Translation of "Caroline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Caroline Casey Looking past limits | Кэролин Кейси Заглядывая за пределы возможного |
| Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners | Каролина Филлипс Хёрди гёрди для начинающих |
| Between 1709 and 1713, George and Caroline had three more children, all girls Anne, Amelia, and Caroline. | Между 1709 и 1713 годам у Георга и Каролины родилось ещё трое детей, все девочки Анна, Амелия, и Каролина. |
| Caroline Lavelle casts a spell on cello | Зачарованная виолончель Кэролин Лавель |
| Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading | Кэролайн Тейлор рассказала о проблеме в Facebook, умоляя |
| In 1783 Caroline Herschel discovered three new nebulae. | В 1783 г. Каролина Гершель открыла три новые туманности. |
| After releasing the Lull EP in October 1991 on Caroline Records, the band formally signed with Virgin Records, which was affiliated with Caroline. | После выпуска мини альбома Lull в октябре 1991 года на Caroline Records группа официально подписывает контракт с Virgin Records, являвшейся подразделением Caroline. |
| Caroline Herschel was the first woman to discover a comet. | Каролина Гершель была первой женщиной, открывшей комету. |
| Soon afterwards, George's wife Caroline died on 20 November 1737 (O.S.). | Вскоре после этого, 20 ноября 1737 года (по старому стилю), жена Георга Каролина умерла. |
| Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me. | Краснощёкий . Я до сих пор ношу белый дублет из парчи, что Каролина подарила мне. |
| Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? | Каролина Филлипс Я не слышу вас. Хотите или нет? |
| The US ambassador to Japan, Caroline Kennedy, even jumped into the fray | Посол США в Японии, Каролина Кеннеди, тоже высказала своё мнение |
| She has two girls, Caroline and Tanya, who are 12 and 13 years, respectively. | У неё две дочери, Каролина и Таня, двенадцати и тринадцати лет соответственно. |
| Over the next few years, he and Caroline lived quietly, avoiding overt political activity. | В течение следующих нескольких лет он и Каролина спокойно жили, избегая явной политической деятельности. |
| So I'm telling Caroline Gooseberry jam is better than raspberry. But she's just like Nope. | Я, значит, говорю Каролине, мол, крыжовенное варенье лучше малинового, а она, типа, такая Не а . |
| ISBN 0 7139 0481 X Van der Kiste, John (1997) George II and Queen Caroline . | ISBN 0 7139 0481 X Van der Kiste, John (1997) George II and Queen Caroline . |
| US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts. | Посол США в Японии Кэролайн Кеннеди посетила в этом апреле Хиросиму, приобретя расположение японских хозяев. |
| Mukula and Caroline Kere discussed how other Africans have sacrificed for South Africa's liberation Mukulaa we did the same in high school, we gave 50 shillings, it's more AfrophobicSA than XenophobicSA ,they dislike OTHER Africans ... Caroline Kere ( carolinekere) April 12, 2015 | Макула и Кэролайн Кере обсудили, как пожертвовали собой другие африканцы ради свободы ЮАР |
| There are four main island groups the Caroline Islands, the Gilbert Islands, the Mariana Islands, and the Marshall Islands. | Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов). |
| The single sold out and they released a follow up, Tristessa , on Sub Pop, after which they signed to Caroline Records. | Продав сингл, группа на студии Sub Pop выпустили песню Tristessa , после чего подписала контракт с Caroline Records. |
| French claims to Florida came to an end in 1565 when a hurricane destroyed the French fleet, allowing Spain to conquer Fort Caroline. | Притязания французов на Флориду прекратились в 1565 году, когда ураган уничтожил французский флот, дав Испании возможность завоевать форт Каролину. |
| On 22 August 2 September 1705 Caroline arrived in Hanover for her wedding, which was held the same evening in the chapel at Herrenhausen. | 22 августа (2 сентября по новому стилю) 1705 года Каролина прибыла в Ганновер на свадьбу, которая состоялась тем же вечером. |
| Russian tennis player, Maria Sharapova, who lost to Caroline Wozniacki in a fourth round match at the US Open, considers that she didn t have enough consistency. | Российская теннисистка Мария Шарапова, в матче четвертого круга US Open уступившая Каролин Возняцки, считает, что ей не хватает стабильности. |
| People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did. | Люди мира, а как вы проводите последний день старого года? Здесь на острове Каролайн мы встретили новый год немного раньше вас. |
| The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern. | Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна. |
| Created and overseen by Caroline Hirsch, the founder of the standup institution Carolines, the festival celebrates its tenth anniversary this year, with more than sixty shows at small clubs and large theatres. | Созданный и курируемый Кэролайн Хёрш, основательницей стендап клуба Carolines, фестиваль празднует в этом году свою десятую годовщину, насчитывая более шестидесяти шоу в маленьких клубах и больших театрах. |
| Activist Caroline Casey tells the story of her extraordinary life, starting with a revelation . In a talk that challenges perceptions, Casey asks us all to move beyond the limits we may think we have. | Активистка Кэролин Кейси рассказывает нам удивительную историю своей жизни, начиная с одного откровения . В своей речи, которая бросает вызов восприятию, Кейси просит нас всех перейти те границы, которые мы думаем, у нас есть. |
| Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history. | Каролина Филлипс вертит ручку и играет мелодии на малоизвестном народном инструменте хёрди гёрди или колесной лире. После её увлекательного рассказа о необычном строении и тысячелетней истории этого инструмента звучит берущая за душу песня на Баскском языке. |
| But, from the start, the Royal Swedish Academy of Sciences, which awards the physics and chemistry prizes, and the Caroline Institute, which awards those for medicine physiology, have based their decisions on the recommendations of their respective committees. | Но с самого начала шведская Королевская Академия Наук, которая присуждает премии в области физики и химии, и Каролинский Институт, который присуждает премии в области медицины физиологии, основывали свои решения на рекомендациях своих соответственных комитетов. |
| Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards. | Игра Кэролин Лавель на виолончели напоминает магический ритуал. Колдунья, прячущая лицо за гривой белокурых волос, Кэролин исполняет пастораль Дальше, чем солнце .Ей аккомпанирует клавишник Томас Долби. |
