Translation of "Carl" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rogers, Carl. | Роджерс К. |
| Sagan, Carl. | Carl Sagan. |
| Carl Honore praises slowness | Carl Honore о пользе неторопливости |
| Carl looked very happy. | Карл выглядел очень счастливым. |
| Heidelberg Carl Winter s Universitätsbuchhandlung. | Heidelberg Carl Winter s Universitätsbuchhandlung, 1929. |
| Carl, you're obsessed with money. | Карл, ты одержим деньгами. |
| Carl Norden was born in 1880. | Карл Норден родился в 1880 ом году |
| Image by Carl Sagan via Wikimedia Commons. | Изображение Карла Сагана с Wikimedia Commons. |
| Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims | Карл Сафина Незамеченные жертвы и виновники утечки нефти в Мексиканском заливе |
| Swedish foreign affairs minister Carl Bildt ( carlbildt) reacts | Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт ( carlbildt ) отреагировал |
| Ben ran a 100 meter race with Carl. | Бен пробежал стометровку с Карлом. |
| Tullgren, Clerck, Carl Alexander , Svenskt biografiskt lexikon , vol. | Tullgren, Clerck, Carl Alexander , Svenskt biografiskt lexikon , vol. |
| Famous pioneers of industry were Carl Zeiss and Ernst Abbe (with their Carl Zeiss AG) as well as Otto Schott (Schott AG). | Карл Цейсс, Эрнст Аббе и Отто Шотт основали всемирно известные компании Карл Цейсс Йена (Carl Zeiss Jena) и Шотт Йенаер Глазверк (Schott Jenaer Glaswerk). |
| 1714) December 14 Carl Philipp Emanuel Bach, German composer (b. | 14 декабря Карл Филипп Эммануил Бах, немецкий композитор (родился в 1714 году). |
| The resulting biography Carl Sagan A Life was published in 1999. | Биография Карла Сагана Carl Sagan A Life была опубликована в 1999 году. |
| A Swedish twitterer and the Minister of Foreign Affairs Carl Bildt tweeted | Шведский министр инстранных дел и пользователь Twitter Карл Билдт написал в Twitter'e |
| Kurmanjan Datka as photographed by Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim in 1906. | Курманжан Датка на фотографии барона Карла Густава Эмиля Маннергейма в 1906 году. |
| Dennis drowned in 1983 and Carl died of lung cancer in 1998. | В 1998 году от рака умер Карл Уилсон. |
| Carl Schmitt believed that knowing one's enemy was the essential ingredient of politics. | Карл Шмитт полагал, что знание собственного врага является весьма существенным компонентом политики. |
| Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar | Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar |
| Neodymium was discovered in 1885 by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach. | Открыт в 1885 году австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом. |
| Notes References Friedrich Carl von Savigny, Geschichte des Römischen Rechts im Mittelalter (2nd. | Friedrich Carl von Savigny, Geschichte des Römischen Rechts im Mittelalter (2. |
| Brian suggested to Jardine that they team up with his cousin and brother Carl. | В 1959 году Брайан и Карл приняли участие в школьном концерте их двоюродного брата Майка Лава. |
| From 1933 to 1945, the city's mayor was the appointed Nazi Carl Engelbert Böhmer. | С 1933 по 1945 год мэром города был назначен нацист Карл Энгельберт Бёмер . |
| As the poet Carl Sandburg put it in 1961 What, Hollywood s more important than Harvard? | Как сказал поэт Карл Сэндберг в 1961 году Что, Голливуд важнее Гарварда? |
| Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species. | Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений. |
| The hole was eventually identified as the positron, experimentally discovered by Carl Anderson in 1932. | Дырка была в конечном счете идентифицирована как позитрон, экспериментально обнаруженный Карлом Андерсоном в 1932. |
| Jerry Lee Lewis was playing piano for a Carl Perkins recording session at Phillips's studio. | Джерри Ли Льюис играл на фортепьяно для записи Карла Перкинса в студии Филлипса. |
| Carl Djerassi, Luis Miramontes, George Rosenkranz (1956), 17alpha methyl 19 nortesterone , United States Patent 2774777. | Carl Djerassi, Luis Miramontes, George Rosenkranz (1956), 17alpha methyl 19 nortesterone , . |
| Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. | оказывается, Карл Норден, как настоящий швейцарец, был без ума от немецких инженеров. |
| Carl Adam Johann Nepomuk Zeller (19 June 1842 17 August 1898) was an Austrian composer of operettas. | Карл Целлер ( 19 июня 1842 17 августа 1898) австрийский композитор, классик венской оперетты. |
| Carl Bosch, a young genius working for a chemical company, quickly ramped up Haber s process to industrial levels. | Карл Бош (Carl Bosch), молодой гений из химической компании сразу же стал использовать метод Габера в промышленных масштабах. |
| But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial. | Но, как заметил Карл Саган, экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств , при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств. |
| Swedish Foreign Minister, Carl Blidt, won't go back to Sweden now because there is more snow in Iran. | Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт , сейчас не хочет возвращаться обратно, потому что в Иране снега больше. |
| Carl Gustav Jung, the founder of analytical psychology, always respected the religious convictions of his patients very much. | Карл Густав Юнг, основатель аналитической психологии, всегда очень уважал религиозные убеждения своих пациентов. |
| In the novel, his wife was replaced by his longtime friends George Wingrave (George) and Carl Hentschel (Harris). | Прототипами персонажей стали друзья Джерома Джордж Уингрэйв (George Wingrave) (Джордж) и Карл Хеншель (Carl Hentschel) (Гаррис). |
| Karl (Carl) Theodor Ernst von Siebold (February 16, 1804 April 7, 1885) was a German physiologist and zoologist. | Карл Теодор Эрнст фон Зибольд ( 16 февраля 1804, Вюрцбург 7 апреля 1885, Мюнхен) германский физиолог и зоолог. |
| Linus Carl Pauling (member of the US National Academy of Sciences) for outstanding achievements in chemistry and biochemistry. | 1977 Лайнус Карл Полинг (член Национальной академии наук США) за выдающиеся достижения в области химии и биохимии. |
| More recent scientific gurus, such as Carl Sagan and Stephen Hawking, have presented a similar image to the public. | Более современные научные гуру, например, Карл Саган и Стивен Хокинг, представили общественности похожее изображение. |
| Carl Sagan once famously said that in order to make an apple pie, you must first invent the universe. | Карл Саган однажды произнес известную фразу, для того, чтобы сделать яблочный пирог, надо создать вселенную. |
| Linus Carl Pauling (February 28, 1901 August 19, 1994) was an American chemist, biochemist, peace activist, author, and educator. | Лайнус Карл Полинг родился в Портленде (штат Орегон) 28 февраля 1901 года, и умер на своем ранчо в Биг Сур (Калифорния) 19 августа 1994 года. |
| After the landing, Pathfinder was renamed as the Sagan Memorial Station in honor of astronomer and planetologist Carl Sagan. | После посадки Mars Pathfinder был переименован в Станцию памяти Карла Сагана ( Sagan Memorial Station ). |
| In the 20th century, some trace them to the German American émigré Leo Strauss, even to Carl Schmitt, Hitler's Jurist. | В XX веке некоторые прослеживают их у немецко американского эммигранта Лео Штраусса и даже Карла Шмитта, юриста Гитлера. |
| Berthold Carl Seemann (25 February 1825, in Hanover, Germany 10 October 1871, in Nicaragua, Central America), was a German botanist. | Берто льд Карл Зе ман (, 28 февраля 1825, Ганновер 10 октября 1871, Никарагуа) немецкий ботаник и путешественник. |
| Carl August Peter Cornelius (24 December 1824 26 October 1874) was a German composer, writer about music, poet and translator. | Карл Август Петер Корнелиус ( 24 декабря 1824, Майнц 26 октября 1874, там же) немецкий композитор и музыкальный критик. |
