Translation of "Claudia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo Claudia Romero. | Фото Claudia Romero. |
| Claudia is unrecognisably chatty. | Клаудиа неузнаваемо болтлива. |
| We will call her Claudia. | Мы будем звать ее Клаудиа. |
| Claudia hardly says a word. | Клаудиа едва говорит. |
| Claudia is in her 20's. | Клаудии 20 лет. |
| Portrait by Mexican artist Claudia Navarro. | Портрет мексиканской художникцы Клаудии Наварро (Claudia Navarro). |
| At times Claudia thought about psychoanalysis. | Временами Клаудия думала о психоанализе. |
| Claudia (not her real name) is unrecognisably chatty. | Клаудиа (не ее настоящее имя) неузнаваемо болтлива. |
| While Claudia Pérez Sosa condemned the journalist s murder | Клаудиа Перес Соса (Claudia Pérez Sosa) тоже написала об убийстве журналистки |
| Claudia avoided the question of what the percentage was. | Клаудиа избежала вопроса о проценте. |
| Claudia Wolf's character was considered the most difficult to design. | Персонаж Клаудии Вульф был самым сложным для разработчиков. |
| Not knowing how, Claudia ended up talking about her mother's town, Caquiaviri. | Не понимая как, Клаудиа заканчивает разговор о своем родном городе Какиавири. |
| Claudia and the others are taking a nap, resting half on the tables. | Клаудиа и другие девушки дремлют, сидя за столом. |
| Claudia mentioned some boys were keen to become manicurists, something that interested us. | Клаудиа упомянула некоторых парней, стремящихся стать мастерами маникюра, это нас заинтересовало. |
| A senator for the Green Party, Claudia Lopez, stated that the party would respect the environment | Депутат Партии Зеленых Клаудиа Лопес (Claudia Lopez) заявила, что ее партия бережет окружающую среду |
| He began the aqueducts Aqua Claudia and Anio Novus, which Pliny the Elder considered engineering marvels. | В Риме Калигула начал строить акведуки Aqua Claudia и Anio Novus . |
| While I blow on my nails to dry them off, Claudia fills out a docket detailing the job. | Пока я дую на свои ногти, чтобы высушить их, Клаудиа заполняет квитанцию с подробным описанием работы. |
| Claudia is not sure if the owner of the store will give her something extra at the end of the year. | Клаудиа не уверена, выплатит ли владелец магазина дополнительную сумму в конце года. |
| The compilation of the prescribed environmental records was a collaborative effort. Contributors were Esteban Valle Riestra, Aramís Castro, Gloria Alvitres, Wendy Vega and Claudia Risco. | Переводчик Павел Карпов Обзор описываемых отчётов был создан при сотрудничестве с Эстебаном Вале Риестра, Арамисом Кастро, Глорией Алвитрес, Венди Вега и Клаудией Риско. |
| The International Poetry Festival is scheduled for February 8 13, 2010 in the Bolivian cities of La Paz and Oruro, writes Claudia Michel of Estante Boliviano . | Международный фестиваль поэзии запланирован на 8 13 февраля 2010 года в городах Боливии Ла Пас и Оруро, пишет Клаудиа Мишель на Estante Boliviano. |
| Claudia Samayoa, a Guatemalan political analyst, calls it a blow against the victims, and against all those who have struggled in Guatemala for human rights and democracy . | Клаудия Сэмэйоа, политический аналитик Гватемалы, называет это ударом, направленным против жертв и против всех тех, кто боролся за права человека и демократию в Гватемале . |
| According to doctor gastroenterologist Claudia Arifulina, in the bodies of Siberians the level of vitamins is sufficient only from the middle of August through the middle of September. | По мнению врача гастроэнтеролога Клавдии Арифулиной, у сибиряков в организмах уровень витаминов достаточный лишь с середины августа по середину сентября. |
| Photo from Facebook page of Tia Claudia E. MboeikWorkers in Indonesia have launched a two day general strike aimed at pressuring the government to raise the minimum wage. | Рабочие в Индонезии устроили двухдневную общенациональную забастовку с целью заставить правительство повысить минимальную зарплату. |
| Claudia livens up and recalls the fear she felt with her little sister walking though a town at night with no electricity, but with many stories of apparitions and even UFOs. | Клаудиа оживляется и вспоминает тот страх, который она пережила со своей маленькой сестрой, гуляя по городу без электричества, но с историями о привидениях и даже НЛО. |
| Professor Claudia Kemfert of the German Institute for Economic Research (DIW) argues that spending 14 billion to 30 billion to reduce methane would create benefits from the reduction in warming between 1.4 and three times higher. | Профессор Клавдия Кемферт из Немецкого института экономических исследований (DIW) доказывает, что вложение от 14 до 30 миллиардов долларов США для уменьшения выбросов метана приведет к выгоде от уменьшения потепления, превышающей затраты в 1,4 3 раза. |
| Blogger Claudia Saunders was also at Torres del Paine when the fire started and after evacuating she posted a call to action in her blog where she echoes the feelings and hopes of many who are closely following the developments | Блогер Клаудия Саундерс тоже находилась в Торрес дель Пайне, когда начался пожар. После эвакуации она объявляла о призыве к действию в своем блоге, в котором она разделяет чувства и надежды многих, кто внимательно следит за событиями |
