Translation of "Cinematography" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, Azerbaijan was among the first countries involved in cinematography. | Большое влияние оказало двухвековое нахождение в составе Российской империи. |
| Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography. | Эммануэль Любецки (он же El Chivo) претендует на премию за лучшую операторскую работу. |
| She went to Berlin to study cinematography and then interned for a regional French television station. | Она отправилась в Берлин изучать кинематографию, а затем стала стажером на региональном французском телевидении. |
| Likewise, Emmanuel Lubezki was awarded with Best Cinematography for his work on that movie. This is the second Óscar for Lubezki, who in 2014 raised the statuette for the cinematography of the film Gravity, directed by Alfonso Cuarón. | Это уже второй Оскар у Любецки, который как раз в 2014 году получил статуэтку за съемки ленты Гравитация режиссера Альфонса Куарона. |
| His work had a great influence on the aesthetics of Russian cinematography at the beginning of the 20th century. | Его режиссёрские работы оказали большое влияние на эстетику российского кинематографа начала XX века. |
| We need to look at the production of this movie as the most progressive phenomenon in Kyrgyz cinematography for 20 30 years. | Нужно смотреть на создание этого фильма как новое передовое явление в кыргызском кинематографе за последние 20 30 лет. |
| Koyaanisqatsi (), also known as Koyaanisqatsi Life Out of Balance, is a 1982 film directed by Godfrey Reggio with music composed by Philip Glass and cinematography by Ron Fricke. | Кояанискатси ( Koyaanisqatsi Жизнь, выведенная из равновесия ) документальный фильм Годфри Реджио с музыкой композитора Филипа Гласса и киносъёмками Рона Фрика. |
| In the United States, acknowledgement for migrants. And for the second time in a row, another Mexicano Emmanel Lubezki (aka 'El Chivo', the Goat) received the statuette for Best Cinematography for Birdman. Last year, he won an award in the same category for Gravity. | Кроме того, Эммануэль Любецки получил награду за лучшую операторскую работу в этом фильме. |
