Translation of "Chiang" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chiang Mai | Китайthailand. kgm |
| Chiang Rai | Китайthailand. kgm |
| There is a plan to adopt the special local government in Chiang Mai, which would turn Chiang Mai Province into Chiang Mai Metropolis (เช ยงใหม มหานคร Chiang Mai Maha Nakhon ). | В каждой из провинций есть один центральный район (, ампхемыанг , amphoe mueang , например, для провинции Чиангмай это Ампхемыанг Чиангмай ( Amphoe Mueang Chiang Mai ). |
| Chiang Mai Bookworm, 2008. | Chiang Mai Bookworm, 2008. |
| Check also the Humans of Chiang Mai page. Chiang Mai is located north of Thailand. | Посмотрите также страницу Жители Чиангмай , крупнейшего города на севере Таиланда. |
| Chiang Mai, Thailand Silkworm Books. | Chiang Mai, Thailand Silkworm Books. |
| Chiang Wei kuo (, or Wego Chiang October 6, 1916 September 22, 1997) was an adopted son of President Chiang Kai shek, adoptive brother of President Chiang Ching kuo, and an important figure in the Kuomintang (KMT). | Цзян Вэйго (, также Chiang Wei kuo 6 октября 1916, Токио 22 сентября 1997) приёмный сын Чан Кайши, приёмный брат следующего президента Тайваня Цзян Цзинго. |
| General Chiang Kaishek can do it. | Генерал Чан Кайши сделает это. |
| Bao Pu, Renee Chiang, and Adi Ignatius. | Bao Pu, Renee Chiang, and Adi Ignatius . |
| MacDiarmid, A.G. Chiang, J. C. Richter, A.F. | Shirakawa H., McDiarmid A., Heeger A. Twenty five Years of Conducting Polymers. |
| Photo from Humans of Chiang Mai Facebook page | Фотография со страницы Facebook Жители Чиангмай |
| Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong. | Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг. |
| Chiang Rai ( , )) is the northernmost province of Thailand. | Чианграй () самая северная из 77 и провинций Таиланда. |
| The Chiang Mai Initiative has made significant progress. | В реализации Чиангмайской инициативы достигнут значительный прогресс. |
| Reports on a kathoey sorority at Chiang Mai University. | Reports on a kathoey sorority at Chiang Mai University. |
| The local warlord, who hated Chiang Kaishek, let Mao pass. | Глава местной вооруженной группировки, ненавидевший Цзян Цзеши, пропустил Мао. |
| 13th International Conference on Thai Studies poster, Chiang Mai, 2017 | Афиша 13 ой Международной конференции по изучению Таиланда, Чиангмай, 2017 год |
| In 1931, Wang joined another anti Chiang government in Guangzhou. | занимал пост председателя гоминьдановского правительства в Гуанчжоу. |
| It isn't Annie Oakley, Dorothy Lamour or Madame Chiang KaiShek. | Это не Дина Дурбин, не Дороти Ламур и не мадам Чан Кайши. Хорошенько запомни. |
| Laundry hangs at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai. | Вещи, развешенные после стирки во дворе женского Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май. |
| Chung, Dooeum, Elitist Fascism Chiang Kaishek's Blueshirts in 1930's China. | Elitist Fascism Chiang Kaishek s Blueshirts in 1930 s China . |
| So, we started a place called Pun Pun in Chiang Mai. | И мы создали место под названием Пан Пан в Чиангмае. |
| When Chiang Kai shek started the New Life movement in 1934, he . | Когда Чан Кайши начал Движение за новую жизнь в 1934. |
| As for Chiang Kai shek, he would not keep other warlords under control. | Что касается Чан Кайши, он бы не удержал других военачальников под контролем. |
| Regardless, the recidivism rate at the Chiang Mai Correctional Institution is quite low. | Несмотря на это, уровень рецидивов в исправительном учреждении в Чианг Май является довольно низким. |
| Andrew Matzner Roses of the North The Katoey of Chiang Mai University, 1999. | Andrew Matzner Roses of the North The Katoey of Chiang Mai University, 1999. |
| The first IOAA was held in Chiang Mai, Thailand, in November December 2007. | Первая олимпиада была проведена в городе Чиангмай (Таиланд) в ноябре 2007 года. |
| In the meeting, Wang pointed out that the archenemy of China was Japan, not Chiang Kai shek, and that it was possible for Chinese revolutionaries to set up an alliance with Chiang. | На одной из встреч Ван Мин указывает на то, что главным врагом Китая является не Чан Кайши, а Япония, и что существует возможность альянса КПК и Гоминьдана в борьбе против Японии. |
| As part of the price for his release, Chiang recognized the Communists as legitimate. | В качестве платы за свое освобождение Цзян Цзеши признал коммунистическое правление законным. |
| A decade later, they fought back, defeated Chiang Kaishek, and launched Mao s New China. | Десять лет спустя они нанесли ответный удар, одержав победу над Цзян Цзеши и положив начало Новому Китаю Мао. |
| The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts. | Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий. |
| ISBN 0 671 74484 4 Roxane Witke, Comrade Chiang Ch'ing (Boston Little, Brown, 1977). | ISBN 0 671 74484 4 Roxane Witke, Comrade Chiang Ch ing (Boston Little Brown, 1977). |
| Nationalist white terror continued even after Chiang Kai shek and his armies escaped to Taiwan. | Белый террор националистов продолжался даже после бегства Чан Кай Ши со своей армией на Тайвань. |
| Hitler also said he admired Chiang Kai Shek because he built a powerful centralized government. | Также он заявил, что восхищён тем, как Чан Кайши построил мощное централизованное правительство. |
| Chen Hsong Holdings Limited was established by Dr. Chiang Chen in Hong Kong in 1958. | 1958 основание компании Chen Hsong Machinery Co Ltd., строительство первого завода. |
| Massage shops in Chiang Mai know the women get quality training and they actively recruit graduates. | Массажные магазины в Чианг Май знают, что женщины получают качественную подготовку, поэтому активно привлекают их к работе. |
| But in fact, it was the late President Chiang Ching kuo, the son of Generalissimo Chiang Kai shek, who instituted the unprecedented democratic reforms that paved the way for the eventual electoral triumph of Chen s formerly banned DPP. | Однако в действительности именно последний президент Цзян Цзинго, сын генералиссимуса Чан Кайши, провел беспрецедентные демократические реформы, которые проложили путь к конечному электоральному триумфу ранее запрещенной ПДП Чэня. |
| For example, the Chiang Mai Initiative Multilateralization involves the ASEAN countries, plus China, Japan, and South Korea. | К примеру, Многосторонняя инициатива Чиан Май объединила страны АСЕАН плюс Китай, Японию и Южную Корею. |
| Chiang Mai Night Safari was established after Night Safari in Singapore and China Night Safari in Guangzhou. | Chiang Mai Night Safari на английском и тайском языках Chiang Mai Night Safari на русском языке |
| Chiang Ching kuo (Shanghai Ningbo dialect ) (April 27, 1910 January 13, 1988), Kuomintang (KMT) politician and leader, was the son of Generalissimo and President Chiang Kai shek and held numerous posts in the government of the Republic of China (ROC). | Цзян Цзинго (, Уэйд Джайлз Chiang Ching kuo , Елизаров Николай Владимирович, Цзянфэн) (27 апреля 1910 13 января 1988) китайский тайваньский общественный деятель, президент Китайской Республики (Тайвань) в 1978 1988 годах (6 й и 7 й президентские сроки). |
| The next morning, a bomb exploded in a mosque in Chiang Mai, the largest city in northern Thailand. | Следующим утром бомба взорвалась в мечети в Чиангмае, в самом крупном городе в северном Таиланде. |
| The 1997 World Weightlifting Championships were held in Chiang Mai, Thailand from December 6 to December 14, 1997. | 68 й Чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 6 по 14 декабря 1997 года в Чиангмае (Таиланд). |
| After being victimized by Chiang Kai shek's spies, China's Communist rulers created a vast spying apparatus of their own. | Подвергнувшись террору со стороны шпионов Чан Кай Ши, китайские коммунистические правители создали свой собственный мнтогочисленный шпионский аппарат. |
| But the kidnapping of Chiang Kaishek by the general he had appointed to wipe out the Communists saved them. | Но похищение Цзян Цзеши генералом, назначенным им для уничтожения коммунистов, спасло их. |
| These reforms clashed with the delicate balance of political and military alliances in China, which kept Chiang in power. | Эти реформы нарушали хрупкий баланс политических и военных союзов в Китае, благодаря которым генералиссимус оставался у власти. |
