Opel Olympia (1936), LaSalle (1927), Chevrolet Bel Air (1955), Cadillac V16 (1930), Cadillac Model 30 (1910) и Cadillac (1912). |
The police departments of Killeen and Austin, Texas and Washington, D.C. use the Cadillac Gage Ranger, as does the Florida Highway Patrol. | Полицейские департаментов Киллина и Остина (Техас) и округа Колумбия, Florida Highway Patrol используют Cadillac Gage Ranger. |
Acting career Linley made his acting debut in the 1994 made for television film Still Holding On The Legend of Cadillac Jack . | Дебют Коди в кино состоялся в 1994 году в телефильме Still Holding On The Legend of Cadillac Jack . |
He entered into talks with General Motors and convinced the Cadillac group that his new screws would speed assembly times and therefore increase profits. | Он вступил в переговоры с Дженерал Моторс и убедил группу Кадиллак , что его новые винты ускорят время сборки и за счёт этого увеличат прибыль. |
In the 1970s GM considered the use of Opel Diplomat of the KAD line of vehicles as the base of the new Cadillac Seville. | В 1970 х годах GM собиралась использовать Diplomat как базовую модель для своего нового Cadillac Seville. |
The suspect is believed to have used several vehicles, including as a late 1990s brown Nissan, a late 1990s black BMW and a white Cadillac or Lincoln. | Подозреваемый, как полагают, воспользовался несколькими транспортными средствами, включая коричневый Nissan конца 1990 х, черный BMW конца 1990 х и белый Cadillac или Lincoln. |
In July 1917, the United States Army needed a dependable staff car and chose the Cadillac Type 55 Touring Model after exhaustive tests on the Mexican border. | В июле 1917 г. армия США, которой требовался надёжный штабной автомобиль, после всесторонних испытаний на границе с Мексикой выбрала Кадиллак Тип 55 модели Туринг (Cadillac Type 55 Touring Model). |
Initial sales results have been positive, with the Malibu joining the Cadillac CTS and Buick Enclave on a list of GM vehicles whose sales have exceeded expectations. | Первые результаты продаж были положительными, Малибу вошел в список автомобилей GM, наряду с Cadillac CTS и Buick Enclave, продажи которых превысили ожидания. |
Track listing ( ) Denotes co producer Sample credits Party Hard Cadillac (Interlude) contains a portion of Computer Love , as written by Shirley Murdock, Larry Troutman and Roger Troutman. | Party Hard Cadillac (Interlude) содержит часть песни Computer Love , написанной Shirley Murdock, Larry Troutman и Roger Troutman. |
His heavily armored Cadillac from this period was confiscated by Los Angeles Police Department and is now on display at the Southward Car Museum in New Zealand. | Его тяжело бронированный Cadillac был конфискован полицией Лос Анджелеса и в настоящее время выставлен в Музее автомобилей, в Новой Зеландии. |
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations. | А затем садится за руль своего янтарного Кадиллака Севиль 1994 года и мчится по автостраде в Сан Бернандино, где занимается волонтерством в семи различных организациях. |
The Escalade EXT (based on the Cadillac Escalade) was created as a direct competitor to the failed Lincoln Blackwood, a pickup truck based on the Ford F 150. | Escalade EXT (на базе Cadillac Escalade) был создан как прямой конкурент провалившемуся пикапу Lincoln Blackwood (на основе Ford F 150). |
The Chevrolet Avalanche was a four door, five or six passenger sport utility truck sharing GM's long wheelbase chassis used on the Chevrolet Suburban and Cadillac Escalade EXT. | Chevrolet Avalanche () 4 дверный, 5 или 6 местный полноразмерный SUT, производимый General Motors на удлиненной базе Chevrolet Suburban и Cadillac Escalade EXT с 2001 года. |