Translation of "Christians" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're Christians.
Они христианки.
Christians burned alive!
Христиане сожжены заживо!
They are Christians.
Они христиане.
They are Christians.
Они христианки.
We are Christians.
и летопись.
Christians think we do.
Христиане думают именно так.
Why aren t Israelis Christians?
Почему израильтяне не христиане?
Some Arabs are Christians.
Некоторые арабы христиане.
The Arab World s Vanishing Christians
Исчезающие христиане арабского мира
Christians believe in Jesus Christ.
Христиане верят в Иисуса Христа.
Many non Christians celebrate Christmas.
Многие люди, не являющиеся христианами, празднуют Рождество.
Many non Christians celebrate Christmas.
Многие нехристиане празднуют Рождество.
Christians don't go to mosques.
Христиане не ходят в мечеть.
Christians may have believed in sin.
Христиане, возможно, осуждали грех.
Many are not Christians at all.
Многие не имеют к христианству никакого отношения.
Boys, girls, men, women, Muslims, Christians...
Мальчишки, девчонки, мужчины, женщины, мусульмане, христиане...
However, not all Christians were as hostile towards her some Christians even used Hypatia as symbolic of Virtue.
Гипатия не участвовала в юлианской реставрации древнего язычества среди своих учеников имела духовных лиц из христиан.
Too often, however, Sharia law harms Christians.
Однако очень часто законы шариата наносят вред христианам.
And what do you see? They're Christians.
А что вы видите? Они христиане.
Tom likes Ukranians because they are Christians.
Тому нравятся украинцы, потому что они христиане.
But not all European citizens are practicing Christians.
Но не все европейские граждане являются христианами.
The Copts are the native Christians of Egypt.
Копты коренные жители Египта, исповедующие христианство.
It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.
There are more Moslems than Christians in this town.
В этом городе мусульман больше, чем христиан.
There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.
Честные люди были задолго до христиан, и они, хвала Господу, всё ещё есть там, где последних нет.
Will its target be Adivasis, Buddhists, Christians, Dalits, Parsis, Sikhs?
И на кого она будет направлена на адиваси, буддистов, христиан, далитов, парси, сикхов?
Does the celebration of Diwali, Eid, or Passover offend Christians?
Оскорбляет ли христиан празднование Дивали, Ураза байрама или Песаха?
Three Christians are in prison too, just for their faith.
Трое христиан тоже находятся в тюрьме, просто за свою веру.
Jews, Christians and Moslems, we all are children of God.
Иудеи, христиане, мусульмане все мы дети Бога.
Christians believe that God is the creator of the world.
Христиане верят, что Бог создатель мира.
Are you Pakistanis who happen to be Muslims, Christians, or Hindus?
Являются ли пакистанцами те, кто стали мусульманами, христианами или индусами?
What do you think? Ought we to fight for the Christians?'
Надо нам воевать за христиан?
O believers, do not hold Jews and Christians as your allies.
О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан (себе) сторонниками (и друзьями), (так как) одни из них являются сторонниками (и друзьями) других иудеи берут сторонниками иудеев, а христиане берут сторонниками христиан, и они вместе в своей вражде против верующих .
Hindus had a TFR of 1.66, Christians 1.78, and Muslims 2.97.
В Карале имеется 145 704 км дорог, 1 524 км из них национальные трассы.
The Christians, in particular, who were protected by Assad, now fear that if the Baath regime is overthrown, they will suffer the same consequences as Christians in Iraq.
В особенности христиане, которых защищал Асад, теперь опасаются, что если режим Баас будет свергнут, они пострадают от тех же последствий, что и христиане в Ираке.
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.
Они иудеи и христиане сказали (мусульманам) Станьте иудеями или христианами (и тогда вы) (будете) на верном пути на истине .
We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.
И с тех, которые говорят (о себе) Мы христиане! Мы (также) взяли договор завет (что они будут служить и поклоняться только Аллаху и выполнять все, что Он повелел им в Евангелии, которую Он ниспослал пророку Иисе).
For fellow Christians, the commandment from God is we should not kill.
Братья христиане, Бог заповедовал нам не убивать.
More explanatory captions included Christians walk on water and Muslim children sink.
Более подробные надписи гласили Христиане ходят по воде, а мусульманские дети тонут.
However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.
До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан.
Christians, who make up 10 of the population, are the only sizable minority.
Христиане, которые составляют 10 населения, составляют единственное значительное меньшинство.
Active resisters to the Nazis during World War II were often devout Christians.
Активные борцы с нацистами во время Второй Мировой Войны часто были ярыми христианами.
What cause for offense should they have when Christians celebrate their December feast?
Что их может оскорбить в том, что христиане отмечают свой декабрьский праздник?
Another asserted that Judaism encourages its followers to deceive Christians and other Gentiles.
Другой утверждал, что иудаизм призывает своих последователей, обманывать христиан и других язычников.
In response, Ibgana organized 100,000 women, mainly Christians, in a march through Jos.
В ответ на это Ибанга собрала 100 000 женщин, главным образом христианок, на марш в городе Джос.