Translation of "Chapman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by Lee Chapman Tokyo Times. | Фото Ли Чепмана Tokyo Times. |
| But it's not about them becoming Bono or Tracy Chapman. | Но вовсе не для того, чтобы они стали Боно или Трэйси Чэпмен, |
| Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders. | Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения. |
| Lee Chapman is a street photographer who prolifically documents life in Tokyo. | Ли Чепмен уличный фотограф, показывающий жизнь в Токио. |
| Chapman flew to Latin America, where the fin trade is booming, to collect samples. | Чапмeн прилетел для сбора образцов в Латинскую Америку, где торговля плавниками находится на самом пике. |
| I just released a video interview with Tokyo street photographer Lee Chapman AKA tokyotimes. | Я только что выпустил видео интервью с уличным фотографом Токио Ли Чепменом, известным также как tokyotimes. |
| We can agree or disagree and give you pointers on things to look for, said Chapman. | Мы можем согласиться или не согласиться и указать на вещи, где искать , сказал Чапмен. |
| Old, crumbling and abandoned Tokyo https t.co vjf37ELoR6 pic.twitter.com Du9EwJ2c6E Lee Chapman ( tokyotimes) May 3, 2017 | В то время как Чепмен снимает жизнь в Токио и окрестностях, некоторые последние публикации в блоге также относятся к хайкё (haikyo) жанру фотографии, который отражает, как постепенно приходят в упадок заброшенные здания в Японии и других местах. |
| A traditional Tokyo rice cracker shop https t.co fGPuzZ1W0B pic.twitter.com IYli8P6Epb Lee Chapman ( tokyotimes) March 27, 2017 | Традиционный магазин рисового печенья в Токио |
| New photos The silence of an abandoned Japanese village https t.co HCWfrLARdF Lee Chapman ( tokyotimes) April 25, 2017 | Токио ежедневная борьба Чепмен живет в Японии с 1998 года. Первоначально он намеревался остаться на год или два, но теперь говорит, что Япония это его дом. |
| Since Chapman is so prolific, it can be challenging to figure out how to start exploring his images. | Поскольку Чепмен снимает так много, может быть нелегко понять, с чего начать изучать его фотографии. |
| Luckily, Chapman has listed his favourite images of 2016 , which provide a good introduction to his street photography. | К счастью, Чепмен составил список Любимые изображения 2016 года , который может послужить хорошим введением в его уличную фотографию. |
| We found that it is very easy to train people to do what the Chinese traders do, said Chapman. | Мы обнаружили, что очень легко обучить людей тому, что делают китайские торговцы, сказал Чапмен. |
| The porbeagle actually has a similar white patch, but it s on the lower edge of the fin, said Chapman. | Сельдевая акула тоже имеет аналогичное белое пятно, но на нижнем крае плавника , сказал Чапмен. |
| Finally got round to adding an Abandoned Japan section to my portfolio https t.co BH5MxppXnk pic.twitter.com 7hNNz8qLjy Lee Chapman ( tokyotimes) April 6, 2017 | Согласно недавнему интервью, доступному в интернете, Чепмен утверждает, что использование Leica M8 Rangefinder относительно небольшого фотоаппарата, позволяющего ему приблизиться к объектам повлияло на его работу. |
| ) A. D. Polyanin and V. F. Zaitsev, Handbook of Exact Solutions for Ordinary Differential Equations (2nd edition) , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2003. | ) A. D. Polyanin and V. F. Zaitsev, Handbook of Exact Solutions for Ordinary Differential Equations (2nd edition) , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2003. |
| Joining the trio in the field are former Masters winner Ian Woosnam and Senior major champions Paul Broadhurst, Roger Chapman, Mark James and Mark McNulty. | на поле к этому трио присоединятся бывший победитель турнира Мастерс Иэн Вуснем и чемпионы мейджоров для пожилых спортсменов Пол Бродхерст, Роджер Чэпмен, Марк Джеймс и Марк Макналти. |
| ISBN 1 58488 297 2 A. D. Polyanin, Handbook of Linear Partial Differential Equations for Engineers and Scientists , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2002. | ISBN 1 58488 297 2 A. D. Polyanin, Handbook of Linear Partial Differential Equations for Engineers and Scientists , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2002. |
| While Chapman, a professional photographer who shoots for the Guardian, the Economist, the Daily Mail and other publications, maintains a portfolio, his blog Tokyo Times is updated three times a week. | Пока Чепмен, профессиональный фотограф, который снимает для The Guardian, The Economist, The Daily Mail и других изданий, пополняет портфолио, его блог Tokyo Times обновляется три раза в неделю. |
| I didn't do it as well, but we managed to get Youssou N'Dour, Sting, Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'round the world for Amnesty, and it was an amazing experience. | у меня это не получалось так же хорошо, но мы уболтали Юссу Н Дур, Стинга, Трейси Чапман и Брюса Спрингстина поехать по миру в поддержку Amnesty , и это был замечательный опыт. |
| If you're interested in some of the more technical details of how Chapman approaches photography, there is an excellent interview with yet another Japan based photographer, nature and wildlife photographer Martin Bailey. | Если вас интересуют некоторые технические подробности того, как Чепман создает фотографии, есть отличное интервью с еще одним автором, живущим в Японии, Мартином Бэйли, фотографом дикой природы. |
| You click yes, and it just guides you through, and at the end it tells you the answer to what it is, explained Demian Chapman, a marine biologist with PEW Charitable Trust's shark saving campaign. | Вы нажимаете кнопку да , и приложение предоставит вам всю необходимую информацию, а в конце выдаст вам ответ, что это такое объяснил морской биолог Демьян Чапман из благотворительного фонда PEW , организовавшего кампанию по спасению акул. |
| It tells the story of Brian Cohen (played by Chapman), a young Jewish man who is born on the same day as, and next door to, Jesus Christ and is subsequently mistaken for the Messiah. | В фильме рассказывается история Брайана Коэна (Грэхэм Чэпмен), молодого еврея, родившегося в том же месте и в то же время, что и Иисус Христос, и впоследствии ошибочно принятого за Мессию. |