Translation of "Cirque" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cirque de ciel, huh? | Цирк дю Сиэль, да? |
| Uh... At auditions for cirque. | На отборе в цирк. |
| I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. | Я приехал в Лондон и увидел выступление Cirque du Soleil. |
| look under the tent and join the magic world of Cirque du Soleil. | Цирка Солнца в Орландо, Флорида, где вам предлагают войти в амфитеатр, посмотреть под занавес и присоединиться к волшебному миру Цирка Солнца. |
| Medics are coming in hot with two cirque performers who just fell 20 feet. | Медики на подходе с двумя цирковыми гимнастами, упавшими с 6 метров. |
| Personal life Dunst was treated for depression in early 2008 at the Cirque Lodge treatment center in Utah. | Кирстен лечилась от депрессии в начале 2008 г. в центре лечения Cirque Lodge в штате Юта. |
| Small cirque glaciers are fairly common in the Main Ranges, situated in depressions on the side of many mountains. | Малые цирки ледников довольно распространены в Main Ranges, расположены в низинах, на склоне многих гор. |
| 2003 Cirque Mazurque 2002 Café Vert Helena Mango Parade des Poules Tres Corazones (co author) Une Valse Anglaise S.V.P. | 2003 Cirque Mazurque 2002 Café Vert Helena Mango Parade des Poules Tres Corazones (соавтор) Une Valse Anglaise S.V.P. |
| On June 21, 2010, it was announced that Klein had checked into the Cirque Lodge to begin a 30 day alcohol addiction program. | 21 июня 2010 года он объявил, что зарегистрировался в Cirque Lodge, чтобы начать 30 дневную программу избавления от алкогольной зависимости. |
| And finally, it's about entertainment, as in his headquarters for the Cirque du Soleil, Orlando, Florida, where you're asked to enter the Greek theater, | Наконец, всё дело в развлечении, как в головном офисе |
| She rushes to help him, but then the ground beneath them gives way and they fall through into the dreamlike world of Cirque du Soleil. | Поражённая Мия бросается на арену, чтобы помочь ему, но они оба проваливаются под землю прямо в сказочный мир Cirque du Soleil. |
| And I thought of Cirque du Soleil in Montreal, because who better to understand the kind of crazy poetry that I wanted to put on screen? | И тогда я вспомнил о Цирке дю Солей в Монреале, ведь кто мог бы лучше оценить ту сумасшедшую затею, которую я хотел воплотить на экране? |
| Okoto is the deepest cirque lake in Bulgaria, with a depth of 37.5 m. Babreka ( The Kidney ) is the lake with the steepest shores of the entire group. | Okoto является самым глубоким каровым озером в Болгарии с глубиной в 37,5 м. Озеро Быбрека () имеет самые крутые берега из всей группы. |
| But to keep all these balls in the air, and avoid knocking himself out, Carney will need all the creativity and agility of that other great Canadian export Cirque du Soleil. | Но, чтобы поддерживать все эти шары в воздухе и не нанести себе ими нокаут, Карни понадобятся все творческие способности и ловкость другого значительного канадского экспортного явления цирка Дю Солей . |
| So I found my way to Guy Laliberté, Cirque du Soleil's CEO, and I presented my crazy idea to him with sketches like this and visual references, and something pretty amazing happened. | Я вышел на Ги Лалиберте, гендиректора Цирка дю Солей, и объяснил ему свою задумку, показав ему наброски и кое какие визуальные ориентиры, и случилось нечто невероятное. |
| It stars Erica Linz and Igor Zaripov as the main characters and incorporates acts from the seven Cirque du Soleil shows that were running in Las Vegas in 2011 O, Mystère, Kà, Love, Zumanity, Viva Elvis and Criss Angel Believe. | Фильм включает в себя действия из семи шоу Cirque du Soleil, демонстрировавшихся в Лас Вегасе в 2011 году O, Mystere, Ka, Love, Zumanity, Viva Elvis и Criss Angel Believe. |
