Translation of "Cisco" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cisco IOS (originally Internetwork Operating System) is software used on most Cisco Systems routers and current Cisco network switches. | Cisco IOS (от Межсетевая Операционная Система) программное обеспечение, используемое в маршрутизаторах Cisco и некоторых сетевых коммутаторах. |
| Cisco and Efficient Networks sell PPTP clients for older Mac OS releases. | Cisco и Efficient Networks продают реализации PPTP клиента для более старых версий Mac OS. |
| One of the major achievements of the visit was a 1 billion contract with Cisco. | Одним из основных достижений визита стал контракт с Cisco в размере 1 млрд долларов. |
| In September 2008, Cisco Systems acquired Jabber, Inc., the creators of the commercial product Jabber XCP. | Jabber, Inc. занимается развитием двух проектов Jabber Extensible Communications Platform (Jabber XCP) и JabberNow. |
| Big construction firms and technology companies such as Microsoft, IBM, and Cisco Systems already have huge campuses in India. | У крупных строительных фирм и компаний по проиводству технологий, таких как Microsoft, IBM и Cisco Systems, уже есть огромные филиалы в Индии. |
| Silicon Valley is loaded with startup companies, and with former startups like Intel and Cisco Systems that grew very big, very fast. | Силиконовая Долина загружена компаниями новичками и бывшими новичками, такими как Intel и Cisco Systems, которые стали очень быстро очень большими компаниями. |
| The IT company Cisco, for example, works with NGOs to connect communities and help students develop skills in information and communications technology. | ИТ компания Cisco, например, работает с НПО для того, чтобы объединить общины и помочь студентам развить навыки в области информационных и коммуникационных технологий. |
| Companies such as Cisco have been accused of providing the government with advanced technologies designed to make the Great Internet Firewall leak proof. | Против таких компаний как Cisco были выдвинуты обвинения в том, что они обеспечивают правительство новейшими технологиями, предназначенными для создания непроницаемого брандмауэра Великой китайской стены в Интернете . |
| Versioning Cisco IOS is versioned using three numbers and some letters, in the general form a.b(c.d)e , where a is the major version number. | Номер версии ОС Cisco IOS состоит из трех чисел и нескольких символов в основном это a.b(c.d)e, где a первый релиз. |
| Well, so, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, I've been looking somewhere else. | Но получилось так, что в течение последнего года благодаря помощи компании Сиско , выступившей моим спонсором по каким то не вполне ясным причинам, я искал ответ на этот вопрос в других местах. |
| Leading the new Verb is Cisco Rodriguez, a longtime employee at the old cafe who is an owner and the general manager at the new place. | Во главе нового Верба стоит Сиско Родригез, давний сотрудник старой кофейни, который является владельцем и генеральным менеджером на новом месте. |
| The plans of the Russian U.S. cooperation include launching e government Web sites and visits of Twitter, Cisco and Mozilla representatives to Russia in June 2010. | Планы российско американского сотрудничества включают запуск вебсайтов электронного правительства, а также посещение в июне 2010 года представительств Twitter, Cisco и Mozilla в России. |
| Like Apple, Cisco, Oracle, Red Hat, and Ubuntu programs, the certifications mainly focus on their product, as opposed to employment aptitude tests designed for programmer trainee jobs. | Также как программы сертификации Apple, Cisco, Oracle, Red Hat и Ubuntu, сертификации Microsoft в основном сосредоточены на соответствующих продуктах. |
| MSTP is similar to Cisco Systems' Multiple Instances Spanning Tree Protocol (MISTP), and is an evolution of the Spanning Tree Protocol and the Rapid Spanning Tree Protocol. | Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP) Вышеописанные вариации протоколов STP можно классифицировать по количеству экземпляров STP в случае, когда число VLAN более единицы. |
| The attackers either stole network administration credentials or gained physical access to the routers in order to seize control of the routers, all of which were built by Cisco. | Нападавшие либо перехватывали полномочия администратора сети, либо получали физический доступ к маршрутизаторам (каждый из которых был произведен компанией Cisco), чтобы их контролировать. |
| In late March 2000, at the height of the dot com bubble, Cisco became the most valuable company in the world, with a market capitalization of more than US 500 billion. | В конце марта 2000, на пике бума доткомов, Cisco стала самой оценённой компанией в мире, с рыночной капитализацией больше 500 млрд долларов США. |
| The real criminals, the officers of the companies Nortel, Cisco, and Sun Microsystems that built this sinister system of mind control, will never get closer to a prison than China s five star hotels. | Настоящие преступники, чиновники компаний Nortel, Cisco и Sun Microsystem которые создали эту зловещую систему контроля разума, скорее окажутся в китайских пятизвездочных гостиницах, чем в тюрьме. |
| MIPS cores can be found in newer Cisco, Linksys and Mikrotik's routerboard routers, cable modems and ADSL modems, smartcards, laser printer engines, set top boxes, robots, handheld computers, Nintendo 64, Sony PlayStation 2 and Sony PlayStation Portable. | Эти ядра можно найти в новых маршрутизаторах Cisco, Linksys и MikroTik, кабельных и ADSL модемах, смарт картах, механизмах лазерных принтеров, цифровых приставках, роботах, карманных компьютерах, Sony PlayStation 2 и Sony PlayStation Portable. |
| Because of its proximity to Latin America, Miami serves as the headquarters of Latin American operations for more than 1400 multinational corporations, including AIG, American Airlines, Cisco, Disney, Exxon, FedEx, Kraft Foods, LEO Pharma Americas, Microsoft, Yahoo, Oracle, SBC Communications, Sony, Symantec, Visa International, and Wal Mart. | Из за близости Латинской Америки, в Майами расположены главные офисы латиноамериканских отделов более чем 1400 мультинациональных корпораций, включая AIG, American Airlines, Cisco, Disney, Exxon, FedEx, Kraft Foods, LEO Pharma Americas, Microsoft, Yahoo, Oracle, SBC Communications, Sony, Symantec, Visa International, и Wal Mart. |
| Just as the government persuaded Rupert Murdoch to remove BBC News from STAR TV in 1994, it convinced Yahoo this year to design a special search engine for China that screens out Web sites dealing with unacceptable subjects. Companies such as Cisco have been accused of providing the government with advanced technologies designed to make the Great Internet Firewall leak proof. | Против таких компаний как Cisco были выдвинуты обвинения в том, что они обеспечивают правительство новейшими технологиями, предназначенными для создания непроницаемого брандмауэра Великой китайской стены в Интернете . |
