Translation of "Cocky" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cocky fool.
Дерзкий дурак.
Don't get cocky.
Не наглей.
Let's not get cocky.
Давайте не будем зазнаваться.
Don't get too cocky.
Не слишком зазнавайся.
Dude, why so cocky?
Эй, пацан, ты что такой дерзкий?
Don't be so cocky.
Не наглей.
They're getting cocky again.
Они начинают наглеть.
These are some cocky people.
Там будут некоторые пришибленные люди.
Where's the cocky Mr. Kim now?
Ну и где наш смельчак Ким сейчас?
You used to be so cocky.
Когдато ты был таким самоуверенным.
I wish you wasn't so cocky about it.
Ты слишком самонадеян, Вако.
He is cocky, confident, and loves strong women, especially Marlene.
Очень самоуверенный и любит сильных женщин, особенно Марлен.
He is the smartest in the class and is rather cocky about it.
Основное занятие помогать Неру саме в битвах против демонов.
So let's apply this cocky attitude to the problem of multiplying two integers.
Давайте же применим это дерзкое кредо к проблеме перемножения двух целых чисел.
He may be acting so cocky all the time, but just wait and see.
Он, конечно, может вести себя самоуверенно все это время, но давай подождем и посмотрим.
I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way.
Я думаю, уверенность это как бы быть дерзким, но в хорошем смысле.
You know, I have a lot of cocky freshmen at MlT, so I tell them,
В MIT у меня полно дерзких первокурсников, которым я говорю
But in fact I think that with my song (if we forget the Law of Jante that it is cocky)
Но на самом деле я думаю, что с моей песней (если мы забудем, что по закону Янте это дерзко)
Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
Поддержание Марио в том состоянии, когда он может метать огненные шары деликатный процесс. Эта новообретённая способность иногда делает игрока самоуверенным и беспечным.
Music videos were released for the songs Supa Cocky , Kansas featuring Jim Jones, Wish You Would featuring Verse Simmonds, and Too Damn Sexy featuring Jeremih.
Музыкальные клипы были выпущены для песен Supa Cocky , Kansas Jim Jones, Wish You Would с участием Verse Simmonds, и Too Damn Sexy с участием Jeremih.
His second fight was with Cocky Wexler. He dropped to his back in the second round and again claimed a foul but the referee counted him out.
Во втором бое с Дерзким Векслером он упал во втором тайме и снова утверждал, что это жульничество, но рефери засчитал нокаут.
The cocky general not only seized the mountains (Mount Bjelasnica and Mount Igman), but acknowledged using a Gazelle helicopter in direct violation of a United Nations no fly zone.
Дерзкий генерал не только захватил высоты (горы Бьелашница и Игман), но и признал факт применения вертолета quot Газель quot , что представляет собой прямое нарушение режима запретной для полетов зоны, установленной Организацией Объединенных Наций.
And luckily I had both a family and a whole class bunch what's it called? school class, who got me down on the ground again, when I was a little cocky.
И к счастью и семья и вся классная компания как это называется? школьный класс, спускали меня обратно на землю, когда я был немного дерзким.