Translation of "Centauri" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Alpha Centauri system Proxima Centauri may have influenced the planetary disk as the Alpha Centauri system was forming, enriching the area around Alpha Centauri A and B with volatile materials. | Действие Sid Meier's Alpha Centauri одного из продолжений Civilization происходит на вымышленной планете Хирон, вращающейся вокруг указанной звезды. |
| Gamma Centauri (γ Cen, γ Centauri) is a star in the southern constellation Centaurus. | Гамма Центавра (γ Cen, γ Centauri) звезда в созвездии Центавра. |
| Epsilon Centauri (ε Cen, ε Centauri) is a star in the southern constellation of Centaurus. | Эпсилон Центавра (ε Cen ε Centauri) переменная звезда в созвездии Центавра. |
| Consequently, ε Centauri itself is known as (, . | Epsilon Centauri (Stars, Jim Kaler) (англ. |
| Alpha Centauri A and B are a closely tied pair of Sun like stars, whereas the small red dwarf Alpha Centauri C (also known as Proxima Centauri) orbits the pair at a distance of 0.2 light years. | Альфа Центавра A и B тесная двойная система близких по характеристикам Солнцу звёзд, в то время как маленький красный карлик Альфа Центавра C (также известный как Проксима Центавра) обращается вокруг этой пары на расстоянии 0,2 св. |
| The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. | Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра. |
| The Sun and Alpha Centauri are, respectively, the next closest systems. | Это четвёртая по близости к Солнцу звезда после звёзд системы Альфа Центавра. |
| So to you, there's something called 2 pm on Alpha Centauri but to somebody else moving at some speed relative to you, what counts as 2 pm on Alpha Centauri is completely different. | Мы также в невыгодном положении из за того, что из за законов физики, само существование гиперпространственного двигателя невозможно. Но пока это не доказано, мы будем работать над этим. |
| In 1951, American astronomer Harlow Shapley announced that Proxima Centauri is a flare star. | В 1951 году американский астроном Харлоу Шепли заявил, что Проксима Центавра вспыхивающая звезда. |
| The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light years away. | Ближайшей является тройная звёздная система Альфа Центавра, на отдалении примерно 4,3 св. |
| South of about 29 S latitude, Alpha Centauri is circumpolar and never sets below the horizon. | Южнее 29 южной широты Альфа Центавра является незаходящей звездой и никогда не заходит за горизонт. |
| This places it at half of the distance to Proxima Centauri, the nearest star to the Sun. | Это составляет примерно четверть расстояния до Проксимы Центавра, ближайшей к Солнцу звезды. |
| For example, the nearest star to the Sun is Proxima Centauri, about or 30 million (3) solar diameters away. | К примеру, ближайшая к Солнцу звезда, Проксима Центавра, находится на расстоянии почти тридцати миллионов солнечных диаметров. |
| V766 Centauri (V766 Cen also known HD 119796 and HR 5171) is a yellow hypergiant star in the constellation Centaurus. | V766 Центавра (известная также как HR 5171 A и HD 119796) звезда, находящаяся в созвездии Центавра. |
| Ancient's fifth album, Proxima Centauri , was recorded at Los Angered Recording (Andy LaRocque's studio) and mastered at Sterling Sound in New York. | Пятый студийный альбом Ancient, Proxima Centauri , записанный на Los Angered Recording (студии Andy LaRocque) и обработанный в Sterling Sound, увидел свет 15 го октября, 2001 го года. |
| But if you could, imagine you said, I was able to move so fast that I got to Alpha Centauri 5 minutes from now. | Если все же обогнать скорость света, можно ли попасть в прошлое? |
| One study of Alpha Centauri, the nearest star system to the Sun, suggested that binaries need not be discounted in the search for habitable planets. | Одно исследование Альфы Центавра, ближайшей к Солнцу звёздной системы, показало, что двойные системы при поиске обитаемых планет игнорировать не стоит. |
| What that means is that, from someone else's point of view, you went from here, now, to Alpha Centauri some time before you left, some time in the past. | Отличный вопрос, так как он попадает прямо в ядро противостояния Эйнштейновской концепции пространства и времени против Ньютоновской. |
| BPM 37093 (V886 Centauri) is a variable white dwarf star of the DAV, or ZZ Ceti, type, with a hydrogen atmosphere and an unusually high mass of approximately 1.1 times the Sun's. | BPM 37093 переменная звезда, пульсирующий белый карлик, с водородной атмосферой и необычно высокой массой примерно в 1,1 раза больше массы Солнца. |
| And what that means is that if you know that it's 2 pm right here, right now, you can say it is also 2 pm on Alpha Centauri 4 lightyears away. It's also 2 pm in the Andromeda Galaxy, and so forth. | Мы в общем не уверены, но не похоже, что мы можем претворить это в реальность. |
| in 2012, WISE 1541 2250 was considered to be the nearest known brown dwarf at approximately 9 light years from the Sun, and the seventh nearest of all star systems, at slightly more than twice the distance of the nearest known star system Alpha Centauri. | При открытиии предполагалось, что WISE 1541 2250 является ближайшим известным коричневым карликом, расположенным примерно в 9 световых годах от Солнца, то есть более чем в два раза дальше, чем расстояние до ближайшей звездной системы Альфа Центавра. |
