Translation of "Clinton" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

India s Hillary Clinton?
Индийская Хиллари Клинтон?
Hillary Clinton in Beijing
Хилари Клинтон в Пекине
What about Bill Clinton?
Как насчёт Билла Клинтона?
Also mentioned by Clinton supporters is her association with Bill Clinton (9 percent).
Также сторонники Клинтон говорят об ассоциации, связывающей ее с Биллом Клинтоном (9 процентов).
Bill Clinton on rebuilding Rwanda
Билл Клинтон о восстановлении Руанды
Bill Clinton denied the accusation.
Билл Клинтон отверг обвинение.
Dear Trump Clinton Rio2016 going on.
Дорогие Трамп и Клинтон идёт Rio2016.
Bill Clinton was found not guilty.
Билл Клинтон был признан невиновным.
Indeed, President Clinton proposed doing just that.
В действительности, президент Клинтон в свое время предлагал сделать именно это.
Surprisingly the Clinton administration accepted that decision.
Что удивительно, администрация Клинтона согласилась с этим решением.
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
That makes her akin to Hillary Clinton.
Это делает ее похожей на Хиллари Клинтон.
Barack Obama s words echo those of Clinton.
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.
Clinton lends herself graciously to the exercise.
Клинтон грациозно разрешила себя побеспокоить.
Secretary Clinton and President Colom in Guatemala.
Пока многие блоггеры Гватемалы предвкушали концерт группы Metallica, было также и несколько постов о визите Клинтон
The American people elected Mr. Clinton President.
Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
The American people elected Mr. Clinton President.
Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
He said Bill Clinton would raise taxes.
Он сказал, что Билл Клинтон повысит налоги.
Clinton put Aristide into power in 1994, and conservatives mocked Clinton for wasting America's efforts on nation building in Haiti.
Клинтон поставил Аристида у власти в 1994 году, за что подвергся насмешкам консерваторов за напрасную трату усилий Америки на строительство нации на Гаити.
NEW YORK Hillary Clinton is off to China.
НЬЮ ЙОРК. Хилари Клинтон отправилась в Китай.
To paraphrase Bill Clinton It s the sovereignty, stupid!
Если перефразировать Билла Клинтона Все дело в суверенитете, тупица! .
1719) December 23 Henry Clinton, British general (b.
23 декабря Генри Клинтон , английский генерал (род.
Hillary Clinton and Tim Kaine continue to set the standard for financial transparency, Clinton campaign aide Jennifer Palmieri said in a statement.
Хиллари Клинтон и Тим Кейн продолжают устанавливать стандарт финансовой прозрачности , сказала в заявлении советник предвыборного штаба Клинтон Дженнифер Палмьери.
Secretary of State Hillary Clinton represented the United States.
США были представлены министром иностранных дел Хиллари Клинтон.
Bill Clinton continued those cuts in the 1990 s.
Билл Клинтон продолжил данные урезания в 1990 х гг.
Still, the Clinton Administration was more than a bystander.
Тем не менее, администрация Клинтона не была просто сторонним наблюдателем.
Clinton held the line against these excesses as well.
Клинтон также боролся с этими крайностями.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....
Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Bill Clinton I want you to listen to me.
Билл Клинтон Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....
Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
Report Obama campaign considered dumping Biden for Hillary Clinton
Сообщение предвыборный штаб Обамы рассматривал исключение Байдена в пользу Хиллари Клинтон
The band's only recording during this time was in 2008 with George Clinton on his latest album George Clinton and His Gangsters of Love .
Во время перерыва единственная запись была в 2008 году с Джорджем Клинтоном в его последнем альбоме George Clinton and His Gangsters of Love .
Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.
Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.
However, Clinton still has a large lead with older voters.
Однако Клинтон все еще имеет большое преимущество среди более старших избирателей.
Both Clinton and Trump, however, get good marks on leadership.
Клинтон и Трамп оба, однако, получают хорошие отметки по лидерским качествам.
Clinton and Trump caricatures by DonkeyHotey (CC BY SA 2.0).
Карикатуры на Клинтон и Трампа от DonkeyHotey (Лицензия CC BY SA 2.0).
True, some will say, but that was under the Clinton administration.
Правда, некоторые могут возразить, что это было при администрации Клинтона.
For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration.
Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона.
But if Clinton and McCain were wrong, what should be done?
Но если Клинтон и Маккейн неправы, то что же делать?
Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education.
В третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования.
Secretary Clinton Holds a Swearing In Ceremony for Ambassador Designate McFaul.
Госсекретарь Хилари Клинтон ведет церемонию принятия присяги посла Майкла Макфола.
To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.
На сегодняшний день Клинтон имеет преимущество перед всеми потенциальными кандидатами республиканцами .
Will Hillary Clinton be the next president of the United States?
Будет ли Хиллари Клинтон следующим президентом США?
So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton.
Итак, где мы ищем вдохновения? У нас все ещё есть Билл Клинтон.
Clinton used his presidential pardon to allow wealthy cronies to elude justice.
Клинтон использовал свое президентское помилование, чтобы его состоятельные друзья избежали правосудия.